Лига наций УЕФА
Лига наций УЕФА

Лига наций УЕФА - результаты и расписание матчей, турнирная таблица, новости.

Каравэ, Цыников, Шарапенко: Marca удивила ориентировочным составом сборной Украины


Лучшая спортивная газета Испании?

Каравэ, Цыников, Шарапенко: Marca удивила ориентировочным составом сборной Украины

Сегодня издание Marca поделилось со своими читателями ориентировочным составом национальной сборной Украины на поединок 4-го тура Лиги наций с "Красной Фурией".

Читайте такжеСтрим до и после матча Украина - Испания. LIVE

По мнению редакции одной из самых авторитетных газет в Испании, Шевченко может выпустить на поле таких футболистов как Каравэ (Александр Караваев), Кобаленко (Виктор Коваленко), Шарапенко (Николай Шапаренко), Цыников (Виктор Цыганков) и Мараменко (Евгений Макаренко).

Интересно, что на скамейку запасных Marca отправила Евгения Коноплянку, но полузащитника "Шахтера" даже нет в заявке на поединок, он залечивает мышечное повреждение. Также стоит обратить внимание на трудности, с которыми столкнулись редакторы издания во время написания фамилии Богдана Михайличенко.

Отметим, что новость уже нельзя найти на сайте, она была удалена.

Каравэ, Цыников, Шарапенко: Marca удивила ориентировочным составом сборной Украины - изображение 1

Следите за нами:


Оцените этот материал:
Поделиться с друзьями:

Загрузка...
Авторизуйтесь на сайте, для того чтобы голосовать.
Комментарии (35)
Войдите, чтобы оставлять комментарии. Войти
Acsakal (Kharkov)
Гадаю, що буде справедливим так само обізвати цю іспанську Мокруху.
Ответить
+2
0
Djon (Киев)
В том же испанском издании написали, что за сборную Испании выйдут Мерин, Навс-навс, Дегей и прочие :)))
Ответить
+1
0
ещё не специалист (Кривой Рог)
Шевченко увидит, исправит (если сможет) на правильные фамилии - и состав готов. испанцы ведь продвинутые...
Ответить
+1
0
krakow (Херсон)
А Суркис уверял,что Цыганков много мильенов стоит...
Ответить
+2
-2
avatar
Динамо-машина (Киев)
Шепелева написали как Шепелыев.
Ответить
0
0
football_soccer (Украина)
Они состав сборной переписывали с ПЭСки ))))
Ответить
0
-2
andyua (Kyiv)
Іспанський стид
Ответить
+3
0
avatar
ascent (Луксор)
Просто имеет место тройной перевод (украинский-английский- испанский). На этом сайте и с двойным иногда не справляются...
Ответить
+1
-1
avatar
ascent (Луксор)
Недавно Забарный был Мешкотно..
Ответить
+3
0
avatar
Romerik (YNWA)
Видимо Гугл транслейт для них слишком сложно
0
0
TIRAN (Донецк (Украина!))
рагугль-транслейта))
+1
0
Камонплей
просто у них нет мозгов даже зайти на испанский же софаскор, где всё правильно, не говоря об испанской версии трансфермаркта
Ответить
+1
0
avatar
Romerik (YNWA)
Коноплянка влепили по инерции на замену, даже не разбираясь в том что это с Коноплей два разных человека. Видимо решили что если сидит Коноплянка в ШД, так пусть и в СбУ посидит. А Микайличенхо вообще испанец наверное, который затесался между нас. Засланный казачек наверное..
Ответить
+6
0
FC SD CLUB (Кривой Рог)
Испанцы ещё раз показали,что считают Украину страной "третьего мира". Состав других сборных они пишут без ошибок.
Ответить
+1
-1
avatar
Romerik (YNWA)
Этим они показывают, что им все равно на нашу сборную.. Даже разбираться не стали, как правильно... Помойники... Нужно чтоб Цыников забил гол, а Караве и Шарапенко приняли ключевое участие в голевой атаке. Нуу...и чтоб Кобаленко подправил пару рёбер Рамосу. Ну а вообще это напоминает нелицензированную игру на телефон, где чтоб не платить бабло за лицензию имён, перекручивают так же...
Ответить
+1
0
AntinBandera (Leopolis)
Це нагадує політику Старбаксу, де пишуть на горнятках імена з помилками, щоб люди частіше виставляли фотки в соцмережі
Ответить
+1
0
fanat_football (Херсон)
Ваши слова услышаны. Цыников и забил.
Ответить
0
0
AntinBandera (Leopolis)
Ну, останній раз, коли я пам'ятаю таке жахливе написання українських прізвищ, це коли ФК Барселона написав замість Шевченко - Чевчіков. Це було в 1997 році, if you know what I mean.
Ответить
+1
0
TIRAN (Донецк (Украина!))
болгарина прям из него сделали))
Ответить
0
0
AntinBandera (Leopolis)
Ну він тоді в боргу не залишився
0
0
TIRAN (Донецк (Украина!))
не думаю, что сегодня такая же аналогия будет)))
0
0
AntinBandera (Leopolis)
А про Цинікова то я й забув )
0
0
AntinBandera (Leopolis)
Ну так, Караве і Кобаленку далеченько до Чевчікова (
Ответить
+1
0
Footballhead (м. Чернігів)
Тобто Кобаленко і Мараменко вас влаштовують?)
Ответить
+2
0
avatar
wolf_enstein (Кот Тангенс)
V - на испанском часто читают как Б, это у них в языка самая распространенная ошибка. Иногда сами не знают V писать или B. Это еще можно оправдать, остальные ошибки как-то совсем неуважение.
Ответить
0
0
adidas77 (Cумы)
Стыдоба...Надо что бы Цыников и Шарапенко им пару голов щёлкнули!Вот это был бы адекватный ответ, что бы фамилии запомнили!
Ответить
+2
-1
TIRAN (Донецк (Украина!))
так съе балось сделает хет-трик и один положит на вас!))))
Ответить
0
0
TIRAN (Донецк (Украина!))
странно, что редакция опубликовала ляп испанцев, хотя сама в своих дилетантских ляпах сидит по уши, но никаких действий не предпринимает)))
Ответить
+7
0
Po4eson (Одесса)
Кстати, на этом же сайте в анонсе только 2 ляпа. Лунен почему то написан, так сайт украинский и игрок сборной Украины. И, если не секрет, что там ищут "с огнём и мечом"? Почему не "с бубном и плясками", например?
Ответить
+1
0
TIRAN (Донецк (Украина!))
я давно с них ржу! лунен получил, я так понимаю, гражданство финляндии?))) школьники осваивают буквопечатание с претензией на высокую журналистику! ну-ну)))
+1
0
Artemanat (Кривой Рог)
Сломать пару гоблинов испанских на поле по методике великого чмошника Рамоса
Ответить
+3
-1
Po4eson (Одесса)
Степаненко и Попов могут. Но их не будет (.
Ответить
+3
0
TIRAN (Донецк (Украина!))
шарапенко может - он самогО горбатого брал!))
+3
0
avatar
beatles (Крижопіль)
А чому тут дивуватись? там теж справнисеньки таки собі упирі які і на наших футбольних сайтах!
Ответить
+5
0
Technical
Ответить
+6
0


Лучшие букмекеры

Букмекер
Бонус

загрузка...