Навіть Бог любить Наполі. Історія Лоренцо Інсіньє

Перш ніж почати свою історію, я хотів би вибачитися перед Богом. Говорячи Бог, я маю на увазі D10S... Містера Марадону. Також я хотів би вибачитися перед своїм батьком.

Справа в тому, що коли мені було вісім років, я вчинив гріх. Можливо, більшість людей не вважає це гріхом, але коли ти живеш в Неаполі і ти дитина, це безумовно гріх. Я як раз почав грати за команду з місцевої школи і мені дуже потрібні були бутси. У мене не було ніяких бутс. Я не думав, що буду грати за школу. Я був занадто юний і дуже малий.

Та я був коротуном!

Але мені було байдуже. Я хотів грати в футбол за всяку ціну. Одного разу старший брат привів мене з собою в футбольну школу, щоб я подивився, як він грає. Але у мене були інші плани. Я пробрався на поле і став ридати до тих пір, поки мені не дозволили зіграти. Це була ціла драма. Я впав на поле і прикидався, ніби помираю. Нарешті, один з тренерів сказав: «Добре! Добре! Нехай хлопчисько зіграє кілька хвилин».

Думаю, вони просто хотіли, щоб я замовк, але, напевно, я довів, що можу грати в футбол, тому що мене взяли в команду старших хлопців. Я був шалено щасливий, але у мене не було бутс. Кожного дня я благав батька купити мені пару, але з цим було дві проблеми.

По-перше, ми жили досить скромно. У Фраттамаджоре, де я виріс, була важка ситуація. Так там взагалі нічого не було. Ні гідної роботи, нічого. Грошей ледь вистачало на життя, тому ми не могли дозволити собі покупку пари дорогих бутс.

По-друге, я хотів особливі бутси. Я хотів R9. Бутси генія Роналдо. Пам'ятаєте такі? Сріблясті, блакитні і жовті. Це були легендарні бутси. Роналдо грав в таких на ЧС-1998 і це було все, про що я міг говорити.

«Тату, будь ласка, будь ласка, будь ласка, купи мені бутси Роналдо».

Кожного дня. Кожного дня.

«Будь ласка, тату, бутси!».

Думаю, батько хотів мене вбити, адже був тільки один футболіст, про якого він хотів говорити - Марадона. Я виріс на розповідях про великого Ель Дієго, який, зрозуміло, був єдиним у всьому світі, він був легендою...

Ким він був у Неаполі? Він був Богом. Батько хотів, щоб я грав в парі непримітних чорних бутс, як грав Марадона. Але я відповідав: «Ні, ти не розумієш. Роналдо - найвеличніший футболіст».

Ха! Вибач, тату! Вибач, Ель Дієго!

Батько був затятим шанувальником Наполі, а Роналдо тоді виступав за Інтер і, зрозуміло, був для Наполі суперником. Але я був лише дитиною і марив цими бутсами. Одного вечора, на мій подив, батько сказав: «Збирайся. Ми йдемо по магазинах».

Я запитав: «По що?». Він сказав: «Ми йдемо купувати тобі твої бутси».

У батька не було зайвих грошей, але якимось чином він зробив це для мене. Не можу передати відчуття, які я відчував, прогулюючись в той вечір по спортивних магазинах у пошуку тих самих бутс.

У першому магазині, в який ми зайшли, їх не було. У другому магазині теж. У третьому були, але не мого розміру. Ми обшукали все місто. Ми запитували в чотирьох або п'яти магазинах, але марно. Пам'ятаю, вже темніло і я майже зневірився. Нарешті, коли магазини вже зачинялися на ніч, ми зайшли в останній і знайшли бутси R9 мого розміру.

Я точно знаю - я впевнений, - що є один спогад, яке залишиться зі мною на все моє життя: момент, коли батько розрахувався з продавцем і вручив мені коробку. Це був найкращий подарунок, який я коли-небудь отримував.

Знаєте, це кумедно. Як професійний футболіст, зараз я отримую багато пар бутс абсолютно безкоштовно і через якийсь час вони стають зовсім марні. В цьому немає нічого особливого.

Але ті бутси... Одягаючи їх, щоразу я відчував непередавані відчуття. У себе в голові це виглядало як «добре, можливо, я малий, зі скромної родини і поки недостатньо хороший... але я надягаю ті ж бутси, які носить геній Роналдо... можливо, одного разу я стану таким же, як він».

Я не жартую, я чистив ці бутси кожного дня. Ми грали на полях, на яких багнюки і каміння було більше, ніж трави. Тому я приходив додому і ретельно вимивав свої бутси, тому що знав, яку ціну заплатив за них мій батько. Я носив їх так довго, що магазини вже припинили їх продавати, а коли вони нарешті розвалилися, я плакав. Я дійсно плакав, адже я так про них піклувався. Ці бутси були для мене є недоторканними.

Можливо, я божевільний, хто знає. Але я був таким завжди. Мама розповідала історію, як одного разу прийшла забрати мене з дитячого садка, і поки інші діти будували з конструктора будинки і замки, я бігав по іншій частині кімнати, розмахуючи ногами. Вона не розуміла, що я роблю. Потім вона підійшла ближче і побачила, як я грав сам із собою в футбол клаптиком паперу.

Той папірець був частиною мого домашнього завдання, але у мене в голові була тільки одна думка: футбол.

Моєю мрією завжди було грати у футболці Наполі на Сан Паоло. Для мене це було все, чого я хотів. Я не займався ніяким іншим видом спорту. Я не міг думати ні про що, крім футболу. Але коли я виріс і став пробуватися в різні молодіжні команди - Інтер, Торіно, навіть Наполі - скаути завжди говорили мені одну і ту ж фразу.

Хоча, насправді, вони говорили її не мені, а батьку, а той вже доносив їх слова до мене. Але кожного разу це був один і той же вердикт:

«Він нам подобається, але він коротун».

Всі вони відштовхували мене через мій зріст. Коли в 14 років мені відмовили в Торіно, я більше не хотів грати. Я говорив батькам, що це марно. Я був занадто малий. Техніка, стійкість, швидкість - все це можна поліпшити шляхом тренувань. Але як бути зі зростом? Я міг тільки прокидатися щоранку і сподіватися, що за ніч трохи виріс. Але ні. Тому я сказав батьку: «Це неможливо. З мене досить».

Він відповів: «Добре. Чим тоді займешся, якщо не футболом?». Я задумався на якийсь час і сказав: «Чорт, а чим же мені зайнятися?!».

Отож, я продовжив грати за місцеву школу, поки в Наполі нарешті не дали мені другий шанс. Мені було 15. Пам'ятаю, на перегляді було нереально багато інших гравців. Але, не надто важливо чому і як, скаут обрав мене. Коли мене взяли в академію клубу, це було неймовірно. Наша сім'я завжди була шанувальниками Наполі, але ми не могли собі дозволити відвідувати матчі настільки часто. Тепер я завжди викликався бути боллбоєм на іграх Наполі і регулярно міг перебувати на Сан Паоло прямо біля поля.

Це почуття, коли ти знаходишся на стадіоні і тебе пронизує неаполітанська енергетика... Не можу підібрати слів, щоб описати ці емоції. Я думав: «Чорт, якщо я зіграю на цьому полі хоча б один матч у футболці Наполі, то зможу померти щасливою людиною».

Це було цікаво, адже моєю першою грою в складі Наполі в 2010-му році стала виїзна зустріч з Ліворно. Для моєї родини це, зрозуміло, була грандіозна подія. Хлопчисько з Фраттамаджоре грає в футболці Наполі - це велика честь.

Пам'ятаю, як пізно ввечері ми повернулися після матчу в Неаполь і батько забирав мене з аеропорту. По дорозі додому я запитав, чи чекають мене вдома.

Батько сказав: «О, ні, ні. Вже занадто пізно. Всі пишаються тобою, але вже пізно і вони пішли спати».

«Та ну тебе», - здивувався я.

«Ні серйозно. Вибач, я не хочу тебе розчаровувати, але ніхто тебе не чекає», - додав батько.

Отож, коли ми приїхали додому, мене зустрічала вся округа. Люди на вулицях співали фанатські пісні, пускали феєрверки і навіть приготували для мене спеціальний торт. Це було неймовірно. Бачити щасливе обличчя моєї мами було найкращою частиною цього вечора, адже вона марила футболом більше, ніж більшість чоловіків. Зараз я можу приїхати додому і побачити, як вона кричить на телевізор, переглядаючи останній матч Наполі. «Мамо, що ти робиш? Це вже сталося!».

Наполі в нашій крові. Я зобов'язаний цьому клубу всім, що у мене є, адже вони повірили в мене і завжди підтримували у важку хвилину. Після свого дебюту в основному складі в 2010-му я два роки провів в Серії В і С, виступаючи в оренді за Фоджу і Пескару.

У Фоджі мені довелося попрацювати з тренером, у якого дійсно був характер. Зденек Земан. Я знав, що він був дуже жорстким і вимогливим, але це було трохи кумедно, адже він був схожий на якогось персонажа зі старого кіно.

Він міг наказати всім футболістам приходити щоранку до нього в офіс, щоб зважитися на цих старих металевих вагах. Але там було дуже накурено. Ти відчиняєш двері його кабінету, тебе огортає хмара білого диму і тобі ледь вдається дихати.

Він курив як паровоз.

Одного разу я увійшов до нього в кабінет і сказав: «Містер, вам не здається, що, можливо, не слід палити, коли ми до вас заходимо?». Він задумався на секунду, потім зробив нову затяжку і абсолютно спокійно відповів: «У такому разі, можете забиратися звідси».

Він мені подобався. У нас були чудові стосунки. Він дійсно вірив у мене. У тому сезоні я забив 18 голів, і коли Містер Земан відправився в Пескару на наступний сезон, Наполі відправив мене слідом за ним. Це був дуже, дуже важливий момент. І дуже, дуже важливий рік, адже тоді я зустрів свою дружину Дженні.

Якщо ви знаєте щось про Південну Італію, для вас не стане сюрпризом той факт, що я познайомився з Дженні через її кузина, з яким ми відвідували одну школу в Фраттамаджоре. Там, звідки я родом, усі знають один одного. Безумовно, я хотів бути з нею. Проблемою було лише те, що я жив в 250 кілометрах від неї, в Пескарі.

Я запропонував їй поїхати зі мною.

Але, знову ж таки, якщо ви знаєте щось про Південну Італію, то повинні здогадатися, що на мою пропозицію відповіли батьки Дженні. Вони не дозволяли їй їхати зі мною. Ні, нізащо. Тому в тому сезоні у мене була подвійна мотивація. Я повинен був зробити так, щоб в Наполі захотіли повернути мене назад - щоб я зміг грати за команду своєї мрії і бути зі своєю Дженні.

У тому сезоні я був невловимий. Я забив 19 голів і після завершення чемпіонату у мене відбулася зустріч з Містером Маццарі, головним тренером Наполі. Він сказав: «Якщо ти хочеш тут залишитися, тобі доведеться заслужити це право». Пам'ятаю, я відповів: «Без проблем. Мені ніхто нічого ніколи не давав безкоштовно».

Ніщо дійсно не могло мене зупинити. Я заслужив право отримати місце в складі Наполі. На початку нового сезону я забив свій перший гол на Сан Паоло у ворота Парми, і це було неймовірно, тому що в той же день ми з Дженні дізналися, що вона вагітна нашим першим сином. З цього приводу, забивши гол, я взяв м'яч і засунув собі під футболку. Пам'ятаю, як стадіон співав моє ім'я.

Це відчуття неможливо описати словами. Це можна тільки пережити і відчути своїм серцем.

Уже шість років я ношу цю футболку, але, забиваючи кожен свій гол, переживаю ті ж емоції, які вперше пережив у матчі з Пармою. Для мене це дуже багато значить, я гордий бути частиною цього міста.

Коли я чую, як люди неприємно висловлюються про Наполі, мене це розчаровує, тому що вони нічого не знають про місто. Для мене це найкраще місто в світі. Якщо ви мені не вірите, подивіться на моїх партнерів по команді. Багато футболістів залишаються тут замість того, щоб перейти в більш іменитий клуб. Хтось проводить тут вже третій або четвертий сезон і не хоче їхати. Наш капітан, Марек Гамшик, хлопець зі Словаччини, знаходиться тут вже 11 років. Їм подобається місто, їм подобається жити тут, їм подобаються наші вболівальники.

Може, людям, які неприємно говорять про Наполі, слід відкрити очі.

Навіть Бог любив Неаполь. Говорячи Бог, я, звичайно ж, маю на увазі Містера Марадону.

Моя головна мета на сьогоднішній день - виграти чемпіонат. Пропустити чемпіонат світу разом зі збірною Італії - це болючий удар. Важко підібрати слова, щоб висловити своє розчарування з цього приводу. Це до сих пір мене засмучує. Але я повинен закінчити цю главу свого життя і зосередитися на тому, щоб разом з Наполі виграти перше в моїй кар'єрі скудетто. Я хочу зробити це для мого міста, мого Фраттамаджоре, моїх друзів, сім'ї, для моїх дітей.

Щоразу, коли я виходжу на поле Сан Паоло, у мене пробігають мурашки по шкірі. Тому що я думаю про те, що це означає для моєї сім'ї, і кожного разу я думаю про все, чим жертвував мій батько, щоб я не здавався. Я не знаю, як йому вдалося дістати гроші на ті самі бутси, але прекрасно розумію, що вони дісталися йому важкою працею. З того моменту почалася ціла мрія. І тепер, щоразу виходячи на поле стадіону в моєму рідному місті, я думаю: «Це місце, де грали найвеличніші у світі футболісти. Це місце, де грав Марадона».

З усією повагою до Роналдо, зараз, коли я виріс, я дізнався свою історію і змушений визнати, що Марадона - найвеличніший з усіх, хто коли-небудь жив.

Містере Роналдо, у вас чудові бутси. Ви були генієм. Ви були моїм натхненником. Але я - неаполітанець, тому змушений сказати, що є лише один король, ім'я його - Дієго.