Де Дзербі: Сподіваюся, з часом зможу спілкуватися з українськими гравцями російською мовою

Новий головний тренер "Шахтаря" Роберто Де Дзербі розповів, чому він залишив "Сассуоло" і прийняв рішення очолити донецький клуб.

- Що для вас стало вирішальним в тому, щоб прийняти пропозицію "Шахтаря"? Чи були пропозиції від інших клубів?

- Гарне питання. Повинен відразу сказати, що за час роботи в "Сассуоло" я дуже прив'язався до цього клубу, у мене були чудові стосунки з усіма гравцями. Коли приймав рішення про відхід, я багато спілкувався з Сергієм Палкіним, Даріо Срною і Жозе Боту. Для мене було важливо, що у нас однаковий погляд на футбол. Ми однаково дивимося на гру. І було відчуття, що ми знайомі вже років двадцять. Пропозиції від інших команд надходили, але я був досить твердий у своєму рішенні приїхати сюди, до Києва, працювати з "Шахтарем". Я зробив те, що хотів.

- Так склалося, що стратегія селекції "Шахтаря" будується на бразильських гравцях. Прямо зараз основа успіху - це вони. Наскільки вам, італійському тренеру, комфортно працювати з бразильцями? Чи не буде мова проблемою в комунікації? Всі ваші попередники знали португальську...

- Звичайно, я згоден, це дуже важливе питання, але сподіваюся, що у мене не буде ніяких проблем. Крім італійської я володію іспанською мовою. Коли розмовляю на полі, бразильці, як правило, мене добре розуміють. Також володію англійською. Сподіваюся, з допомогою моїх асистентів, перекладачів з часом я також зможу спілкуватися і з українськими гравцями російською мовою.

- В одному з інтерв'ю ви говорили, що радилися з Паулу Фонсекою з приводу переходу в "Шахтар". Що саме він розповідав вам про Україну і клуб? Можливо, попереджав про якісь труднощі?

- З Фонсекою я розмовляв вже після того, як підписав контракт. Його думка ні в якому разі не була вирішальною. Я свідомо відсунув розмову з ним на період вже після підписання контракту, оскільки не хотів ніяких підводних каменів. Хотів уникнути випадковостей: щоб він випадково не сказав мені чогось поганого, чого, можливо, він сам і не хотів би сказати. Ми спілкувалися, коли контракт вже був підписаний.