"Скоміна потребував допомоги VAR". Реакція італійських і британських ЗМІ на матч Рома - Ліверпуль

Рекорди “Ліверпуля”, неоднозначні суддівські рішення, зразкова воля до перемоги “Роми”. Натхненний вчорашнім протистоянням на “Стадіо Олімпіко”, UA-Футбол аналізує медіа Італії та Британії за реакцією на подію.

“Подорож, яка почалась 15 серпня в Німеччині грою проти “Хофенхайма”, закінчиться 26 травня в Києві протистоянням команди Клопа із 12-кратним переможцем турніру, мадридським “Реалом”.

З цих слів розпочинає свою рецензію автор BBC Sport Ніл Джонстон. Він наголошує, що мерсисайдці - перший з 2012 року англійський клуб, який дійшов до фіналу ЛЧ. Тоді це був переможець змагання лондонський “Челсі”.

“Стадіо Олімпіко” пробудив у фанах ліверпульців сильні спогади. На цій арені їхня команда вперше виграла Кубок чемпіонів у 1977 році, а через сім років вона повернулась сюди, щоб здолати “Рому” у домашньому фіналі”, - зазначив журналіст, натякаючи, що вчора шансів на прохід було історично більше саме у “Ліверпуля”. “Зі справді тривожними моментами “червоні” зіткнулись лише коли Найнґолан забив пенальті - але оскільки три хвилини доданого часу тоді закінчувались, це буквально був лише один момент”.

“Ліверпуль” вирішив вигинатись, а не притискатись, і таки подолав довгу ходу до Києва”. Під таким заголовком вийшов матеріал Барні Роні із The Guardian. “В цьому, звісно, не було ніяких сумнівів. Хіба що, в моменти, коли “Рома” пресингувала і оборона “Ліверпуля” раптом почала виглядати тривожно зачаровано, залишаючи вільні зони. [...] Тепер дорога веде мерсисайдців на схід до Києва, де вони зіграють на ще одному Олімпійському стадіоні, тільки радянського штибу - ще більш велично гнітючому”.

Автор додає, що проблеми римляни створювали, навантажуючи слабке місце гостей в цьому матчі - молодого флангового захисника Трента Александера-Арнольда, якому гра не вдалась і ще й пощастило не привезти пенальті у свої ворота після контакту руки з м’ячем у власному штрафному. Роні наголошує, що така гра буде неприйнятною проти “Реала”, який забиває багато голів після передач з флангу.

“Багатий на голи півфінал між “Ромою” та “Ліверпулем” спонукає співати і витанцьовувати”, - вважає колумніст The Telegraph Пол Гейуорд. “Щоб зрозуміти це, достатньо поглянути на 19-річного уродженця Ліверпуля Трента Александера-Арнольда, коли той після фінального свистка танцював перед власними фанами, знявши футболку”. В персоні юного захисника автор вбачає зразок знаменитого мерсисайдського духу, який Трент зберігає в собі і який робить із нього чоловіка.

“З “Роми” сміялись як із випадкового пасажира в півфіналі. Але їхня воля ставить все це під сумнів. Вони пресингували і тиснули, не давали спокійно жити фулбекам гостей, а центрбек ван Дайк взагалі відіграв найскладніший матч у своїй ліверпульській кар’єрі. Команда Еусебіо Ді Франческо билась до кінця. Але “Ліверпуль” як ніхто інший знає, що таке ніколи не здаватись, згадуючи стамбульський фінал 13 років тому”.

В італійських ЗМІ логічно зосередились на помилках арбітра Даміра Скоміни і його бригади. Алессандро Вокалеллі із Corriere dello Sport назвав свій матеріал “Казковий Олімпіко і жахливий рефері”. “Все закінчилось із враженнями від фантастичної публіки і чергової несправедливості від двох не призначених пенальті (і вилучень), що перекреслили чудову гру вічної “Роми”. Автор пригадав помилки рефері не лише вчора, але й в матчі на “Енфілді”, і додав, що Скоміна мав надто величезний вплив на таку заряджену емоціями гру.

Попри це, Вокалеллі не скупиться на похвали Ді Франческо та його команді. “Кураж, ритм, неймовірний футбол “джалоросі” здолали “Челсі” Конте, “Атлетіко” Сімеоне, подарували чарівний камбек в ту ніч проти “Барселони” і перемогли “Ліверпуль”, який до цього не програвав у турнірі. Римляни мають силу реагувати на психологічні виклики, заряджаючись адреналіном своїх фанатів”.

“Скоміні була потрібна допомога VAR” -, вважають у La Gazzetta dello Sport. Проблема не лише в руці Александера-Арнольда, але і у вигаданому офсайді у Джеко, якого за мить збив у власній штрафній Каріус. “Обидва півфінали Ліги чемпіонів налякали своїми суддівськими помилками, які вплинули на підсумок протистоянь. Найгірше, що остракізм Чеферіна поки що робить VAR непридатним [в Лізі чемпіонів]”.

Tuttosport з жалем констатує: “Дубль Найнґолана трапився надто пізно і тепер в Києві змагатимуться Клоп і Зідан. Чудо не стало можливим, надії не матеріалізувались. Зупинити домінування “Реала” буде намагатись “Ліверпуль”. Ще й робота Скоміни не була відмінною: не поставив пенальті за фол на Джеко і за руку в Александера-Арнольда. Тепер команді Ді Франческо треба зосередитись на чемпіонаті, де ще належить вибороти місце для участі в Лізі чемпіонів на наступний сезон”.