Лига Чемпионов
Лига Чемпионов

Лига Чемпионов - результаты и расписание матчей, турнирная таблица, новости.

Лига чемпионов. "Порту" - "Динамо". Обзор португальской прессы


Хачерид из загребского "Динамо", - так видят украинского вице-чемпиона португальские СМИ

Лига чемпионов. "Порту" - "Динамо". Обзор португальской прессы


Португальские журналисты предсказуемо восторгаются игрой Джексона Мартинеса, не забывая при этом критиковать "Драконов" за ошибки в обороне.

«Украинцы пугают – Джексон решает» - так озаглавлен отчёт о матче в одной из популярнейших спортивных газет Португалии A Bola. В кратком обзоре Педро Кейруш замечает: «Джексон стал героем третьей подряд победы «Порту» в Лиге чемпионов». Впрочем, автор отдаёт должное и «Динамо»: гол Брауна назван «очень красивым», а результативный пас Ярмоленко – «великолепным». «Несмотря на то, что динамовцы храбро сражались на «Драгао», победу «Порту» можно назвать заслуженной, потому что хозяева владели инициативой на протяжении большей части матча (хотя и не продемонстрировали безупречной игры) и создали больше голевых моментов. Разумеется, отдельного упоминания достоин Джексон Мартинес, который с каждой новой игрой чувствует себя всё увереннее в Порту».

Лига чемпионов. "Порту" - "Динамо". Обзор португальской прессы - изображение 1

«Непобедимые «Драконы» уже одной ногой в плей-офф», - радуется Жоао Кардосо из O Jogo. А дальше, в первой же строке отчета, автор допускает примечательный ляп, перепутав киевское «Динамо» с… загребским. «Три матча, три победы – «Драконы» обыграли украинскую команду «Динамо Загреб», продолжают идти со стопроцентным результатом в лиге миллионеров и в случае ничьей на выезде гарантируют себе место в плей-офф». Так выглядит злополучная фраза – или, по крайней мере, выглядела по состоянию на половину девятого. Дальше, к счастью, Кардосо исправляется и всё время пишет «Динамо Киев»: «”Драконы” со старта играли лучше, доминировали на поле и на исходе первой четверти часа смогли забить гол усилиями Варела. Мощный удар игрока сборной Португалии не оставил шансов украинцу Александру Шовковскому. Киевское «Динамо» не опустило рук и вскоре сравняло счёт – автором ответного мяча стал Гусев. Ещё до этого Данило был сбит в штрафной соперника, однако арбитр проглядел этот эпизод. «Порту» вновь вышел вперёд до перерыва, что стало логичным результатом превосходства «сине-белых». Во втором тайме хозяева сбавили обороты и поплатились за попытку сыграть на удержание». Тем не менее, почти сразу после гола Идейе с передачи Ярмоленко «герой матча Джексон оформил дубль, установив окончательный счёт».

В параллельном материале под заголовком «”Порту” превзошёл ”Ювентус”» португальские статистики отмечают, что после победы над киевлянами «Драконы» опередили «Юве» в исторической таблице Лиги чемпионов. «За 17 сезонов, проведённых в ЛЧ, «Порту» сыграл 135 матчей и заработал 153 очка (…) Впечатляющее достижение клуба, бюджет которого значительно меньше, чем у европейских грандов. И показатели эти, очевидно, только улучшатся, потому что в нынешнем сезоне «Драконы» тоже выглядят способными забраться далеко».

Журнал Record традиционно предложил читателям свого сайта оценить действия футболистов «Порту» и противника по 5-балльной шкале. На данный момент ситуация следующая. В составе хозяев высший балл (4,3) у Джексона, ненамного отстают Элтон, Варела и Хамес Родригес (у всех – по 4,1) Хуже всех оценили вышедшего на замену бельгийца Дефура, но у него, видимо, было просто мало времени, чтобы проявить себя. А вот в составе киевлян только один игрок получил отметку выше Дефура. Был это «родной» для голосовавших Мигель Велозу, опередивший партнёров с солидным отрывом (см. рисунок).

Лига чемпионов. "Порту" - "Динамо". Обзор португальской прессы - изображение 2

«Джексон Мартинес открывает дверь в 1/8» - так озаглавлен материал в Diario de Noticias. «Дубль колумбийского бомбардира после первого мяча Варела решает проблемы плохо сыгравшего «Порту». Команда дважды упускала преимущество из-за ошибок в обороне, но в итоге сумела победить и показать свой лучший старт с 1996 года. Три удара в створ ворот, три гола, три очка. Эффективность «Порту» в атаке позволила команде сделать большой шаг по направлению к плей-офф ЛЧ». Автор отчёта критикует «Драконов», заявляя, что те сыграли «далеко не блестяще». Отдаётся должное и «Динамо», которое «благодаря своей силе духа сумело отыграться дважды по ходу матча и сдалось только после второго мяча Джексона». Самым опасным игроком в составе киевлян назван Ярмоленко, которого, тем не менее, «на протяжении большей части игры успешно сдерживал Мангала».

Журналист Correio de Manha тоже отметил недостатки в игре португальцев. Отчёт в этом издании озаглавлен «Результат лучше, чем игра». «Дважды у киевского «Динамо» появлялась надежда на ничью, но дубль Джексона разбил мечты украинцев и приблизил «Драконов» к плей-офф». По словам автора, во время ответных голов гостей защита «Порту» «засыпала». Отмечается также медленный темп игры динамовцев в первом тайме, позволивший хозяевам уйти на перерыв с преимуществом в один мяч. Оценки, выставленные редакцией Correio de Manha игрокам обеих команд, вы можете увидеть на рисунке ниже. Обращаем внимание на присутствие в составе киевлян футболиста по фамилии Хачерид.

Лига чемпионов. "Порту" - "Динамо". Обзор португальской прессы - изображение 3

На сайте Maisfutebol опубликован эмоциональный обзор, автор которого Виктор Альваренга несколько раз вспоминает прозвище героя матча – «Ча-ча-ча». «Найдено средство от проблем «Порту» – и это наш «Ча-ча-ча» Мартинес. Он бьёт через себя, даже когда игра остановлена, он способен протолкнуть мяч под Шовковским, он не сбавляет оборотов после перерыва. Ча-ча-ча – восемь голов в десяти играх! Заставляет вспомнить о другом колумбийском бомбардире Фалькао – но нет, у Джексона свой, особый, неповторимый стиль. Ча-ча-ча – находит дыры в обороне противника, прорывается по флангам, постоянно запутывает соперника, появляется то тут, то там. И бьёт, бьёт, бьёт. Мартинес – средство от всех проблем!» О «Динамо» написано мало, отмечается разве что настырность Брауна, который «не простил защиту «Порту» за ошибки на 72-й минуте». А после того, как счёт стал 3:2, «противник, смирился со своей судьбой. Потенциально очень опасен мог быть Мигель Велозу, особенно после подач со стандартов, однако в реальности Мигелю мало что удавалось».

Оцените этот материал:
Комментарии
Войдите, чтобы оставлять комментарии. Войти
Тоха86 (Киев)
Блин, промазал.
Ответить
0
0
Вернуться к новостям
Комментарии 44
Тоха86 (Киев)
Блин, промазал.
Ответить
0
0
Тоха86 (Киев)
Пресса не признает победу Днепра заслуженной? Ничего кроме труднопроизносящего города, о команде не написанно!!! Нужно наказать ещё раз!!! Киев за Днепр!!!
Ответить
0
0
vancetti (Одесса)
менее привлекательной, конечно же ИГРА не становится.
Ответить
0
0
vancetti (Одесса)
20USTAS12 (Джарпариж) 25.10.2012 17:24 "А какой же тогда професионал Цыганик, если не удосужился у официальных лиц Металлиста или Премьер-Лиги спросить как правильно произносится и пишется фамилия Хавьер??? И на всю Украину кричит, что это Шавьер." Уважаемый, Хави, ну который из Барселоны, как только не называют и "Хаби" и "Чави" от этого его менее привлекательной не становится (хотя в Каталонии говорят "Чаби"). Я все-таки надеюсь, что Цыганик не поломал Хавьеру-Шавьеру карьеру. Дай бог, чтобы Хавьера-Шавьера знали также, как и Чаби. Не нравится Циганик, не смотри, я вот Денисова-проФФесионала не смотрю и сплю спокойно.
Ответить
0
0
Dmitriy Dikikh
*Hampden - неточно запомнил название)
Ответить
0
0
Dmitriy Dikikh
никогда не являлся болельщиком Динамо или Шахтёра) но справедливости ради - пару неделю назад был на экскурсии на Hampton Stadium (стадион Глазго Рэйнджерс), общался с гидом (шотландцем) и в процессе разговора упомянул, что я с Украины - и первая его реакция была: Oh, Ukraine - Dinamo Kiev? так что помнят, знают:)
Ответить
3
0
20USTAS12 (Джарпариж)
[quote datetime="25.10.2012 17:11" author="DK_VIKTOR (zhitomih)"] Да причем тут наши врачи, или халтурщики других профессий. Человек ответственно относящийся к своей работе, семь раз отмерит прежде чем раз отрезать. И журналисты не должны быть исключениями, как у нас, так и в Португалии. [/quote] А какой же тогда професионал Цыганик, если не удосужился у официальных лиц Металлиста или Премьер-Лиги спросить как правильно произносится и пишется фамилия Хавьер??? И на всю Украину кричит, что это Шавьер. Ведь это так просто попросит Лободу в фейсбуке немного поковыряться и зайти на официальный сайт указанных организаций. Понты только строит, всю передачу в руках мусоля планшет.
Ответить
1
0
DK_VIKTOR (zhitomih)
Такой же, как и португальский журналист спутавший киевское Динамо с загребским.
Ответить
0
0
Roo (Тернополь)
еще раз повторю, что в этом Цыганык таки прав, как и в случае с Торсильери, а не Торсглиери, как у него написано на футболке в ЧУ
Ответить
0
0
progres (Луцьк)
[quote datetime="25.10.2012 16:10" author="Fontango (Kharkov)"] Мне жаль, что вы живёте одними воспоминаниями!((( [/quote] Хотось живе споминами, а хтось живе вічно надіючись...
Ответить
0
0
DK_VIKTOR (zhitomih)
Да причем тут наши врачи, или халтурщики других профессий. Человек ответственно относящийся к своей работе, семь раз отмерит прежде чем раз отрезать. И журналисты не должны быть исключениями, как у нас, так и в Португалии.
Ответить
4
0
Audio (Донецк)
Блин так хочется,чтоб Киев надрал .опу этим козлам!!!
Ответить
5
0
Sith (Донецк)
[quote datetime="25.10.2012 16:56" author="DK_VIKTOR (zhitomih)"] Поскольку в результате он оказался не прав, значит он не профессионал. Представьте если бы так легкомысленно относились к своей работе, например, врачи. [/quote] Можно подумать вы не знаете наших врачей...
Ответить
1
0
DK_VIKTOR (zhitomih)
Поскольку в результате он оказался не прав, значит он не профессионал. Представьте если бы так легкомысленно относились к своей работе, например, врачи.
Ответить
1
0
Sith (Донецк)
[quote datetime="25.10.2012 16:43" author="DK_VIKTOR (zhitomih)"] Вы читаете посты или так троллите? Не первый же день на форуме. Если человек занимается спортивной журналистикой он обязан разбираться клуб какой город и страну представляет. Неизвестные моменты легко прояснить в интернете. Или вы всерьез предполагаете что профессионал позволит себе написать статью не разобравшись в вопросе? [/quote] Ну так вот почему то в Португалии работают такие профессионалы. Значит он не считал что ему что то непонятно, раз не проверил в интернете
Ответить
0
0
Sith (Донецк)
[quote datetime="25.10.2012 16:21" author="DK_VIKTOR (zhitomih)"] Это говорит только о квалификации данного журналиста и все. Уверен он не более наслышан о Шахтере, Глазго Рейнджерс или Андерлехте. [/quote] Откуда уверенность? Вы лично знакомы с этим журналистом? ))
Ответить
1
0
DK_VIKTOR (zhitomih)
Вы читаете посты или так троллите? Не первый же день на форуме. Если человек занимается спортивной журналистикой он обязан разбираться клуб какой город и страну представляет. Неизвестные моменты легко прояснить в интернете. Или вы всерьез предполагаете что профессионал позволит себе написать статью не разобравшись в вопросе?
Ответить
3
0
DK_VIKTOR (zhitomih)
P.S. В крайнем случае профессионал воспользуется интернетом и прояснит для себя неизвестные моменты связанные с написанием статьи.
Ответить
2
0
Sith (Донецк)
[quote datetime="25.10.2012 16:04" author="DK_VIKTOR (zhitomih)"] Преклоняться там конечно никто не преклоняется, но уверен о Динамо знают, как нынче и о Шахтере. А ляпов везде хватает, наш любимый футбольный ресурс не даст соврать.) [/quote] ну у нас просто опечатки или некрасиво построенные фразы. А так чтобы спутать Динамо Киев с Загребом... Это просто означает что человек "что то там где то слышал про киевское динамо.."
Ответить
0
0
DK_VIKTOR (zhitomih)
Это говорит только о квалификации данного журналиста и все. Уверен он не более наслышан о Шахтере, Глазго Рейнджерс или Андерлехте.
Ответить
4
0
mvrkosjan (Днепропетровск)
Какие опечатки. Цыганик со своей шоблой упорно Хавьера называют Шавьером. Наверное новое в лингвистике придумали что буква "Х" и "Ш" это одно и тоже.
Ответить
0
0
Roo (Тернополь)
не, я, конечно, не люблю Цыганыка, но в данном случае он таки абсолютно прав В португальском языке (который используется в Бразилии) буква X в начале слова (да и почти во всех случаях) читается как Ш http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1...
 
1
0
20USTAS12 (Джарпариж)
А я то думаю где Тоха68 шухерит??? А этот даун (солнечный мальчик) вот он где. Повесели публику очередными перлами. При каждом престоле есть свои шуты. Иногда и они (шуты) трезвые мысли высказывают. Только надо уметь их услышать. Ждем твоих феерических словоблудий.
Ответить
0
0
DK_VIKTOR (zhitomih)
А я думал показатель силы это турнирная таблица - а в ней ДК, как ни странно все равно выше МХ. Динамо и Ворскла в этом сезоне порвала, но цыплят в нашем случае по весне считают. Поживем увидим кто сильнее. А насчет известности в Европе, ну если Динамо там не знают, то что уж говорить о Металлисте.
Ответить
3
0
Sith (Донецк)
Португальские газеты вбили очередной гвоздь в крышку гроба для радужных представлений некоторых болел ДК, о том что их клуб только и знают в Европе, что все преклоняются перед их прошлым и считают великим клубом.
Ответить
0
0
DK_VIKTOR (zhitomih)
Преклоняться там конечно никто не преклоняется, но уверен о Динамо знают, как нынче и о Шахтере. А ляпов везде хватает, наш любимый футбольный ресурс не даст соврать.)
Ответить
4
0
Тоха86 (Киев)
а вы флагман))) Godback (Донецк) 25.10.2012 13:51 а вы всё равно с группы не выйдете:)
Ответить
0
0
Godback (Донецк)
Ответ в стиле "сам дурак" =D
Ответить
3
0
Тоха86 (Киев)
George_D (Харьков) и Шахтёр 77- ярые поклонники украинских клубов в еврокубках! Кстати, не один источник не сказал, что Порту добыл победу не напрягаясь! Опустим их на землю, на киевскую землю! По вчерашней игре это реально!
Ответить
0
0
GeshaM (Севастополь)
У ДК мне лично впервые Велозу понравился. Умеет, если хочет. Лнвой,что клюшкой орудует.
Ответить
6
0
Hooligan777 (Харьков)
Ещё и эмблему старую прилепили))
Ответить
4
0
Godback (Донецк)
ваши вымпелы никто не помнит. даже с динамо загреб путают.а вы флагман)))
Ответить
0
0
Шахтер77 (Донецк)
динама киев и динамо Загреб два дна немудрено что путают ...
Ответить
5
0
massimo.dn (Макеевка)
Если б Динамо достигло таких высот в футболе как Пинк Флойд в музыке, то это было бы круто )) А вот за то что назвали Динамо Згребом стоит обидеться )) Опустили ниже плинтуса. Стоит напомнить в ответной игре что Динамо все таки Киевское и постараться наглядно продемонстрировать в чем разница ))
Ответить
13
0
Shakhtersci (Донецк)
Совсем что-то Динамо не уважают. То Загребом назовут, то Хачерид в составе играет))) А надо, чтоб знали. Чтобы всех украинских команд боялись!
Ответить
11
0
Игорини (Киев)
Бредовые оценки и бестолковые статьи у португальцев. То у них СаШо получает на 2 балла выше хорошо сыгравшего Гармаша (это юмор такой?), то у них гол забил Ярмоленко (чёрный такой, с ирокезом на голове). А оценки зрителей говорят, что они не футбол смотрели, а на своих игроков и на земляка Велозу. Для них все остальные "на одно лицо". Постараемся сбить с них всю спесь в Киеве.
Ответить
15
0
Денис Донецк (Донецк)
А этот Майкл Джексон у Порто и правда неплох.
Ответить
8
0
Денис Донецк (Донецк)
Оценки, выставленные редакцией Correio de Manha игрокам обеих команд, вы можете увидеть на рисунке ниже. Обращаем внимание на присутствие в составе киевлян футболиста по фамилии Хачерид. __________________________________________________ Ой, УА-Футбол, рассмешили))) Вам ли к ошибкам в тексте придираться))
Ответить
42
0
Реал+Зидан (Днепропетровск)
[quote datetime="25.10.2012 10:15" author="George_D (Харьков)"] Бедные динамовцы, совсем уважать перестали. То Пинк Флойдом обзывают, то Динамо Загребом. А некоторые постоянно говорят, что имя ДК известно всей Европе. Имя, (которое таки было, но уже давно), нужно поддерживать содержательной игрой. А если игры особо уже лет 10 как нет - вот и путают с Загребом. Абыдна. [/quote] чего ж эта команда БЕЗ игры вас то постоянно опережает? непонятно ))) помнится ДК совсем недавно МанСити обыграло, Фейенорд и Боруссию М, похвастайся чем-то подобным, от ВАС, а?
Ответить
0
0
mr_neyasit (Хайфа)
Ман Сити и Фееноорд не показатель силы. А Металл в прошлом туре без шансов порвал ДК! Да и в Европе Металл поинтересней выглядит. И это объективный взгляд со стороны, потому что я - давний и преданный болельщик Шахтера. Так что мнение имеет право на существование
Ответить
4
0
Fontango (Kharkov)
Мне жаль, что вы живёте одними воспоминаниями!(((
Ответить
1
0
vik1974 (Kirovograd)
К сожалению это правда. Современные Динамовци- Это ЕВРОПЕЙСКИЕ мальчики для битья. А как хотелось бы наоборот.
Ответить
8
0
George_D (Харьков)
Бедные динамовцы, совсем уважать перестали. То Пинк Флойдом обзывают, то Динамо Загребом. А некоторые постоянно говорят, что имя ДК известно всей Европе. Имя, (которое таки было, но уже давно), нужно поддерживать содержательной игрой. А если игры особо уже лет 10 как нет - вот и путают с Загребом. Абыдна.
Ответить
47
0
timon4k (Луцк)
Нажаль ДК вже давно не в вищій лізі (європи)
Ответить
12
0

Новости Футбола

Лучшие букмекеры

Букмекер
Бонус