Барселона - Реал 1:2. Послематчевый обзор европейской прессы

Некие разногласия прослеживаются только среди испанских СМИ. Остальная Европа в общих чертах солидарна в выводе, что Рамос играл с огнем, судейство спорное в обе стороны и что поражение должно послужить "Барселоне" ушатом льда накануне матча с "Атлетико" в рамках Лиги чемпионов.

Издание Mundo Deportivo еще по ходу матча вынесло в отдельный материал все злодеяния Cерхио Рамоса. Журналисты прямой речью указали на едва ли не фанатичную либеральность арбитра, который прощал защитнику "Реала" непростительные вещи. Гневный рассказ подкреплен скринами, против которых очень трудно найти веские аргументы.

После финального свистка издание озаглавило матч фразой примерно следующего содержания: "Барсы" не было на "Камп Ноу".

"…Барселона" не сумела как следует почтить память Йохана Кройфа. Теперь команда должна собрать все свое внимание в один кулак и направить его на Лигу чемпионов, временно забыв о чемпионате. "Атлетико" очень серьезный соперник".

Также вышла информационная заметка с напоминанием, что это первое поражение "Барселоны" после 39-ти официальных матчей. Это является рекордом для испанского футбола. Указывается, что "Блаугранас" так и не смогли превзойти достижения "Ноттингем Форест", который провел 40 матчей без поражений в 1977-78 годах, и "Ювентуса", который в 2011-12 годах не проиграл в 43-х встречах подряд.

Издание Sport.es достаточно категорично в своих выводах. "Классику выиграл Мадрид. Бэйл, Бензема и Роналду затмили собой трио форвардов "Барселоны" Месси, Суареса и Неймара. Гол Пике ничего не гарантировал хозяевам, и его оказалось недостаточно, чтобы должным образом почтить память Йохана Кройфа. Пусть это поражение станет для команды ушатом льда.

Это было другое "класико", в нем разыгрывались очки без критичной турнирной значимости. После первого тайма можно было сделать вывод, что "Реал" сильнее волновало отсутствие голов, чем "Барселону". "Блаугранас" тоже хотели победить, но играли с осознанием того факта, что скоро им предстоит трудный матч в Лиге чемпионов протии "Атлетико". И все же, "Реалу" явно помог арбитр, упрямо сохранявший кадровое равновесие достаточно долгое время".

Угадайте, о чем пишет Marca. Хорошо, не терзайте себя угадыванием очевидного: Marca пишет ни о чем. Несколько абзацев художественного произведения, богатого на сложные обороты и военизированные сравнения, которое насквозь пропитано гордостью за "Реал". Также присутствует констатация факта, конечно же, неудавшегося почтения памяти Йохана Кройфа игроками "Барселоны".

Издание также отмечает, что "Мадрид" в этом матче тактически напомнил команду образца Жозе Моуриньо, и признает, что триумф в чемпионате хоть и не светит, но характер победы в данном случае играет куда более важную роль. О Рамосе и судействе - ни слова. Но зато есть итоговые оценки футболистов.

"Мадрид всегда возвращается", - пишет AS. "Бензема и Роналду умножили на ноль старания Пике, его гол только сплотил игроков "Реала". Судья не засчитал чистый гол Бэйла. Рамос таки заработал удаление. Каземиро гений".

В принципе, это всё, что нужно знать, чтобы понять отношение журналистов издания к главному матчу страны. В остальном идут всё те же рассказы о неудобном положении "Барселоны", в которое она угодила в связи с Йоханом Кройфом; о важности для Мадрида победы на характере; и об уроке, который должна вынести "Барселона" из этого поражения.

Kicker засунул испанскую классику на второй экран главной страницы своего сайта, отдав предпочтение матчу "Боруссии" и "Вердера", и к тому же скомбинировал победу "Реала" и "Атлетико" в один материал. Оригинальностью немцы не отличились, разве что заголовок придумали в своем стиле: "Зидан это сделал, так же, как и Шустер" (выиграл первое класико как тренер). В остальном говорится, что "Барселона" традиционно доминировала территориально, но так для себя и не решила, что же надо было делать дальше. Гола Пике ей не хватило, чтобы достойно почтить память Йохана Кройфа.

Итальянская La Gazzetta dello Sport вообще решила не загружать себя лишней работой и, по сути, просто скопировала материал с международного сайта Marca, выдав его на итальянском языке. Главное его отличие от испанской версии – сухая констатация фактов на фоне эмоционально окрашенных комментариев. Ценность текста заканчивается на упоминании о прекратившейся серии "Барселоны" из 39-ти матчей без поражений, поскольку о памяти Кройфа написали все по умолчанию. "Ювентус" куда важнее. Что, в принципе, логично.

В Англии к матчу отнеслись прохладно. The Guardian решил не ломать свой международный фокус, не углубился в аналитические дебри и просто прошелся по событиям встречи, акцентируя внимания на главном – на 39-ти матчах "Барселоны", например, или на Йохане Кройфе. Daily Mail в свою очередь хоть и вынесла материал о матче на главную страницу раздела, но самым важным посчитала факт первой победы Зидана в "класико" как тренера и игры с огнем Серхио Рамоса.

***

L'Equipe. Зидан выиграл свое первое "класико" как тренер. Месси, Неймар и другие футболисты "Барселоны" традиционно классно держали мяч, разыгрывали эффектные комбинации, но сумели забить только во втором тайме благодаря удару Херарда Пике, реализовавшему подачу Ракитича с углового. Дальше французское издание переходит на перечисление и так известных фактов, включая Кройфа и 39 матчей. Также отдельный абзац посвящен Луису Суаресу, который провел не лучший свой матч.