ПСЖ исключили из Кубка Лиги за баннер ᐉ UA-Футбол
Чемпионат Франции
Франция применяет действенные методы борьбы с оскорбительным поведением болельщиков
Франция Таблица Матчи Новости Команды Бомбардиры Ассистенты Гол+пас Посещаемость
01.05.2008
четверг
16:14
"ПСЖ" исключили из Кубка Лиги за баннер
Рейтинг публикации
Франция применяет действенные методы борьбы с оскорбительным поведением болельщиков

"ПСЖ" дисквалифицирован на следующий розыгрыш Кубка французской лиги после того, как на финале нынешнего турнира фанаты столичной команды развернули баннер унизительного содержания в адрес игроков второго финалиста - "Ланса", сообщает Reuters. Такой исход для парижан можно считать успешным: в качестве другого варианта наказания "ПСЖ" французская лига рассматривала снятие очков с клуба в чемпионате. Напомним, сейчас парижская команда балансирует на грани вылета из лиги 1 при том, что никогда не покидала элитный дивизион чемпионата Франции с момента своего появления в нем в 1974 году.



P.S. от UA-Футбол. Надпись на баннере гласила: "Pédophiles, chômeurs, consanguins: bienvenue chez les Ch'tis". Переводится это следующим образом: "Педофилы, безработные, дети единокровных браков: добро пожаловать в землю Шти".

"Шти" - так во Франции называют жителей северного региона Нор-Па-де-Кале и специфический французский диалект, на котором они разговаривают. "Шти" часто являются объектом насмешек французов из других регионов. Ну а к "Лансу" и его болельщикам это имет прямое отношение, ибо Ланс - город в департаменте Па-де-Кале, который, в свою очередь, является частью региона Нор-Па-де-Кале.

Читайте самые интересные новости футбола в Telegram, Facebook и Viber
Подписывайтесь на наш канал YouTube
Оцените этот материал
Голосов 1
Источник: СЭ
Загрузка...
Реклама
Авторизуйтесь на сайте, для того чтобы голосовать.
Комментарии (24)
Войдите, чтобы оставлять комментарии. Войти
Kvinto (Львів)
Kvinto (Львів) 02.05.08 17:42 От так на основі неправильного трактування надпису на банері я би на місці Федерації футболу Франції (цілком випадково і без злого умислу) дискваліфікував би нівчому не винний, тай ще й потерпілий Ланс :)))
Ответить
0
0
Kvinto (Львів)
NiktoUA (Днепр) 02.05.08 15:38 Тепер зрозумів, дякую. Я просто зациклився на варіанті, коли надпис "Педофилы, безработные,..."(с) стосується безпосередньо гравців(вболівальників) команди противника.
Ответить
0
0
NiktoUA (Днепр)
Kvinto (Львів) 01.05.08 21:55 Блин неужели все так плохо?)) ... Болельщиками ПСЖ имелось в виду, что всех "ущербных" с радостью примут в Лансе, мол валите туда, там все такие ... неужто так сложно понять чего хотели высказать болельщики ПСЖ ... А"во Львов" я написал для примера чеж тут непонятного %(
Ответить
0
0
DnDn (Dn)
А чё молчат харьковчане? Они недавно тут хором пели о неоскорбительности и непровокационности содержания их баннеров, для изготовления которых кстати был предоставлен клубный офис, а для усиления неоскорбительного и непровокационного эффекта были задействованы правоохранительные органы, которые сопровождали поднесение этих баннеров к секторам гостей?
Ответить
0
0
Red (Кривой Рог)
пральна и сделали ДК вообще надо гнать во 2-ю лигу, судя по поведению хулов и игроков (рыбка, федорив) они опасны для здоровья и жизни людей
Ответить
0
0
дядя бабай (донецк)
статья конечно провакационная! её нужно дать решко почитать...
Ответить
0
0
дядя бабай (донецк)
статья конечно провакационная! её нужно дать решко почитать...
Ответить
0
0
дядя бабай (донецк)
статья конечно провакационная! её нужно дать решко почитать...
Ответить
0
0
darmoid (Drogobych)
1. дайте бан мудаку вище!!!
Ответить
0
0
Malouda (Херсон)
1) Пошли отсюда, западенцы! 2) ПСЖ - действительно дерьмовая команда, хотя Паулета хорош. 3) А вообще нужно ПСЖ Бензема купить в пару к Паулете, т.к. хватит уже Лиону праздновать, надоел он всем!
Ответить
0
0
real_in (Кузнецовск)
Аналогия с нашими делами очевидна! Ну а кому нет, то это не лечится видимо.
Ответить
0
0
Kvinto (Львів)
NiktoUA (Днепр) 01.05.08 21:39 Не розумію, що Ви маєте на увазі. Мені цікаво навіщо писати " добро пожаловать во Львов", якщо я тут живу від народження. Тоді виходить що вони самі писали, про себе, щоб самим же читати? :)
Ответить
0
0
under21 (Львов)
Kvinto (Львів) 01.05.08 19:49 це легка іронія, і після матчу банер збиралися передати до Лансу)
Ответить
0
0
NiktoUA (Днепр)
Kvinto (Львів) 01.05.08 19:49 Ну если бы ваши соперники повесили банер с надписью "Педофилы, безработные, дети единокровных браков: добро пожаловать во Львов" ты бы ясное дело требовал дисквалификацию Карпат))
Ответить
0
0
Kvinto (Львів)
N-ний раз перечитую переклад написаного на банері, і все ж до мене не доходить чому дискваліфікували ПСЖ, а не Ланс??? Може я читати не вмію (і то можливо), а може просто не виспався, але ж там ніби написано: ".........: добро пожаловать в землю Шти"(с). Якщо Ланс розташований в тій землі Шти, то в такому випадку хто кого запрошує?
Ответить
0
0
батя (луцк)
michailo (Донецк) 01.05.08 18:03 Вот когда такое во Франции будет тогда и будем рассуждать, не нужно уходить в догадки.Михайло подключи кода-нибудь мозги это очень полезно.Без обид.
Ответить
0
0
батя (луцк)
Darw (Donetsk) 01.05.08 16:53 Помоему это уже параноя . Какая связь между Суркисом и ПСЖ пора бы когда то успокоится.
Ответить
0
0
aaz119 (Одесса)
Мда... Франция и Украина - это две большие разницы. Спасибо за статью, интересно было узнать, как за поведение своих болельщиков отвечают в цивилизованных странах. Для контраста, так сказать.
Ответить
0
0
Sash DK (Киев-Столица Руси)
michailo (Донецк) 01.05.08 18:03 -------------------- О-о! Ну как же не воспользоваться поводом, что бы снова вспомнить наши проблемы в ракурсе: виноваты во всем болельщики ДК. А здесь и статья в тему подвернулась...случайно...
Ответить
0
0
michailo (Донецк)
Интересно, чтобы сделали с во Франции с клубом, если бы его болелы вели себя как фаны ДК в Ахтырке. Или Франция это - не Европа, куда мы стремимся? А что сталось бы с клубом за баннер со свастикой? Скорее всего вообще расформировали, а стадион - закрыли. Так что думайте, господа, и ведите себя потише, а то, не дай бог, наше грязное белье засветится в Европах и Евро-2012 - тю-тю!!!
Ответить
0
0
Павел Булах
2_tarastar (tallinn) Я дописал в тексте материала.
Ответить
0
0
Darw (Donetsk)
..неповезло парижанам нет у них суркиса..а то списали бы на правокаторов..
Ответить
0
0
Елена Гончар
tarastar (tallinn) 01.05.08 16:45 Вы хотите, что б и наше издание исключили из Кубка Лиги Франции? :с)
Ответить
0
0
tarastar (tallinn)
А что ж на том баннере было? поподробней пжалста -:)
Ответить
0
0
 

© UA-Футбол 2002-2018.
Все права на материалы, находящиеся на сайте www.ua-football.com, охраняются в соответствии с законодательством Украины.
Материалы сайта предназначены для лиц старше 18 лет (18+).
Пишите нам: [email protected]


Продолжая просматривать www.ua-football.com, вы подтверждаете, что соглашаетесь c Политикой конфиденциальности
Согласен