"Величайшая ночь в их истории". Обзор британских СМИ после матча Арсенал - Ворскла

Освещая ожидаемую победу "Арсенала" над "Ворсклой", ведущие британские медиа ограничились отчетами с поединка. На большее местные спортивные редакции не вдохновили даже два гола полтавчан, благодаря которым подопечные Василия Сачко избежали неприятного разгрома.

Свой тематический текст BBC Sport на утро пятницы даже не вывел в блок топ-материалов. Оно и неудивительно, ведь заголовок статьи - "Дубль Обамеянга помогает "Арсенала" легко победить". Именно так, без упоминания соперника.

Хотя это касается только заголовка. Потому что в самом тексте есть то, чего не было на соседних сайтах - небольшого анализа игры "Ворсклы".

"Пьер-Эмерик Обамеянґ забил дважды, а "Арсенал" стартовал в группе Е Лиги Европы с комфортной победы над украинской командой "Ворскла" (Полтава).

До гола Обамеянга, который открыл счет в игре, "канониры" показывали вымученную игру, пытаясь переиграть хорошо сбитого оппонента.

Но габонец - рекордное подписание клуба за 56 млн фунтов в прошлом январе - изменил динамику мероприятия, когда замкнул передачу Ивоби в нижний левый угол, поймав гостей на контратаке.

[...] Счет 0:4 был жестоким для "Ворсклы", которая неоднозначно начала этот сезон в украинской Премьер-лиге после бронзы прошлого розыгрыша.

Тем не менее, они организовали утешительные голы благодаря удару левой ногой с 18 ярдов капитана Владимира Чеснакова и выстрела Вячеслава Шарпара в момент перед финальным свистком.

[...] Наставник "Ворсклы" Василий Сачко имеет состав, общая стоимость которого 11 млн фунтов. Даже в полной боевой готовности на поле выходят только четыре игрока национальных сборных - двое из Украины и по одному из Грузии и Армении.

[...] Возможно, "Ворскла" начала этот вечер демонстративно, а закончила его жестом из двух голов, но между этим поместилась пропасть в классе и опыте.

Было ощущение, что после первого гола Обамеянга, который ослабил концентрацию соперника, футболисты гостей отпустили ситуацию на поле.

[...] То, что жребий свел их с "Арсеналом", вдохновило клуб на создание фан-зоны с большим экраном на стадионе в центре Украины - чтобы их болельщики стали свидетелями, очевидно, величайшей ночи в их истории."

Название отчетной статьи The Guardian похоже на предыдущее, но имеет существенное отличие - в ней указано название соперника: "Пьера-Эмерик Обамеянг из "Арсенала" с дублем против полтавской "Ворсклы". Начало текста подчеркивает - то, что "Арсенал" легко повел в счете 4:0, очень свойственно "канонирам". Но ...

"[...] Пятая команда украинской Премьер-лиги "Ворскла" разбудила себя двумя зрелищными голами в концовке поединка и оставила Эмери с размышлениями - он до сих пор не может вылечить свою команду от оборонного зуда. "Арсенал" в этом сезоне еще не сыграл "сухих" матчей.

Это объясняет, почему выступления в Лиге Европы следует воспринимать серьезно.

[...] Но воодушевление "Ворсклы" при счете 0:4 было достойно похвалы и за это они получили вознаграждение - пару вкусных голов. Владимир Чеснаков обокрал Лихтштайнера, чтобы беспощадно вбить мяч в ворота мимо Лено, а Вячеслав Шарпар в дополнительное время обеспечил двойное облегчения последним ударом в игре."

В The Telegraph решили сразу подчеркнуть проблемы "канониров" в обороне, поэтому в заголовке кроме упоминания о дубле Обамеянuа появилось "... изобретательная атака "Арсенала" затмила их соннe. защиту". За эту проблему и взялись в материале, сомневаясь в прогрессе лондонцев при Эмери.

"[...] Победа 4:2 над "Ворсклой" добыта с той же долей надменности и ситуативной небрежности, которая раздражает, что и при Венгере. Даже Данни Уэлбек упустил больше моментов, чем реализовал.

[...] Это точно не совпадение, что два гола "Ворсклы" произошли уже тогда, когда Торрейра принимал душ в раздевалке. Лукас контролировал ситуацию на поле в стиле Нголо Канте...

[...] "Ворскла" время от времени пыталась контратаковать, но ее наказали за это при первой же попытке. Полузащитник Дмитрий Кравченко решился пойти на половину "Арсенала", но не прочитал передачу, поэтому его отыграл Мхитарян...

[...] Ошибка Лихтштайнера позволила центрбеку Владимиру Чеснакову прервать непрерывное избиение, а последний удар в игре от Вячеслава Шарпара заставил уже более сонную оборону вытаскивать из сетки второй мяч."