Наші за кордоном. Підсумки другої частини сезону. Від Італії до Норвегії

Українці в Європі зазвичай починали 2016-ий рік блідо, та поступово розігрувалися, і у березні-квітні демонстрували найкращу для себе гру. А ось у травні вже позначалася втома. "Великий матч" Василя Прийми, "кращий футбол в лізі" команди Руслана Малиновського, капітанська пов'язка 24-річного Тараса Романчука, голи чи асисти майже щоматчу Сергія Пилипчука та В'ячеслава Чурка - всього цього не вистачило для вдалих досягнень, а декому - навіть для порятунку.

Італія

Василь Прийма - 5 матчів в лізі (три - з перших хвилин, три повних). Одна ж.к. У 2015-му - один матч Кубка за "Торіно".

Після зимової травми з лав міцного середняка подався в оренду до аутсайдера "Фрозіноне". Але й там спочатку головний тренер Роберто Стеллоне надавав перевагу італійцям Руссо і Бланшару, які грали з командою два роки тому ще в Третьому дивізіоні. А нещодавніх учасників Ліги Чемпіонів і Ліги Європи (албанця Айєті і українця) залишав в запасі. Лише в середині березня травми і дискваліфікації звели двох останніх разом в Карпі (1-2). Прийма, незважаючи на зіткнення головами, надійно відпрацював в обороні і став другим на полі за загальною кількістю передач і за довгими пасами. Італійська преса відзначала його бойовитість, рішучість і твердість. Та потім він з'явився в основі лише за місяць, і знову - через дискваліфікації. У виру жорсткої повільної боротьби з нескінченними навісами у Вероні (2-1) він відчував себе як риба в воді, отримавши комплімент від тренера ( "велика гра"). Надійно закрив Луку Тоні. Гірше починав атаки.

У травневому матчі проти "Мілана" Прийма вийшов на заміну з метою утримати рахунок 3-1. Та в доданий час Маріо Балотеллі ударом впритул влучив у його руку, не притиснуту до тіла. Пенальті, 3-3 - і замість двох очок до 17-го місця за два тури до кінця стало чотири. А через тиждень "Фрозіноне" програв "Сассуоло" (0-1) і остаточно вилетів. Італійський "Євроспорт", оцінюючи гру Прийми в матчі (вельми вдалу), відзначив його міць і назвав "безперечно цікавим захисником". Хоча з програного ним повітряного бою в центрі поля почалася гольова атака.

Схоже, загалом Стеллоне стратегічно помилився з кадрами, надаючи місця в центрі оборони італійцям, слабшим, ніж запасні легіонери. Результат - 19-е місце і останнє за пропущеними (76).

Нідерланди

Денис Олійник - 12 матчів ліги в 2016-му році (6, 3), два голи, асист, 2 ж.к. Загалом у сезоні - 28 (21, 11) в лізі, Кубку та ЛЄ, 6 голів, 2 асистa, три ж.к, одна к.к.

Незважаючи на вдалі виходи на заміну в грудні, чергове півріччя Денис Олійник вкотре почав гравцем запасу. Та ще й за нового тренерського штабу, що складався з вихідців з академії. І боротьбу за місце в основі почав двома вдалими виходами на заміну - асистом вкиданням м'яча в штрафний повз двох захисників "Камбююра" (2-0) і вдалою грою проти "Аяксу" в Амстердамі (єдиним, хто загрожував супернику). Та лише важка травма партнера повернула його до "старту" в середині лютого. І "Вітесс" відразу ж перервав серію з чотирьох матчів без перемог, а Денис точно замкнув простріл і в іншому гольовому епізоді матчу проти "Херенвеена" (3-0) дотепно пропустив м'яч на фланзі. Участь в одному з голів і дуже активна гра у матчі проти "Гронінгена" (3-0), а також початок атаки, а потім слабкий, але точний удар з лінії штрафного на останній хвилині зустрічі з "Ден Хаагом" (2-2). Однак загалом лава запасних і більш-менш активні, але неефективні виходи на заміну.

В середині квітня він отримав ще один шанс після чергової травми. Відмінно відіграв у матчі проти "Хераклеса" (1-1, 5 ударів по воротах, участь в гольовій атаці пасом на хід на фланзі). Тандем Олійник-японський лівий захисник Ота проявляв активність і проти "ПСВ" (0-2).

Та останні два матчі сезону після повернення травмованих українець знову провів в запасі. Шість матчів без перемог на фініші сезону - і "Вітесс" з грудневого п'ятого місця скотився на дев'яте і залишився без єврокубків. А Олійник залишив клуб.

Бельгія

Руслан Малиновський - 15 матчів ліги і Кубка (11, 2), три асисти, 5 ж.к.

Один з найрезонансніших трансферів в Україні в зимове міжсезоння. Незнайомий і динамічний чемпіонат, мета в якому - набрати досвід і форму перед Євро. Пам'ять про гру Руслана проти "Шарлеруа" в Лізі Європи, що вразила бельгійців. І вже у першому матчі за "Генк" ( "Зульте-Варегем", 2-1), з слів журналіста Voetbalkrant.com, що включив його до збірної туру, партнери просто не встигали за швидкістю його думки. А коли встигали - з його розумних передач влучали в стійку або у воротаря.

Однак після активного початку наступного матчу був невдалий півфінал Кубка (виліт) і лава запасних з виходами на заміну. Почалися розмови про його погану фізичну форму. До стартового складу Руслан повернувся лише навесні і після травми партнера. І заграв. Почавши гольову атаку і асистувавши скидкою головою в іншому епізоді матчу проти майбутнього чемпіона "Брюгге" (3-2). Фахівці (серед них легендарний тренер Аад де Мос), журналісти і вболівальники вважали тоді, що "Генк" грає в найкращий футбол в лізі, з розумними "футзальними" комбінаціями центральної трійки - Малиновського (лівий з двох передніх), іспанця Посуело і нігерійця Ндіді. А коли де Мос заявив, що "Генку" не вистачає "рушниць" біля воріт - сіра в 2015-му році команда двічі розгромила "Оостенде" (4-1 з асистом Руслана чудовим довгим пасом і 4-0) і переграла той ж "Брюгге" (4-2, асист Руслана пасом врозріз, вибивання захисником м'яча з-під нього на автора другого гола, початок контратаки до третього).

Рейд з сьомого місця на четверте, п'ять очок відставання від лідера, навіть думки про чемпіонство... Але для Малиновського все закінчилося в травні, жахливою травмою коліна (вибув щонайменше на півроку) в звичайному епізоді, в якому він просто невдало ступив ногою на газон. Без нього "Генк" втримав четверте місце і виграв лігоєвропейський плей-офф у "Шарлеруа". Та в підсумку відстав від "Брюгге" на 14 очок.

Сергій Болбат - 14 матчів ліги (9, 4), гол, 3 асисти, 6 ж.к. Всього - 24 в лізі і Кубку (16, 6), 3 голи, 3 асисти, 8 ж.к

На відміну від Малиновського та Олійника, спад його форми відбувся не взимку, а на початку весни. На січневих зборах награвався в основі і зиму провів вельми непогано, з вибіганнями в контратаки і небезпечними "стандартами". Штрафним він заробив асист в матчі проти "Брюгге" (1-2), а кутовими - два майже асисти у веселому матчі проти "Леувена" (3-3, партнери добивали з другого разу). А ось у березні лише невдало виходив на заміну. 90 хвилин він відіграв лише за два з половиною місяці, запам'ятовуючись лише "стандартами".

В квітні, у лігоєвропейському плей-офф ( "Локерен" поступився першим місцем в групі за різницею м'ячів) він вивів партнера сам-на-сам і двічі небезпечно навісив з кутового (асист) в матчі проти "Мехелена" (1-2), в якому блідо грав на позиції опорника. У ворота "Сінт-Трюйдена" (2-2), забив, використавши помилку захисника. А в останньому матчі, його кращому в сезоні, проти "Мехелена" (5-1) віддав пас врозріз і скинув після обігравання двох захисників. Ще три подібних паси українця тунісець Харбауі не використав. Вболівальники скандували його ім'я. Однак весь сезон він назвав "важким", нарікаючи на довгу адаптацію.

"Леувен" не заслужив вилетіти. Як і Олександр Воловик (5 повних матчів і 4 ж.к в 2016-му, 14 в сезоні, 12 повних, 8 ж.к). Команда часто грала у веселий футбол. Однак не добирала очок і пропускала легкі м'ячі. А захисник дуже непогано акліматизувався. З 2016-му він помилявся у матчі проти "Стандарда", влучивши в партнера ударом головою (контратака, гол і 0-2), проти "Ваасланда-Беверена" (2-2) в такій ж ситуації (партнер зупинив атаку ціною вилучення) і проти "Локерена" (3-3), не втримавши суперника під час кутового. Та загалом його гра залишала непогане враження. І все ж в підсумку його команда залишилася останньою, поступившись одним очком відразу трьом суперникам. Ще у сезоні 2014/15 це б означало серію з п'яти матчів плей-офф проти вильоту. Та за новими правилами - прямий виліт. 28-ий і 29-й тур він пропустив через травму привідного м'яза стегна, а в 30-ому, останньому, залишився в запасі.

Чехія

Сергій Люлька - 1 (1, 0).

Остаточно залишив "Динамо". Був на перегляді в "Спарті", але в підсумку опинився у "Словані", де досить успішно грав три роки тому. В контрольних матчах навіть забивав, та вже в першому офіційному був замінений через травму і до кінця сезону потрапив до заявки лише одного разу. "Слован" посів третє, єврокубкове, місце.

Леонід Акулінін - 10 (0, 0). Загалом в сезоні - 20 (4, 1), два асисти.

Залишався гравцем запасу і в 2016-му році. Тричі відіграв більше 20-ти хвилин, двічі - більше десяти. Але і за цей час не запам'ятовувався нічим (крім одного нереалізованого виходу сам-на-сам). "Богеміанс" значно додав навесні і вийшов на дев'яте місце.

Угорщина

Євген Павлов - 12 (2, 2). Два голи, три ж.к, одна к.к. Загалом в сезоні - 23 (9, 8), 4 голи, 4 ж.к., 1 ч.к.

Закінчив 2015-ий рік гравцем основи і двома голами. 2016-ий також почав в основі. Вже в першому ж матчі ( "Дебрецен", 0-4) м'яч влучив в нього під час кутового, і суперник добив. До кінця сезону був запасним, іноді виходячи на заміну на цілі тайми, іноді на півтайму, а іноді взагалі залишаючись в запасі. Встигнувши віддати пас до результативного пенальті ( "Халадаш", 1-0), забити головою "Ференцварошу" (1-4), почати гольову атаку ("Уйпешт", 3-2) і заробити нереалізований партнером пенальті ("Бекешчаба", 0 -0). "Вашаш" провів деякий час й на останньому місці, але в підсумку випередив і ту ж "Бекешчабу", і "Академію Пушкаша". Останній гол у сезоні після технічного сольного проходу забив саме Павлов, забезпечивши перемогу над "МТК" (2-0) і місце у НБ 1.

"Бекешчабі" не допоміг 20-річний вихованець "Говерли" Олексій Шведюк, який лише двічі вийшов на заміну в лізі і відіграв 62 хвилини в Кубку. А "академікам" - В'ячеслав Чурко і Дмитро Льопа. Льопа (6 матчів, всі в старті, 4 повних, 4 жовтих і 1 червона картки) небезпечно виконував "стандарти" і звичайні простріли, але без досягнень. І ніяк не міг утримати рівновагу, виходячи на відмінні ударні позиції ( "Ференцварош", 0-2 і "Бекешчаба", 0-1). А кінцівка сезону взагалі вийшла невдалою, спочатку через дискваліфікацію на три матчі (швидше за слова на адресу арбітра, ніж за фоли), а надалі через непотрапляння до заявки.

Чурко (12, 11, 7, 3 голи, асист, 2 ж.к) виглядав набагато впевненіше і зіграним з командою. Він постійно загрожував воротам з-за меж штрафного і часто розумно пасував, в тому числі й Льопі. Заробив результативний пенальті проти "Дьошдьора" (1-0), влучивши в руку супернику і нереалізований проти "Ференцвароша". Забив "Дебрецену" (2-4) ударом з рикошетом з 15-ти метрів, "Пакшу" (2-1) класним закрученим ударом і "Уйпешту" (2-2), завершивши контратаку. Зробив асист пасом вперед під час контратаки у матчі проти "Халадаша" (1-1). Однак наприкінці сезону різко здав та й травмувався. Може, якби не це - його команда знайшла б таке потрібне очко.

Олександр Надь, який перейшов взимку до "Гонведа" з Другого дивізіону Румунії, вдало відіграв перший ж матч ("Халадаш", 0-1). Однак отримав травму стегна, вибув на місяць, а повернувшись, сидів лише в запасі. Його команда посіла комфортне восьме місце.

Польща

Тарас Романчук - 14 (11, 10) в лізі, два голи. Загалом в сезоні - 35 в лізі і Кубку (26, 23), 3 голи, 4 ж.к. У Лізі Європи - 4 матчі і жовта картка. "Яга" поступилася "Омонії" в третьому раунді Кваліфікації.

З середини лютого і до середини квітня відіграв лише два вдалих матчі. Обидва проти "Гурніка" з Лєчни (1-0 і 2-0, добре у відборі, по парі ударів по воротах, вилучення для суперника). Хоча в першому ж матчі лютого ("Лех", 0-4) був капітаном.

Але, мабуть, для 24-річного легіонера, який ще в 2014-му грав у Третьому дивізіоні, а в 2012-му - в футзал - така честь була занадто великою. Грав він погано, програвши повітряний і "звичайний" двобої в гольових епізодах. А проти "Шльонська" (2-1) - нервово, багато фолив. Тож далі лише виходив на заміну.

"Яга" скотилася в плей-офф проти вильоту, і лише там Романчук повернув собі місце в "старті", а поступово і впевнену гру, підвищуючи відсотки точних передач з жахливих 50-ти. У матчах проти "Подбескідзе" (1-3 і 2-2) він привіз пенальті, невдало вибив і був обійдений - все в гольових епізодах. Але в другому забив з кута воротарського, технічно обробивши м'яч. А останні три матчі взагалі провів впевнено в обороні і дуже активно в атаці. Саме він забив останній гол "Яги" (11 місце) в сезоні.

Артем Путівцев - 15 з 16-ти командних (14 повних), 4 ж.к.

Почавши виступати за "Термаліку Брук-Бет" ще в лютому, вже в березні вперше в кар'єрі був викликаний до Національної збірної. Як і травмований тоді Ярослав Ракицький, лівий центральний захисник висувався вперед і регулярно був одним з кращих за торканнями м'яча і передачами. Щоправда, точність шкутильгала. 44, 62, 68, 77, 82, 90 відсотків. 44 - це в матчі проти "Легії" (3-0), коли пресингом його змушували помилятися. Однак в обороні, особливо на другому поверсі, він тоді відіграв відмінно, в наступному матчі ( "Гурнік" Лєчна, 2-1) витягнув м'яч з лінії воріт, а проти "Корони" (0-1) перервав вихід сам-на-сам класним підкатом.

Але "Термаліка" пропускала багато і опускалася донизу. Двічі під час гольових пасів повз нього арбітр не побачив офсайд. У тому ж матчі проти "Корони" суперник забивав, відірвавшись від нього, матч проти "Лєха" (2-5) взагалі був жахливим. А проти "Подбескідзе" (0-2) він відзначився ще одним класним підкатом, але втратив позицію в гольовому епізоді. Однак до плей-офф проти вильоту додав і в обороні, і в атаці. Суперсейви воротаря і стінка після його дальніх ударів, рикошет на Купчака після удару головою Артема і гол ("Подбескідзе", 1-0) плюс успіх в обороні в п'яти матчах. Шостий він не закінчив через травму, тому й пропустив останній. 13-те місце "Термаліки Брук-Бет" залишило її в Екстракласі. З ним команда пропустила 22 м'ячі, що в середньому на 0.2 більше, ніж за його відсутності в першій половині сезону і в останньому матчі.

Володимир Коваль - 6 (1, 0). Загалом - 11 (2, 0).

Виходячи на заміну, не відрізнявся зазвичай нічим. Крім матчу проти "Краковії" (1-1) ще у лютому, де протягом 30-ти хвилин тричі загрожував воротам, а партнери не використовували два його гострих паси.

Сергій Пилипчук - 10 (9, 2). 2 голи, асист, дві ж.к. Загалом - 19 (14, 6), 3 голи, 3 асисти, 3 ж.к.

Взимку продовжив дію контракту, попри перебір легіонерів в клубі. Тож залишався поза заявкою до квітня, поки один з партнерів не отримав французький паспорт. І було помітно, як він скучив за футболом високого рівня. Оскільки вже у першому матчі ("Термаліка Брук-Бет", 1-0) був одним з найактивніших на полі з сімома небезпечними кросами і двома ударами (один небезпечний, але трохи неточний). Вже в наступному матчі він забив відмінний гол закрученим ударом з лінії штрафного ("правою ногою я ще так не забивав"), проти "Шльонська" (1-1) знову був кращим, з п'ятьма ударами, серед них в поперечину і вибитий захисником з лінії воріт. У матчі проти "Вісли" (3-2) правий хавбек взагалі брав участь у всіх голах, простріливши на Кабреру і завдавши два удари головою з відскоком від газону (перший воротар відбив і Верховцов добив, другий став голом відразу). І в останньому матчі сезону ("Термаліка Брук-Бет", 1-0) він зробив асист навісом з правого флангу і ледь не забив двічі, але воротар і захисник завадили. Відмінна заявка на новий сезон.

Олександр Шевелюхін - 5 повних матчів. У сезоні 18 (17 повних), два голи.

В одному з матчів "Гурніка" з Забже на зимових зборах був капітаном і 2016-ий рік почав гравцем основи. Але його повільність була надто помітною. Не діставши гольовий простріл в матчі проти "Краковії", програвши вихід "два в два" і не втримавши опонента в скупченні гравців "Руху" (0-2), пропустивши м'яч між ніг ("Лех", 0-2), після звільнення головного тренера сів на лаву запасних. Звідки повернувся лише в травні, в кінці сезону. І відіграв дуже пристойно, в декількох матчах був одним з кращих за загальною кількістю передач і торкань м'яча. Гравці "Корони" (0-0) не завдали жодного удару в площину воріт, а сам Шевелюхін міг забити, але м'яч від його голови влучив у поперечину. Його вдалої гри і 1-1 проти "Термаліки Брук-Бет" виявилося недостатньо, і забжани вилетіли, поступившись лише одним очком.


Віталій Балашов - 8 (4, 1), одна ж.к.

"Гурнік" з Лєчни, схоже, й справді зручна команда для українців. Віталій Балашов в матчі проти них (3-0) заробив результативний пенальті, вийшовши на заміну. Але надалі це йому не допомогло - він провалив перший тайм наступного матчу на незнайомій позиції правого захисника (за словами тренера, флангів у команди просто не було) і був замінений в перерві.

Хоча починав Віталій за "Віслу" (контракт на рік з можливістю пролонгації) вражаюче, феєрією на зборах активністю проти "Шльонська" (0-1) в лізі проривами лівим флангом, зміщеннями в центр, стрімкими виходами в контратаку. Якби він використав вихід сам-на-сам, завдав кращого удару з відмінної позиції і якби партнер влучив не у поперечину з його передач... В матчі проти "Подбескідзе" (1-2) теж був активним на фланзі і міг заробити асист. Але діяв занадто індивідуально. А новий тренер вже вперто не бачив його в команді. "Вісла" посіла дев'яте місце, Балашов вже залишив клуб.

Ігор Тищенко - два матчі.

В кінці лютого екс-гравець донецького "Олімпіка" повернувся до Польщі, де вже виступав три роки тому, щоправда не до I ліги, а до Екстракласи. Дебютував за "Шльонськ" (10 місце) в березні і відіграв пристойно в обороні (правий фланг) і активно в атаці проти "Заглємбе" (0-2), двічі непогано загрожуючи воротам здалеку. Після його пасу назад воротар просто подарував м'яч супернику, але винен там саме голкіпер. В другому матчі був замінений через травму і до кінця сезону в заявці не з'являвся.

Норвегія

Руслан Бабенко - 10 (9, 2) в лізі, 4 (2, 2) в Кубку

Екс-півзахисник кам'янської "Сталі" став першим українцем в Чемпіонаті Норвегії. Центральний з трійки опорників "Боде/Глімт" повинен був відповідати за перехоплення м'яча і розвиток атак на їх першій стадії. Але в підсумку не відрізнявся нічим в атаці (неточно виконував штрафні і дуже рідко починав небезпечні атаки вдалими пасами), далеко не завжди встигав в обороні. І майже регулярно був замінений. У матчі проти "Ліллестрема" (1-1) його фол майже на лінії власного штрафного призвів до голу зі штрафного, його "асист" супернику дивом не закінчився голом.

Після двох перемог на старті "Боде/Глімт" програв шість матчів поспіль і скотився впритул до зони вильоту. А Руслан все втрачав свій статус, виходячи в "старті" лише на матчі Кубка проти команд нижчих дивізіонів. В 1/8 фіналу, проти "Хаугесунда" з еліти (3-3) вийшов на заміну на першій хвилині овертайму і чітко реалізував перший пенальті в переможній серії, обдуривши воротаря.

Данія

Максим Коваль просидів всю другу частину сезону за спиною нового воротаря, який прийшов взимку. Стен Гритебуст пропускав трохи більше голу за матч, в той час, як Коваль восени - майже два. Але "Оденсе" так і залишився сьомим. Максим повернувся до "Динамо", оскільки в данському клубі висловили розчарування його грою.

Фото - офіційні сайти "Богеміансу", "Термаліки Брук-Бет", "Ягеллонії", "Боде/Глімт", Mediaset.it, Voetbalkrant.com, Weltsport.net