"ПСЖ" исключили из Кубка Лиги за баннер

"ПСЖ" дисквалифицирован на следующий розыгрыш Кубка французской лиги после того, как на финале нынешнего турнира фанаты столичной команды развернули баннер унизительного содержания в адрес игроков второго финалиста - "Ланса", сообщает Reuters. Такой исход для парижан можно считать успешным: в качестве другого варианта наказания "ПСЖ" французская лига рассматривала снятие очков с клуба в чемпионате. Напомним, сейчас парижская команда балансирует на грани вылета из лиги 1 при том, что никогда не покидала элитный дивизион чемпионата Франции с момента своего появления в нем в 1974 году.

P.S. от UA-Футбол. Надпись на баннере гласила: "Pédophiles, chômeurs, consanguins: bienvenue chez les Ch'tis". Переводится это следующим образом: "Педофилы, безработные, дети единокровных браков: добро пожаловать в землю Шти".

"Шти" - так во Франции называют жителей северного региона Нор-Па-де-Кале и специфический французский диалект, на котором они разговаривают. "Шти" часто являются объектом насмешек французов из других регионов. Ну а к "Лансу" и его болельщикам это имет прямое отношение, ибо Ланс - город в департаменте Па-де-Кале, который, в свою очередь, является частью региона Нор-Па-де-Кале.