Відома фігуристка розповіла про жорстокі методи тренувань в Китаї

Сінгапурська фігуристка Шужань Юй брала участь в Чемпіонаті світу, а також в Чемпіонаті чотирьох континентів. Але в 2018-му вона була змушена завершити кар'єру через проблеми зі здоров'ям. В інтерв'ю The Guardian Шужань Юй розповіла про жорстоке ставлення на тренуваннях фігуристів в Китаї, де вона народилася і тренувалася.

"Це почалося, коли мені виповнилося 11 - мені говорили протягнути руку кожного разу, коли я помилялася. В особливо погані дні мене били більше 10 разів поспіль, поки шкіра не ставала запаленою. Коли мені було 14, у мене почався пубертат, я стала набирати вагу, і мені довелося боротися зі стрибками. Мене покликали, штовхнули по нозі вістрям леза і змусили спробувати ще раз. Мені не дозволяли кульгати або плакати.

Найчастіше випадки насильства траплялися на ковзанці на очах інших фігуристів. Я не розповідала про це друзям, дорослим в школі або в федерації, тому що була сильно принижена. Я відчувала себе такою беззахисною. Це було не по-людськи.

На заняттях маленькі діти повинні були ставити ноги на два стільці, а тренер тиснув на них, щоб розтягнути. При мені до кінця таких тренувань ридав кожен. Один з тренерів додавав ще 10 секунд, якщо ми плакали занадто сильно. Я тоді думала, що це неправильно, що щось може порватися. Нещодавно в одному з тренувальних центрів Пекіна я бачила, як маленького фігуриста вдарили і відтягли з льоду, а іншого змусили змагатися з двома порваними зв'язками - після потрібна була операція.

Мені важко розуміти, що насильство до сих пір має місце бути. Багато спортсменів і тренери вважають, що в Китаї така поведінка необхідна і нормальна. І спортсменам складно говорити про це - вони можуть втратити своє місце, і кар'єра закінчиться. Але як сінгапурська фігуристка, яка тренувалася в Китаї, я перебуваю в особливій позиції", - розповіла Шужань Юй.