"Удар по підборіддю, шок, це наш хрест". Огляд післяматчевої іспанської преси

Складно говорити про Іспанію, але в Україні контекст матчу (Україна - Іспанія 1:0, Ліга націй) був створений, в тому числі й роботою ЗМІ. Мова навіть не йде про українську пресу, яка критикувала збірну України й прогнозувала їй черговий провал. Мова йде про настрій, створений у суспільстві зневажливим ставленням до футболістів збірної України з боку видання Marcа. "Цинікова", "Караве" та "Шарапенка" ще довго не забудемо. Але цікаво, чи вивчили іспанські журналісти українські прізвища після матчу? Погляньмо.

"Усе завмерло. Усе не так, як раніше"…

"Україна здивувала Іспанію, яка так і не змогла забити гол. Іспанія залишилася з нулем", - пише Marcа. У звіті про матч автор написав, що "Зник триголовий змій", апелюючи до того, що явно не так, як треба, працювала атака іспанців на чолі з Фаті. "Маленька машина не принесла призу в цих перегонах. Тут, на цьому красені-стадіоні, де Іспанія вже брала свою нагороду в фіналі Євро-2012".

Журналіст зупинив свою увагу на грі Адама Траоре, зауваживши, що Соболь лише тим і займався, що хапав суперника за футболку. А потім згадав про нашого Бущана: "Іспанія сконцентрувала сили на флангах. Гості були близькими до мети ударами Рамоса, Фаті та Родріго, однак це був час, коли популярним став український голкіпер Бущан. Без П'ятова та Луніна відповідальне завдання випало на плечі номінально третього воротаря збірної України й він показав, що не є манекеном"…

"М'яч був лише в Іспанії… Але раптом підопічні Шевченка проявили несподіваний опір, - бідкається автор. – Маневр Ярмоленка закінчився тим, що м'яч опинився на нозі у Циганкова якраз тоді, коли де Хеа вийшов з воріт. Відбувся удар, на який іспанці мусили шукати відповідь. Але не було ні виваженості, ні контролю. Поганий знак – це те, що Іспанія забила лише один гол в трьох останніх матчах (0:0 з Португалією, 1:0 зі Швейцарією, 0:1 з Україною, - примітка). В Києві, в країні, де ми ставали чемпіонами, усе завмерло. Усе не так, як раніше. Особливо тут, у Києві".

До слова, суддівський експерт Marca Олівер Андухар визнав, що Хесус Навас збив Зубкова в штрафній площі й арбітр повинен був карати Іспанію призначенням пенальті.

Помилок у прізвищах українців тепер уже виявлено не було.

"Іспанія грала, а Україна перекривала простір"…

На AS також роблять акцент на тому, що Іспанія не забила гол: "Іспанія. Багато перешкод, мало голів", - називається один з матеріалів про матч. І анотація до нього: "Іспанія знаходить ідею та сповідує власний стиль, але не вистачає найголовнішого – використаних можливостей. В матчах проти Португалії, Швейцарії та України національна команда забила всього один гол".

У звіті про матч автор пише, що "Іспанія стріляє у повітря". Після аналізу стартового складу збірної Іспанії та взаємодії Ансу Фаті й Адама Траоре в атаці, автор згадує про Україну: "Іспанія грала, а Україна діяла з єдиною метою – перекрити простір. Це була тактика, якої підопічні Шевченка вимушені були дотримуватися через коронавірусні втрати. Гостям важко було зламати цю конструкцію, хоча вже на одинадцятій хвилині Родріго завдав удару, з яким впорався Бущан. Дії голкіпера українська публіка зустріла з розмахом та застереженням, адже в попередніх двох поєдинках Бущан пропустив дев'ять голів".

"Україна майже не турбувала де Хеа в першому таймі, але в цілому їхня тактика спрацювала. Команда залишилася на плаву. Але коли натиск іспанців став ще більшим, ми отримали удар по підборіддю. Бущан вибив м'яча від воріт, Караваєв виграв боротьбу на фланзі й скинув м'яча на Ярмоленка, той відправив у прорив Циганкова, а Віктор обіграв де Хеа, котрий перебував в напівпозиції. Шок для гостей. Трибуни шаленіли. Ті трибуни, які були свідками бажання іспанців забити гол з першої ж хвилини поєдинку. Замість голу у нас знову гарбуз. Усі зусилля були марними. Це наш хрест", - впав у відчай автор статті.

"Гра Бущана була вирішальним фактором"…

"Іспанія зазнає першої невдачі в Україні", - стримано звітує Sport.es. - "Іспанська команда була приголомшена (здивована) контратакою і не знала, як використати свої шанси. Гра Бущана була вирішальним фактором, хоча цей голкіпер навіть не був пріоритетним тренерським вибором".

"Друга каденція Луїса Енріке перестала бути бездоганною, - йдеться в матеріалі. - Іспанія зазнала поразки від України, яка добре діяла в обороні та знала що робити під тиском. І знала як використати контратаку, аби отримати три очки". З опису гри варто виділити ось цей момент: "Іспанія виглядала ліпше в контексті створених для голів шансів, але була приголомшена контратакою, яку розпочав голкіпер, підтримав Ярмоленко й завершив Віктор Циганков".

"4:0 в Мадриді над українцями були маревом"…

"Гол – це найважливіше слово у футболі. Це синонім радості, щастя і, як правило, перемоги. Без голу немає ні щастя, ні радості, ні перемоги. Як добре не грала б команда, якщо вона не забиває – усе решта малозначне. І це те, що відбувається з Іспанією. І це стосується не лише конкретного матчу в Києві. 4:0 в Мадриді на стадіоні "Альфредо Ді Стефано", здобуті іспанцями місяць тому, виявилися маревом. Адже реальність така, що у цієї команди спостерігається тривожна неспроможність забити гол", - філософствує автор звіту на Mundo Deportivo.

Мануель Бруно зазначає, що Іспанія атакувала багато, але могла пропустити навіть раніше, аніж на 76-й хвилині. Журналіст цього видання солідарний з колегами щодо оцінки епізоду за участю Наваса і Зубкова – там арбітр вибачив Іспанію, не призначивши пенальті. "Ла Роха" контролювала гру, створювала моменти, але залишалася там, де й раніше. Вперед пішла Україна, яка забила гол на 76-й хвилині зусиллями Циганкова та за невдалої гри де Хеа".

"Іспанія залишила Київ з неочікувано тривожним результатом", - завершив автор звіту. Завершимо і ми.

Це був гарний футбольний вечір. Так, часом Україну притискали й змушували відбиватися, але про пропущені удари в підборіддя, про шок та важкий хрест писати та говорити доводиться не нам.