В тренде

Переплёткин стал Переплёткинсом...

16 марта 2007, пятница. 14:02 Обновлено Дата последнего обновления:
13 июля 2015, понедельник. 13:09

Уроженец Украины вызван в сборную Латвии

Ссылка скопирована
27

28 марта сборная Латвии проведет очередной матч отборочного турнира чемпионата Европы. Латвийцы отправятся в Вадуц, где встретятся с национальной сборной Лихтенштейна.

22-летний Андрей Переплеткин провел в самом титулованном латвийском клубе "Сконто" уже несколько сезонов и заслужил славу одного из самых скоростных футболистов чемпионата Латвии. Лишь в начале марта Переплеткин получил латвийское подданство, и тут же ему поступило предложение от наставника сборной Латвии - теперь официально он звучит как Андрейс Переплеткинс.

Переплеткин уроженец Украины, но в свое время отказывался играть в составе различных молодежных сборных родины, предпочитая Россию, куда его попросту не вызывали.

Ранее новый латвиец играл за английский "Саутгемптон" и ирландский "Богемианс".

По теме

Карлос Тевес экстренно госпитализирован в больницу Буэнос-Айреса - названа причина

Без саудитов в финале. Аль-Хиляль Неймара вылетел в 1/2 азиатской Лиги чемпионов

Арсенал растоптал Челси, Юве в финале, Цыганков возвращается. Главные новости за 23 апреля

Оцените этот материал:

Источник:

УЕФА

Комментарии

Войдите, чтобы оставлять комментарии. Войти

CHESTER (Dnepropetrovsk)

19.03.2007 в 14:40

Шо вы тут пургу развели, гессер давай анегдот, былин, с самова утра жду.

Ответить

Вернуться к новостям

CHESTER (Dnepropetrovsk)

19.03.2007 в 14:40

Шо вы тут пургу развели, гессер давай анегдот, былин, с самова утра жду.

Ответить

УмникХренов (Кремль)

19.03.2007 в 14:34

B_O_S (Rovno) 19.03.07 12:58 а фамилию никто не менял, просто у них принято при написании имен добавлять в конце с... _________________________ ....ёпт, па ходу надо 10 раз повторить....шоб дошло...))) ...повторяю : ...союз тут ни причем....закон о латышизизации всех "неправильных" фамилий принял кабинет министров Латвии..... ...ты не знал..?....теперь знаешь...

Ответить

B_O_S (Rovno)

19.03.2007 в 12:58

УмникХренов (Кремль) 16.03.07 18:56 Ты обозвал их убогими...я это имел ввиду... а фамилию никто не менял, просто у них принято при написании имен добавлять в конце с... кстати это было и еще при Союзе.... То есть даже если они пишут в прессе например о каком-нибудь человеке с русской фамилией на латышском языке, то в конце фамилии обязательно добавят с... западники этого не знают и естественно так и запишут например в английском варианте с буквой с.... Но при переводе на русский например фамилии Stepanovs вполне достаточно написать Степанов, т.е. без с... По всей видимости ты этого не знал... Но поверь я не считаю тебя из-за этого убогим...

Ответить

FC Desna (Чернігiв)

19.03.2007 в 00:52

geser2006 (toronto) 18.03.07 19:28 Расскажи.

Ответить

geser2006 (toronto)

18.03.2007 в 19:28

вспомнился анекдот про литовскую границу.

Ответить

Dneprfan (Dnipropetrovsk)

17.03.2007 в 00:05

Молдова,кстати,тоже за "родное"правописание борется Александр Иванович там теперь Александру Ион,а более сложные отчества Александру ку Валентин,кажется

Ответить

Белый Волк (Бердянск)

16.03.2007 в 22:06

stakhanovchanin (Стаханов) Ага. Как в том детском анекдоте: "Наконец переведена на литовский замечательная детская книга "Питер Пен". Теперь ее название звучит как " Пятрас Пенис"...

Ответить

stakhanovchanin (Стаханов)

16.03.2007 в 21:59

Наверное Пенис или Пенс. И так и так красиво.

Ответить

stakhanovchanin (Стаханов)

16.03.2007 в 21:50

Интересно у Шона Пена как бы фамилия звучала?

Ответить

asder (asder)

16.03.2007 в 21:48

negredo (Северодонецк) 16.03.07 19:46 Если хочешь быть Мыколой то так тебя и пропишут и любое иностранное имя/фамилию прописывают так как хочет человек..... Это ж право на имя.... демократические ценности так сказать.... Мы не какие-нибудь нацисты, вроде некоторых :)

Ответить

УмникХренов (Кремль)

16.03.2007 в 20:56

negredo (Северодонецк) 16.03.07 19:46 ...аха...правила грамматики....фсю жисть так и писали..)) ....это кабмин латвийский закон принял о правильном правописании.... так сказать, шоб фсе нелатыши паскарей ассимилировались ф "новое" латышское общество... ...теперь они могут гордицо своей страной!!...)))

Ответить

negredo (Северодонецк)

16.03.2007 в 19:46

asder (asder) 16.03.07 19:08 Ещё раз для тех,кто в танке:Это у них правила грамматики такие.!!!В России нашего Мыколу как прописывают???????

Ответить

asder (asder)

16.03.2007 в 19:08

Белый Волк (Бердянск) 16.03.07 18:58 Вот такой закомплексованный менталитет и складывается из таких мелочей.... Народы которым действительно есть чем гордиться такими мелочами не заморачиваются... посмотрите на америку ту же :)

Ответить

IBM (Dnipro)

16.03.2007 в 19:05

Та не змінив він ім"я, це просто граматика латвійської мови. У них в газетах про американського президента з дружиною так і пишуть - Бушс і Буша

Ответить

Белый Волк (Бердянск)

16.03.2007 в 18:58

Фамилии - да, смешно, но из мелочей складывается менталитет.

Ответить

УмникХренов (Кремль)

16.03.2007 в 18:56

B_O_S (Rovno) 16.03.07 18:44 ....ну-ка, кАллега...покажи мне где я сказал, што кто-та каво-та лучше...?? ....а то сам домыслил...и споришь с тем, о чем речи вобще не шло..) ..."Уважай себя"(с)....ты правильна сказал.... ....Но если ты не можешь уважать себя без смены фамилии, остаёцо тока посочувствовать....это и есть комплексы....))

Ответить

B_O_S (Rovno)

16.03.2007 в 18:44

Шут (Кривой Рог) 16.03.07 17:10 УмникХренов (Кремль) 16.03.07 18:35 интересно а чем же Россия или Украина лучше Литвы или Латвии... только территорией и количеством населения... сомнительная лучшесть... зато они уровень жизни практически для всех своих граждан намного раньше подымут к евопейскому уровню, чем мы или Россия для ВСЕХ своих граждан... Уважать нужно себя, а значит и других независимо от размера... размер не имеет значения... спросите у женщин... :-))))

Ответить

УмникХренов (Кремль)

16.03.2007 в 18:35

...))) ...ну а как ещё относитьсо к сабжам, которым для чувства нац. гордости за свою страну оказывается всего лишь надо сменить фамилию игрочиле...???.....тока поржать над упогими, да и всё..)))

Ответить

Белый Волк (Бердянск)

16.03.2007 в 18:10

Молодцы, имеют нац. гордость. В отличие от некоторых. Карлики... ну не все в мире манией величия страдают, да. И нелюди те, кто не хочет в родной стране по-русски говорить, так? И еще (о, ужас!) САМИХ русских заставляют для принятия гражданства язык учить. Изверги, смеют свои традиции чтить рядом с Россией! Неужто не знают, что вокруг России простирается полоса русскоязычия не менее, чем на 10 000 км и никак иначе. О несчастная Россия! Зверски попрано твое имя! Прибалтийские Легионы Смерти готовы растерзать тебя, а мир молчит?!!! [в гневе идет вешаться]

Ответить

Чекушка (Липецк)

16.03.2007 в 17:47

у Переплеткина было российское гражданство!

Ответить

Шут (Кривой Рог)

16.03.2007 в 17:10

Прибалтийским моськам нечем хвастаться в мире, так как это -абсолютно никчёмные государства. Зато потом могут хвастаться тем, что у них все чистокровные (судя по фамилиям).

Ответить

УмникХренов (Кремль)

16.03.2007 в 17:07

....гыы....ох уж эти карликовы комплексы...

Ответить

TC 13 (Симферополь)

16.03.2007 в 17:04

negredo (Северодонецк) 16.03.07 17:01 Эдмарук и Эланко :))

Ответить

negredo (Северодонецк)

16.03.2007 в 17:01

TC 13 (Симферополь) 16.03.07 16:59 Эт уже не украинцы :))