"Мы вспомнили, как выглядит Трубин, но лучше бы не вспоминали". Украина – Исландия. Обзор послематчевой исландской прессы

И выдыхаем... Украина только на последних минутах все же дожала Исландию и вышла в плей-офф отбора на Мундиаль. Матч, в котором нас устраивала только победа, в итоге выигран, хотя вопросов к Сергею Реброву меньше не становится. Можно обсуждать и восхищаться характером команды, а можно критиковать поздние замены, отсутствие своевременной реакции на события на поле. Мы здесь вообще собрались не для того, чтобы обсуждать и анализировать данную победу сборной. Мы благодарим команду за эмоции и верим, что весной задача будет выполнена до конца.

Для чего мы здесь на самом деле собрались, так это почитать отзывы исландских журналистов о данном матче. Все-таки их команде хватало и ничьей для второй строчки, а в итоге они проиграли. Разочарование и боль после этого отборочного цикла у наших коллег с острова мы прекрасно понимаем. Давайте подробнее разберемся, на чем они акцентируют внимание после поражения своей родной команды.

"Мечта о Чемпионате мира полностью разбита после тяжелого поражения в Варшаве", — с таким заголовком вышло издание Fótbolti. Важность данного матча в статье отмечают уже в самом начале и пишут, что это игра, которая решала всю судьбу отборочного цикла для обеих команд, поэтому старт был ожидаемо напряженным.

"Начало игры было непростым и напряженным как физически, так и эмоционально. Возможно, Украина создала больше моментов у наших ворот, однако мы больше владели мячом и пытались использовать это владение в свою пользу, ведь спешить было некуда. Немало проблем в первом тайме создавал Ванат. Он делал постоянные забеги, на которые не всегда успевали реагировать игроки обороны", — говорится в материале.

Далее они пишут о том, что давление на ворота Исландии нарастало ближе к концу тайма и снова повторяют, насколько Ванат отвлекал их футболистов, а Зубков этим пользовался. Зато во втором тайме игра их команды немного оживилась: "Начали появляться моменты уже у ворот Трубина, которому пришлось неплохо поработать, чтобы отбить удар Бринйолфура. Исландия понимала, что один забитый гол расслабит напряженную атмосферу вокруг".

Впоследствии упоминается и сейв Трубина за 15 минут до конца матча: "Анатолий Трубин после удара от Гудлаугура головой выполнил один из самых невероятных сейвов, которые мы только видели за последние годы. Это удар, который мог убить эту игру, только героизм Трубина оставил Украину в игре. А ближе к концу украинцы начали свое наступление с новой силой".

В итоге своего материала они еще несколько раз упоминают Трубина и его сейвы, которые, по мнению журналистов, стали ключевыми эпизодами в этом матче. Ведь даже при счете 1:0 исландцы имели моменты и могли сравнять счет. Итог один: Украина выигрывает это противостояние и продолжает борьбу за выход на Чемпионат мира, а Исландия возвращается домой ни с чем.

Издание Morgunblaðið вышло с заголовком: "Голы в конце матча и мечта Исландии разрушена". В этой статье гораздо острее прошли по игрокам сборной Исландии и уже не столь героически отмечают Анатолия Трубина.

"Уже в первые 20 минут было понятно, что между командами есть разница и она очевидна. Исландия сильно отставала в желании, скорости и создании моментов", — пишут в материале. Далее там вспоминают моменты у Цыганкова, Зубкова, Ваната в первом тайме, а об игре собственной сборной лишь отмечают, что кроме угловых, в первом тайме нечего вспомнить. Украинцы были явно лучше, считает автор.

"Только во втором тайме мы вспомнили, как выглядит Анатолий Трубин, а лучше бы и не вспоминали. Сегодня украинский голкипер отбивал все, что летело, а во втором тайме летело достаточно. Да, Украина хорошо владела мячом и во втором тайме, однако на их остроту мы отвечали своей", — отмечается в статье.

Ну а дальше краткое описание двух голов, еще одно упоминание о сейве Трубина и все. Какого-то итога мы не дождались: "Гуцуляк добил нашу команду в компенсированное арбитром время. Команду, которая решила, что можно играть только один тайм за матч и тот проиграла".

"Украина снова раздавливает сердца исландцев", — это уже заголовок издания Visir. И журналисты этого издания умеют в драматургии. Они используют очень художественные обороты в начале и описывают всю печаль своими словами: "Украина разрушила надежды Исландии на квалификацию, уже не в первый раз забирая мечту исландской нации о выходе в Мундиале".

Они отдельно выделяют то, что Исландии хватило бы ничьей для прохода в плей-офф Чемпионата мира: "Не нужно было даже забивать гол, можно было лишь удержать нули на табло и казалось, что нам это удастся, пока на 83-й минуте Зубков не вывел свою команду вперед. Впоследствии второй гол оформил Гуцуляк и через 20 месяцев после того, как Украина победила Исландию в плей-офф квалификации к Евро, они снова это делают, только теперь в группе отбора на Чемпионат мира".

Далее в статье отмечают смелость Арнара Гунлаугссона, который не побоялся сыграть против Украины открыто и не вышел просто играть на отбой. Счет после первого тайма здесь назвали вполне справедливым, потому что хотя в Исландии и не было особо острых моментов, у Украины также ничего убийственного не нашлось.

"Анатолий Трубин выступил главным героем начала второго тайма, его сейв после удара Бринйолфура был просто фантастическим. Однако украинцы отвечали своими моментами и если бы на этот раз у них все залетало так же легко, как и в первом матче в Исландии, то счет мог быть и 3:0, однако это было бы очень несправедливо", — написали в материале.

Впоследствии здесь выделили небольшой раздел об украинском вратаре: "За 15 минут до конца матча Трубин нарушил некоторые законы физики, когда ему удалось отбить удар Гудлаугура с близкого расстояния. Что это было? Мы так и не поняли".

"Однако игра продолжилась и, как мы уже писали выше, счет открыл Зубков. То, как наши ребята забыли о нем на дальней штанге, заслуживает отдельного расследования. Этот момент стал переломным, и когда Исландия полетела сравнивать счет, то пропустила и второй гол от Гуцуляка. Это означает, что до следующего крупного турнира Исландии еще далеко. Ближайший шанс — Евро-2028", — подытожили в статье.

Вот такие итоги сегодняшнего обзора зарубежной прессы. Это было интересно и достаточно эмоционально. Далеко не все журналисты позволяют себе писать громко и красиво. Отдаем должное исландцам и благодарим их за это противостояние.

Украина выходит в плей-офф. По крайней мере до весны можем выдохнуть и не переживать за любимую команду. Ну а там уже придется снова доставать запасы лекарств и снова болеть за Реброва и его команду.