Кубок УЕФА. "Марсель" - "Шахтер". Обзор французской прессы

L’Equipe: «Один из полуфиналов будет 100%... украинским. Во второй раз подряд склонившись перед «Шахтером», в четверг, на «Велодроме», «Марсель» покинул европейскую сцену, как, немногим ранее, и «Пари Сен-Жермен». Гола, забитого Хатемом Бен-Арфа, провансальцам, сражавшимся до последней минуты матча, оказалось недостаточно.
Выступления марсельцев и парижан не способствовали хорошей рекламе чемпионата Франции. Присутствие двух французских клубов в четвертьфинале Кубка УЕФА являло собой красивую витрину для Лиги 1, но витрина эта, после двух поражений французских полпредов, оказалась разбита. Франция мечтала о полуфинале «Марсель» - «Пари Сен-Жермен», но, в результате, лишь помогла оформить на 100% украинский полуфинал. «Марсель» прекрасно осознавал, какой подвиг необходимо было совершить, чтобы пройти эту стадию розыгрыша, но после точного удара Фернандиньо на исходе получаса игры, вынужден был свои амбиции поумерить.
После того, что игроки «Марселя» продемонстрировали в процессе двухматчевого противостояния, подопечные Эрика Геретса, вне всякого сомнения, покидали «Велодром», будучи твердо уверенными: полуфинал был в пределах досягаемости. Им надо было просто проявить большую результативность впереди и меньшую уязвимость сзади. Следует заметить, что «Марсель» был вынужден действовать с учетом двум пропущенных мячей в Украине, и разрывался между желанием побыстрее отличиться и страхом получить разящий удар в свои ворота, что, фактически, поставило бы крест на проходе в следующий раунд. А с учетом того, что преимущество «Марселя» никак не желало воплощаться в забитые мячи, вырисовывался именно второй сценарий. И когда на 30-й минуте Фернадиньо обыгрался с открывшимся Илсиньо (это так французские коллеги Жадсона окрестили – прим. автора), после чего обманул Манданда, сразу вспомнился февральский матч сборных с Аргентиной (0:2), когда марсельский голкипер также не сумел правильно перекрыть угол. 0:1, и «Марсель», чтобы проходить дальше, должен забивать четырежды. К чести хозяев, надо заметить, что они сражались до конца, а наиболее несчастным себя, вероятно, может чувствовать Бенуа Шейру – после того, как Бен-Арфа сравнял счет в матче, именно бывший футболист «Осера» был наиболее опасным игроком хозяев. На 53-й и 57-й минутах ему не хватило лишь нескольких сантиметров, чтобы попасть в цель. Не посчастливилось Коне, Самасса, и несмотря на 31 (!) удар по воротам, «Марсель» так и не смог взломать оборону «Шахтера». После чего был наказан Луисом Адриано, который на третьей добавленной минуте катнул мяч между ног Стиву Манданда».

France Football: «Нет больше французских клубов в Кубке УЕФА. Последнего представителя трехцветных после уничтожения «Пари Сен-Жермен» в Киеве, в четверг вечером, на «Велодроме», постигла та же судьба - команда Геретса склонилась перед донецким «Шахтером». Впрочем, марсельцы, при этом, создали уйму голевых моментов.
Вечерний «Велодром» выглядел волшебно. Так же, как и против «Депортиво» в 2005-ом (тогда, в финале Кубка Интертото, после поражения в Ла-Корунье со счетом 0:2, дома «Марсель» выиграл 5:1 – прим. автора), стадион мечтал увидеть, как хозяева отыграют дефицит в два мяча. Но, в отношении «Шахтера», трибуны жестоко ошиблись: их ожидало лишь разочарование, порожденное вторым за неделю поражением от экс-партнеров Брандао. Без своего бразильского форварда, марсельцы не смогли изменить неприятную тенденцию подобных матчей в Кубке УЕФА (проход дальше после поражения 0:2 – прим. автора), ведь статистика, напомним, давала им лишь 20%…
По примеру «Пари Сен-Жермен», двумя часами ранее «затонувшего» в Киеве, борт корабля Геретса наткнулся на украинский подводный риф. Вместо «классико в шестиугольном соусе» (Hexagone, Шестиугольник – одно из названий Франции; такую форму, по мнению французов, имеет континентальная часть их страны на карте – прим. автора), Европа будет наблюдать за противостоянием киевского «Динамо» и его возможного преемника (что этим хотели французы - не совсем понятно, учитывая, что именно «Шахтер», на данный момент - действующий чемпион страны – прим. автора). Это уже становится зловещей закономерностью на европейской арене: даже сильнейшая, на данный момент, французская команда не имеет большого веса в противостоянии с восточными развивающимися странами».

La Provence: «Печальный, печальный итог. Около 48 000 преданных поклонников «Марселя» желали верить. Верить в то, что отставание в два мяча, пропущенных неделей ранее в Украине, можно ликвидировать. Правда, не мешало бы, чтоб и футболисты были в этом убеждены…
Несмотря на мощный дебютный прессинг, подопечные Эрика Геретса демонстрируют устрашающее отсутствие точности, которое будет преследовать их по пятам до самого финального свистка. При десяти ударах в створ из 29-ти нанесенных по воротам, Коне, Шейру и Вальбуэна, так, толком, ни разу и не побеспокоили Пятова по-настоящему. А вот украинцы свой полумомент использовали. Получив передачу от Жадсона, Фернандиньо, в борьбе с Каборе, сумел поразить плохо прикрытый Манданда угол. Перед самым перерывом надежду возродил Бен-Арфа, и у хозяев остался ровно один тайм, чтобы забить три мяча. Это, увы, оказалось для «Марселя» слишком честолюбивой миссией, а на третьей добавленной минуте матча бразильский форвард Луис Адриано, в довершение ко всему прочему, запустил мяч между ног Манданда – 1:2. Месса отслужена!»