Кращий за Марадону. Найбільший романтик футболу, який грав сам для себе


На днях Томаса Карловіча не стало в результаті нападу злочинців

Кращий за Марадону. Найбільший романтик футболу, який грав сам для себе

В Росаріо місцеві стверджують що їхнє місто дало світу найкращого футболіста якого усі знають, мова, звісно, про Ліонеля Мессі, та найкращого футболіста якого знають лише обрані. Другий це півзахисник Томас Феліпе "Ель Трінче" Карловіч. Герой низових дивізіонів, людина, що дивним чином народилася в Аргентині, хоча мала абсолютно не аргентинський характер, та й просто дивне світобачення.

За останні десять днів я двічі зустрів статті про Карловіча, котрого не усі футбольні фани знають на батьківщині. Подумав, що це круто – карантин дає нагоду згадати. А багатьом дізнатися про тіньових героїв. Нажаль, невдовзі я зустрів прізвище Карловіч у новинах. Спочатку про те, що екс-футболіст впав у кому після нападу грабіжників. Згодом повідомили про його смерть. 74-го діда вбили у місті, в яке він був закоханий, за велосипед, котрий і став єдиною здобиччю злочинців. Росаріо впевнено другий за кримінальністю після Буенос-Айреса.

"М'яч немов сам йшов до Карловіча. Наче це був розумний м'яч, який любив яскраві трюки і тому шукав "Ель Трінче"".Сезар Луїс Менотті, тренер збірної чемпіон світу 1978 року

В розповідях про таємного героя аргентинського футболу доводиться вірити на слово, тим хто бачив його. Не існує жодного відеозапису гри Карловіча, не має навіть записів радіорепортажів. Тільки фото, або інтервю його колишніх опонентів, тренерів, вболівальників та самого "Ель Трінче" вже у той час коли він завершив виступи.

Кращий за Марадону. Найбільший романтик футболу, який грав сам для себе - изображение 1Тому ця історія акт віри. Віриш в усе, що говорять про Томаса Феліпе, або ні.

Що таке футбол Карловіча легко пояснити на прикладі найвідомішої історії про нього. Збірна Аргентини готувалася до чемпіонату світу і мала провести у Росаріо контрольний матч. Гра відбувалася на початковому етапі підготовки, тому серйозних суперників не запрошували, а попросили тренерів місцевих клубів "Ньюеллс Олд Бойз" та "Росаріо Сентрал" Хуана Карлоса Монтеса і Карлоса Тімотео Гріголя зробити команду зі своїх підлеглих. Ті ж в свою чергу запропонували долучитися на один матч цієї "збірної Росаріо" Карловіча, він хоч і грав тоді в Кордобі, та приїхав у рідне місто.

Матч відбувся 17 квітня. Головним на полі у суперників збірної був "Ель Трінче", котрий вів гру й часом просто не розстався з м’ячем. Це було шоу дивного футболіста, якому напрочуд вдало допомагали партнери. "Албі-селесте" програла перший тайм 0:2 і її керівник Владіслао Кап попросив своїх росарійських колег якось зменшити дисбаланс сил на полі. Ті замінили Карловіча на Хосе Орландо Берту. У підсумку Аргентина програла 1:3. Кап запросив зі стану суперників по спарингу до збірної Маріо Кемпеса, а Томаса Феліпе ні. Тренеру була потрібна "німецька" гра на полях Німеччини. Згаданий товариський матч називають "День, коли "Ель Трінче" витанцював Аргентину". Витанцював у сенсі переграв. Термін походить від виразу "змусити танцювати", це коли гравці кидаються аби забрати м’яч у суперника, а той фінтами та трюками змушує їх пролітати повз і виставляє на посміховисько.

"Я був вражений, побачивши Карловіча, у мене незабутні спогади про нього. Він мав витонченість та майстерність".
Хосе Нестор Пекерман, екс-тренер збірної Аргентини, тричі приводив команду до перемоги на молодіжних чемпіонатах світу.

Отже наш аргентинський герой хорватського походження був тотальним індивідуалістом. Він і сам не заперечував, що віддати м’яч партнеру було для нього неприємним і рідкісним рішенням.

Саме через це він зіграв два з половиною сезони в головному дивізіоні, переважно у другому, а вигравав чемпіонат лише в третьому.

Змінити його було не можливим. Нуль амбіцій, рівне ставлення до перемог і поразок. Карловіч не прагнув великих грошей, не марив трофеями. Грав чи то бавився за для власного задоволення. Зрозуміло, що такий типаж є жахом для тренерів, його не поєднаєш з топовими гравцями, особливо лідерами.

Кращий за Марадону. Найбільший романтик футболу, який грав сам для себе - изображение 2

Проте аби бути таким от солістом потрібно було володіти неймовірною технікою. На додачу до цього у Карловіча була солідна статура, міцні ноги, тож штовхати й бити його було важко.

Улюбленим трюком "Ель Трінче" було прокинути м’яч між ногами суперника і відразу розвернутися і повторити трюк. Якось за це суддя вилучив його з поля, але змушений був повернути під тиском публіки.

"Це стало символом романтичного футболу, якого більше не існує".
Хорхе Вальдано, чемпіон світу 1986 року.

Одного разу вже 33 річний ветеран Карловіч влаштував чергову виставу і познущався з Фабіо Каппелло та Франко Барезі. Томаса Феліпе скромний клуб головного дивізіону запросив зіграти у товариському матчі проти самого "Мілану", який проводив турне Південною Америкою. Карловіч вийшов у другому таймі і зробив усе для перемоги аргентинців, а ще прокидав "тунелі" й в інший спосіб обігравав італійців. Його команда перемогла 3:2. Сам ж герой прокоментував свою гру скромно: "На такому якісному полі легко виконувати трюки".

Карловіч завжди був дещо відлюдним. Він не любив великих компаній, багато галасу, коло його спілкування було вельми обмеженим. Та що там й казати, він навіть перевдягався окремо, хоч би й складських приміщеннях.

Якщо Кап не ризикував, то Сеізар Луїс Менотті був романтиком і адептом атаки. 1976, під час підготовки до домашнього чемпіонату світу він запросив "Ель Трінче" на збори, а той ….. не приїхав.

"Він сказав, що рибалив на острові, аж раптом посилилася течія, піднялася вода, тому він запізнився на останній автобус до Буенос-Айресу", - прокоментував тренер. "Я не пам'ятаю, щоб мене викликали, але якщо Менотті сказав таке, тоді, можливо", - говорив про ті події сам Карловіч.

Кращий за Марадону. Найбільший романтик футболу, який грав сам для себе - изображение 3

Він дуже не любив тренуватися, тільки грати з мячем. А от серйозним гулякою "Ель Трінче" не був, тим паче виступав до 40.

Ще одна з тих сторінок історії Карловіча у розділі "Що могло бути, але не трапилося", це від’їзд. Пропозицій було зовсім мало впродовж кар’єри, але одного разу трапилися дві. Перша з Франції, від якої хавбек відмовився, коли йому запропонували виступати за "Космос" з Нью-Йорку. Виступати разом з Пеле! Все зірвалося через Короля футболу. Той не знав Карловіча і розпитав аргентинців про нього. Інформація йому не сподобалася і Пеле наполіг на відмові від послуг "Ель Трінче".

Після завершення виступів він працював муляром. Пережив важку операцію, коли йому вставили залізні кріплення в праве стегно, адже колишній футболіст ризикував стати інвалідом.

Зараз чимало молодих аргентинців дізналися про Карловіча через його смерть. Вони не знали, що Менотті, Бьєлса, Вальдано, Пекерман говорять про невідомого героя, як про генія, Марадона ж вкотре повторив, що "Ель Трінче" грав краще за нього.

Читайте такожМетаморфози Хосе Андраде: Чистильник взуття. Секс-символ. Алкоголік
Следите за нами:


Оцените этот материал:
Поділитися з друзями:

Загрузка...
Авторизуйтесь на сайте, для того чтобы голосовать.
Коментарі (3)
Увійдіть, щоб залишати коментарі. Увійти
mr_kubik (City)
хоча б разок перечитайте перед публікацією, бо ctrl+A,ctrl+C,ctrl+V це не є робота))
Ответить
+2
0
avatar
Serega1111 (Киев)
Статья интересная, но после гугл-перевода как всегда куча ошибок. "... ни стало в результате нападения", "хотя имела совершенно не аргентинский характер", "низовых дивизионов", "росарийських", "пригласил из состояния соперников", "не стремился больших денег", "у Карловича была солидная фигура"
Ответить
+2
0
JudgeDredd (Киев)
Лучше на украинском читать на этом сайте.
Ответить
+3
0


Кращі букмекери

Букмекер
Бонус

загрузка...