Англія - результати і розклад матчів, турнірна таблиця, новини.
Джулай коментуватиме АПЛ на Setanta, канал буде частково україномовним
Керівниця каналу Setanta Sports в Україні Марія Лисенко розповіла про деякі нюанси мовлення каналу в Україні.
"Мовлення буде частково україномовним. Для України ми будемо робити мікс на окремій звуковій доріжці. Прем'єр-ліга Англії і Кубок Англії будуть виходити з коментуванням українською мовою. Також на українській ми плануємо коментувати матчі з інших турнірів за участю українських гравців.
Наприклад, в минулому сезоні в NBA у нас було два гравця, якщо вони залишаться, то матчі з їх участю будуть українською. У нас є прекрасний молодий гравець в прем'єр-лізі Шотландії (Швед - прим.), І матчі за участю "Селтіка" також будуть українською мовою. Решта трансляції будуть російською.
Влітку минулого року ми перевезли частину продакшена з Дубліна до Києва і створили "віддалену коментаторських кабіну", яка працює в Києві вже рік. І наші коментатори для Євразії російською мовою коментують трансляції з Києва.
Рада повідомити, що Дмитро Джулай приєднається до команди "Сетанта Спорт Україна", він буде коментувати прем'єр-лігу Англії і Кубок Англії на українській.
Також наші глядачі почують прекрасних коментаторів, з якими ми працюємо по Євразії, - Олексія Іванова, Юрія Кириченка, Вадима Плачинду, В'ячеслава Поночевного, Ігоря Бойка і Володимира Клапана", - сказала Лисенко.
Популярне зараз
- Дербі в Мілані, Лондоні та Ліверпулі плюс виїзд Динамо до Дніпра. Розклад футболу на 22 – 28 квітня
- АПЛ. Арсенал – Челсі 5:0. Знищено, перетравлено і не помічено
- Олександр Денисов виступив свідком у справі УАФ проти Тимощука у CAS
- Розгромна перемога Арсеналу над Челсі. Статистичні портали оцінили гру Мудрика та Зінченка
- Футболіст Динамо відкрив преміум фітнес-клуб. Іра Морозюк, Мілевський та Ярмоленко були на відкритті. ФОТО
- 17-річний вундеркінд Барселони виявився шанувальником знаменитої порнозірки. ФОТО
Коментарі 13