Англия
Англия

Англия - результаты и расписание матчей, турнирная таблица, новости.

Джулай будет комментировать АПЛ на Setanta, канал будет частично украиноязычным


Руководительница канала рассказала о некоторых нюансах работы

Джулай будет комментировать АПЛ на Setanta, канал будет частично украиноязычным

Руководительница канала Setanta Sports в Украине Мария Лысенко рассказала о некоторых нюансах вещания канала в Украине.

"Вещание будет частично украиноязычным. Для Украины мы будем делать микс на отдельной звуковой дорожке. Премьер-лига Англии и Кубок Англии будут выходить с комментированием на украинском языке. Также на украинском мы планируем комментировать матчи из других турниров с участием украинских игроков.

Например, в прошлом сезоне в NBA у нас было два игрока, если они останутся, то матчи с их участием будут на украинском. У нас есть прекрасный молодой игрок в премьер-лиге Шотландии (Швед – прим.), и матчи с участием "Селтика" также будут на украинском языке. Остальные трансляции будут на русском.

Летом прошлого года мы перевезли часть продакшена из Дублина в Киев и создали "удаленную комментаторскую кабину", которая работает в Киеве уже год. И наши комментаторы для Евразии на русском языке комментируют трансляции из Киева.

Рада сообщить, что Дмитрий Джулай присоединится к команде "Сетанта Спорт Украина", он будет комментировать премьер-лигу Англии и Кубок Англии на украинском.

Также наши зрители услышат прекрасных комментаторов, с которыми мы работаем по Евразии, – Алексея Иванова, Юрия Кириченко, Вадима Плачинду, Вячеслава Поночевного, Игоря Бойко и Владимира Клапана", – сказала Лысенко.


Следите за нами:


Оцените этот материал:
Поделиться с друзьями:
Источник:
Детектор Медіа

Загрузка...

Авторизуйтесь на сайте, для того чтобы голосовать.
Комментарии (13)
Войдите, чтобы оставлять комментарии. Войти
Київський харків\\\\\\\'янин (Київ)
Це пряме порушення закону про мовні квоти на ТБ. Але зараз Зе-свавілля - гуляй, рваніна!
Ответить
+2
-1
adidas77 (Cумы)
Ты или троль тупой, или очередное чудо корумпированное, которое вскоре оторвут от кормушки "Зе-свавілля" наступит для вас , когда после выборов парламентских поменяют прокуроров всех. И начнут воров действительно сажать
Ответить
0
-1
__ok__ (Київ)
Мовні квоти розповсюджуються на телеканали, зареєстровані в Україні. Канал "Setanta Sport" зареєстровано в Ірландії, він доданий Нацрадою до переліку адаптованих каналів. В кабельних мережах України повно адаптованих каналів на різних мовах. Тому Ваше зауваження про якесь "Зе-свавілля" зовісім недоречне. До того ж у Нацраді досі люди Порошенка, а не Зеленського.
Ответить
0
0
avatar
Инспектор ( )
Что значит канал будет ''частично'' украиноязычным?
Ответить
0
0
Toni (Львiв)
Бо до нас ще молдаван приліпили
Ответить
0
0
bender_sun (Белая Церковь)
Лучшее, что Setanta могла сделать для Украины.
Ответить
+2
-1
Ten0N (Leopolis)
Лучший комментатор за время независимости Украины. Норм канал сетанта, не то что кротовский геббельс тв.
Ответить
+5
-1
avatar
makerdream (Одесса)
лучший он был в начале 2000х на СТБ.. сейчас тоже хорош... но не прям ЛУДШИЙ)))
Ответить
0
0
Запорізьке Торпедо (zp)
Джулая давненько не было слышно
Ответить
+4
-3
Toni (Львiв)
пару тижнів тому на ЧС U-19
Ответить
+1
0
TIRAN (Донецк (Украина!))
и то сонно
+1
0
dav7dbecks (Днепропетровск)
еще бы маска подзигуна на формулу 1
Ответить
+1
-2
Alex.696 (Немирів)
Добре, що не кроторогових набрали)))
Ответить
+8
-2

Новости Футбола