Лига чемпионов. Постскриптум

Дифирамбы героям

"Монако", как и "Марсель" в финале Кубка УЕФА неделю назад, не смог показать свою лучшую игру в решающий момент. В этой статье uefa.com рассказывает о реакции спортивных изданий Португалии, Франции и Германии на события финального поединка. Португальские журналисты поют дифирамбы своим героям, а французам не остается ничего, кроме как скорбеть по поводу очередной неудачи - одиннадцатой в 13 еврокубковых финалов.

"Монако" - "Порту" 0:3

Кубок наш! "Порту" - снова чемпион Европы. Сам Господь помог нам завоевать этот трофей. Лига чемпионов в этом году, Кубок УЕФА - в прошлом. Какие еще могут быть сомнения? "Порту" - сильнейшая команде не только в Португалии, но и во всей Европе. (A Bola)

Невозможно, невероятно, удивительно - 27 прекрасных еврокубковых матчей, победы в Кубке УЕФА и Лиге чемпионов, триумфальный уход Муринью в зените славы и неописуемый восторг счастливых болельщиков. С момента победы над "Баварией" в финале 1987 года со счетом 2:1 "Порту" стал гораздо сильнее. Трудно переоценить вклад в успехи команды Жозе Муринью. (O Jogo)

Спустя 17 лет "Порту" снова покорил футбольную Европу убедительной победой в финале Лиги чемпионов над "Монако". На исходе первого тайма Карлос Алберто провел мяч, оказавшийся в итоге победным. Деку забил второй гол, а Аленичев установил финальный счет. (Record)

Это спорт, где свой суровый вердикт выносит футбольное поле. В этом нет ничего необычного. Но после того, как были выбиты из турнира "Реал" и "Челси", после того, как в последние месяцы все мы заболели "монакоманией", команда не заслуживала такого исхода. (L'Equipe)

Снова мимо! Неделю назад "Олимпик" потерпел поражение от "Валенсии" в финале Кубка УЕФА, а сейчас "Монако" остановился на пороге триумфа в крупнейшем клубном турнире. Может ли принц в одночасье стать королем Европы? Судя по вчерашнему матчу, до этого еще далеко. (Liberation)

"Порту" оправдал статус фаворита и не позволил "Монако" завоевать первый в истории европейский трофей. Слишком уж часто красивые сказки французских команд на континенте обрываются в финале. Досадно, печально, угнетающе, но в то же время справедливо. "Монако" не показал игры, достойной финального поединка. (Aujourd'hui en France)

"Порту" получил Кубок. Тот самый, с ручками. Через год после победы над "Селтиком" португальцы взобрались на футбольную вершину Европы. Матч в Гельзенкирхене стал праздником тактической мудрости. (Kicker)