Наши за границей. Итоги первой части сезона. Еврокубковые победители

UA-Футбол начинает подытоживать игру украинцев за границей в первой части сезона. В этой статье мы расскажем об украинских легионерах в Южной Европе и на Балканах, акцентируя внимание на активных участниках еврокубковых баталий.

Греция

Евгений Шахов, ПАОК - 9 матчей в лиге (3 - с первых минут, один полный), по 4 в Кубке (три полных, три гола и ассист) и Лиге Европы (один полный)

Вторая половина сезона 2016/17 была лучшей в его карьере в личном плане и принесла первый трофей - Кубок Греции. Команда также выглядела впечатляюще и, по мнению местной прессы, демонстрировала лучший футбол в стране. Все же смазанный плей-офф за второе место и ссоры руководства клуба с главным тренером привели к уходу последнего. А новый наставник Александар Станоевич сразу же попытался перевести команду со схемы 4-3-3 и с техничного футбола на более прямой, со схемой 4-4-2. Уже на вторых сборах перешел на другие. Да и в целом не сумел выработать ни командную игру, ни характер. В итоге серб был уволен еще до начала сезона в лиге после матчей против донецкого "Олимпика" в Лиге Европы. А новый главный Рэзван Луческу сделал акцент на новую схему 4-2-3-1 и на жесткую борьбу, уделил главное внимание обороне и начал поиск новых опорников. После позорного поражения от "Эстерсунда" команду и вправду пополнил бразилец Маурисио, перешедший из "Зенита".

Так получилось, что главной жертвой всех этих изменений, а также возвращения любимца болельщиков еще одного опорника Эргиса Каце после тяжелой травмы стал именно украинец. Он играл с первых минут в обоих матчах против "Эстерсунда", во втором из них (0:2) дважды неудачно подкатился под авторов ассиста и гола соответственно и не помешал им. В матче против "Керкиры" (3:1) привез пенальти, после чего в унисон с тренером говорил о плохой личной форме. В матче против "Левадиакоса" в Кубке (2:1), выйдя на замену, реабилитировался, забив гол после фирменного подключения на линию штрафной, был назван Луческу "монстром" и "зверем".

Однако и далее обычно начинал матчи в запасе. Даже участие в двух голевых комбинациях в октябрьском матче лиги против "Ламии" (4:0, первый "старт" с конца августа) не помогли. Не помогли и проблемы игравших.

Минимальные поражения от "Олимпиакоса" и АЕКа вызвали критику прессы и даже руководства клуба за апатию, отсутствие страсти. Во втором матче Евгений уже вышел с первых минут. Но и тогда не прикрыл автора гола, проиграл борьбу в центре поля и был заменен уже в перерыве. Сам опорник говорил о психологических проблемах команды и неумении выходить из них. ПАОК в итоге все же вышел и закончил первую часть сезона на третьем месте в одном очке от лидера. Правда, без Шахова. В лиге он так и не отличился ни разу, в течение 39-ти дней в ноябре-декабре лишь раз получил игровые минуты в этом турнире. А еще два гола и ассист в Кубке против команд из низших дивизионов (удары головой и в упор, прострел справа) не изменили картину. Учитывая удовлетворение Луческу игрой опорников, заявления Евгения о возможном уходе из клуба в январе выглядят вполне логичными.

Дмитрий Чигринский, АЕК - 5 матчей в лиге, 2 - в Кубке, 6 - в Еврокубках. Лишь один неполный

В отличие от Шахова, экс-защитнику "Барселоны" помешали личные проблемы, точнее - травмы. А его команде, в отличие от ПАОКа - слишком спокойное межсезонье. Серебряный призер и финалист Кубка сезона 2016/17 практически не усилился летом, подошел к матчам Квалификации Лиги Чемпионов (куда вернулся после десятилетнего перерыва, включавшего в себя банкротство и пребывание в Третьем дивизионе) против московского ЦСКА слишком умиротворенным. Да еще и решил прибегнуть к незнакомой схеме 3-5-2 с украинцем в самом сердце обороны. Результат - два гола во многом по его вине и вылет. В первом эпизоде автор ассиста перепрыгнул его, во втором - он не прервал навес, хотя мог это сделать.

В матчах Квалификации Лиги Европы против "Брюгге" (0:0 и 3:0) Чигринский уже отыграл отлично. В первом из них команда легко продержалась вдесятером в течение 32-ух минут, а крупнейшие греческие сайты признали именно украинца лучшим игроком матча. Во втором соперник нанес лишь два удара в створ ворот Анестиса. Не менее уверенно "орлы" начали и выступления в лиге, по крайней мере, в том, что касается обороны. Однако в конце августа весенняя травма руки, докучавшая лидеру защитных порядков команды с первых дней нового сезона, обострилась настолько, что пришлось пойти на операцию - замену пластины. А это выбило Дмитрия из игры до ноября.

И без него команда, опиравшаяся прежде всего на мощную оборону, справлялась, лидируя в лиге и борясь на равных за выход из группы Лиги Европы. А возвращение в пятом туре последнего турнира поначалу как раз было неудачным. Провальные полчаса против "Риеки" с эскортом автора второго гола хорватов поставили второе место под угрозу. Впрочем, после перехода с 3-5-2 к 4-2-3-1 с 27-ой минуты афинская оборона не позволила сопернику ни одного удара по своим воротам, наставник Маноло Хименес назвал игру 19-го номера во втором тайме "великолепной", а атака смогла свести матч к 2:2. Чигринский еще и чуть не помог принести победу, классно пройдя по левому флангу и прострелив. Араухо угодил в перекладину.

В последнем матче группового турнира задание было выполнено. Лишь однажды после грубой ошибки вратаря украинец не остановил Прокопа на линии штрафной. К счастью, тот в пустые ворота не попал. В целом же 0:0 в Вене с одним ударом "Аустрии" по воротам уже Цинтотаса в первом тайме, нулем - в последние 22 минуты и нулем в створ - за все 90, пять ничьих в шести матчах группы, всего шесть забитых, антирекорд сезона по набранным очкам среди вторых команд групп - выход АЕКа на киевское "Динамо" в 1/16 финала Лиги Европы состоялся прежде всего благодаря обороне. Как и выход на первое место в лиге. Подопечные Хименеса в итоге потеряли шанс впервые с 1997-го года стать зимним чемпионом из-за нулевой ничьей с "Аполлоном Смирнис", а не из-за пропущенных.

Концовку года во внутренних турнирах Дмитрий также провел уверенно. Кроме кубкового матча с "Каллитеей" (3:2), когда пас вразрез между ним и партнером привел к голу. В целом с ним на поле в пяти матчах декабря команда пропустила лишь однажды.

Евгений Будник, "Платаниас" - 12 матчей лиги (9, 6, один гол) и два - в Кубке (1, 1)

Виталий Приндета, "Платаниас" - 7 матчей лиги (5, 3) и два - в Кубке (2, 2)

Репутацию грозы грандов команда из Хании сохранила, еще в первом туре сыграв вничью с "Панатинаикосом". Но не более того. Последнее место, серия из десяти поражений подряд в лиге, уход главного тренера Гиоргиоса Парасхоса, приведшего скромнейший клуб к невиданным ранее высотам... Начало сезона и команды, и Будника и вправду было неплохим. В матчах против афинских "зеленых" и против "Ксанти" (0:2) он ассистировал партнерам, запарывавшим отличные шансы забить. В матче против "Левадиакоса" (1:1) забил на добивании и в целом нанес три из пяти ударов своей команды по воротам. В матче против "Керкиры" (0:0) нанес семь из 12-ти командных. Против "Аполлона Смирнис" (1:0) развернул голевую контратаку.

Однако затем и команда, и игрок как-то резко завалились. В середине октября он впервые не получил ни одной игровой минуты в матче лиги и далее некоторое время был запасным. В матче с "Олимпиакосом" (1:5) получил шанс и угрожал воротам больше, чем все его партнеры вместе взятые и больше, чем кто-либо из игроков чемпиона. Затем же началась настоящая черная серия. Автогол в матче против "Астераса" (0:1), смазанные пенальти и выход один-на-один в матче против "Атромитоса" (1:3, по сообщениям прессы, в раздевалке украинец не сдерживал слез), слабая игра против "Паниониоса" (1:2), проигранная дуэль автору ассиста в матче против все того же "Олимпиакоса" (0:2) в Кубке...

Приндета также начал сезон неплохо и обычно играл в стартовом составе. Для него все изменил матч с "ПАС Янниной" (1:3). Еще в предыдущем матче, против "Панаитоликоса" (0:3), он не успел прикрыть автора одного из голов на добивании и пропустил пас вразрез к другому. После же второго из матчей тренер говорил об ошибках в обороне на "уровне начальной школы". Тогда Виталий упустил автора первого гола, проиграл дуэль автору второго, слабо прессинговал автора третьего. Именно поэтому ожидаемо надолго сел в запас. Во время редчайших вылазок также играл не лучшим образом. Победный удар игрока ОФИ в Кубке (0:1) наносился из-под него. В ноябре-декабре получил лишь 14 игровых минут.

Евгений Селин, "Астерас" - 5 матчей лиги (3, 2) и два - Кубка (2, 2)

"Астерас" поначалу был соседом "Платаниаса" по турнирной таблице. Однако затем последние покатились еще глубже вниз, первые же спуртовали наверх. В матче против той же "ПАС Яннины" в первом туре (1:2) Евгений проиграл дуэль автору гола (правду говоря, тот откровенно толкал защитника), тогда же получил травму. Вернулся уже в октябре, неплохо отыграл против "Паниониоса" (0:1) и ПАОКа (0:2), однако затем сел в запас, а команда начала прорыв на шестое место. В Кубке слабо отыграл против "Киссамикоса" из Второго дивизиона (2:1, прошел голевой проброс мимо него) и неплохо - против "Атромитоса" (0:1). Его уход из команды в январе вряд ли удивит кого-нибудь.

Болгария

Игорь Пластун, "Лудогорец" - 16 матчей лиги, два - в кубковых турнирах, 12 - в Еврокубках, лишь один неполный. Один гол в лиге

Кадровая ситуация в "Лудогорце" как раз сложилась в пользу украинца. Правда, поначалу не в пользу его команды. Уход аргентинца Паломино в "Аталанту" оставил разградцев лишь с двумя опытными центральными защитниками. Причем и румын Моци и Пластун играли слишком медленно и недостаточно технично. Особо заметно это было в матчах Квалификации Лиги Чемпионов против беэр-шевского "Хапоэля". Два неудачных подката Игоря в голевых эпизодах в гостевом матче (0:2), рикошет не в его пользу в одном из них, похожий голевой эпизод в ответном матче (3:1) плюс привезенный пенальти за игру рукой, поражение от "Ботева" в Суперкубке - и главный тренер Георги Дерменджиев был отправлен в отставку. Тогда же команду пополнил новый защитник - экс-игрок "Зари" Рафаэль Форстер.

Победа над ЦСКА со счетом 1:0 (впоследствии окажется, что именно она позволит чемпиону сохранить лидерство в лиге) с выбитым Игорем мячом с линии ворот не изменила вердикт обороне команды. Изменили его лишь новый тренер Димитар Димитров и общая перезагрузка. Форстер в итоге так и не смог адаптироваться. А вот Моци и Пластун вдруг заиграли уверенно. После всего лишь двух "сухих" матчей из девяти во всех турнирах команда выдала девять из последующих 14-ти. "Судува" в Квалификации Лиги Европы была пройдена без проблем (2:0, 0:0), в лиге "Ботев" был переигран (2:1) благодаря первому голу экс-игрока "Карпат" в сезоне - ударом головой с отскоком при подаче углового.

Уверенно разградцы отыграли и в групповом турнире Лиги Европы. Впервые после 34-ех лет и шести поражений была добыта ничья в Турции ("Истанбул Басакшехир", 0:0), причем благодаря отличной игре центральных защитников. "Хоффенхайм" нанес по воротам оппонента всего пять ударов, один из опаснейших отлично заблокировал 32-й номер, он же выбил 9 мячей. Его команда победила со счетом 2:1. Против "Браги" пришлось играть по схеме 3-5-2, с Пластуном в качестве правого центрального защитника. Было тяжело, но разградцы устояли и добыли первую победу болгарского футбола в Португалии (2:0). 1:1 дома против того же соперника был достигнут благодаря нулю ударов соперника по воротам Брауна в первом тайме. И здесь Пластун отличился, выиграв семь из восьми дуэлей и выбив 11 мячей.

Последние два матча группового турнира он и команда провели слабее. Украинец не прервал голевой прострел в матче с "Басакшехиром", тогда же другой гол состоялся после рикошета от него. В гостях против "Хоффенхайма" он также не прикрыл автора гола и не раз был обойден соперниками.

Тем не менее, нужное очко во втором из матчей, а с ним - и место в 1/16 финала - было добыто. Слабо был закончен этап и в лиге, поэтому разградцы опередили ЦСКА лишь на одно очко. Не в последнюю очередь из-за ротации, несколько раз оставлявшей Пластуна в запасе. Вылет из Кубка в борьбе со все тем же ЦСКА также был болезненным. Тем не менее, первое место в лиге - это первое место. А в ЛЕ уже ждет "Милан".

Алексей Ларин - 15 матчей лиги (12, 11) и один - Кубка (1, 1) за "Дунав". Его команда на предпоследнем месте в первом из турниров и вылетела из второго.

Евгений Боровик отыграл три матча лиги (три пропущенных, один "сухой") за "Черно Море" (7), после чего травмировался и не попадал в заявку.

Кипр

Андрей Новак - два полных матча лиги за "Эрмис" (11).

Максим Имереков - 15 полных матчей лиги за ту же команду, два гола.

Ярослав Мартынюк - 15 матчей (13, 11) за тех же.

Артем Филимонов - шесть матчей в запасе "Пафоса" (8) без сыгранных минут.

Богдан Коваленко - 11 матчей (5, 0) за тех же, один ассист.

Македония

Евгений Новак, "Вардар" - 9 матчей лиги (8 полных), десять - Еврокубков (все полные)

Впервые за 13 лет и во второй раз в истории "Вардар" прошел два раунда в Еврокубках, впервые македонский футбол достиг места в групповом турнире одного из Еврокубков. К этому достижению Новак причастен полностью. Он уверенно отыграл в матчах против "Мальме" в Квалификации ЛЧ, дома против "Копенгагена" (1:0) подытожил сильный матч выбитым мячом с линии ворот. А в двух матчах Квалификации Лиги Европы против "Фенербахче" уже после 1:4 в столице Дании (2:0, 2:1) оборона македонцев отчаянно боролась против наскоков соперника и добилась своего. Вратарь команды Гачевски работал далеко не так тяжело как ожидалось и как следовало из голой статистики. Разве что в голевом эпизоде Новак проиграл верховую дуэль автору ассиста.

В групповом турнире уже было сложнее. Украинец пропустил два матча из-за травмы, ужасно отыграл против "Реал Сосьедад" (и пас мимо него, и неплотная опека, и проход за его спиной, и поздний подкат), и после этих 0:6 "Вардар" шел на антирекорды турнира по пропущенным и по набранным очкам. Все же итоговые 20 пропущенных и "-17" по разнице мячей оказались антирекордами сезона, но не общими, матч с "Зенитом" (1:2) был весьма приличным по качеству игры, а в домашнем матче против "Русенборга" (1:1) команда из Скопье наконец добыла первое очко. В Петербурге Новак неплотно прикрыл автора ассиста к первому голу и автора второго, а также привез пенальти. Против же норвежцев отыграл уверенно, заблокировав четыре опасных удара и нанеся два в свою очередь (оба головой с угловых), остановленных вратарем с помощью суперсейвов.

В лиге непривычный к игре на два фронта чемпион выступил плохо по своим меркам и ныне отстает от "Шкендии" на восемь очков. Новак пропустил ровно половину матчей из-за травм и ротации.

Хорватия

Дмитрий Лепа, "Осиек" - 16 матчей лиги (13, 3), три - Кубка (3, 2) и шесть - Еврокубков (6, 2), один гол и два ассиста в лиге

"Осиек" также добился исторического достижения, впервые в своей истории пройдя трeх оппонентов в течение одного сезона - "Санта-Колому", "Люцерн" и ПСВ. Более того, победа клуба с трехмиллионным бюджетом над клубом с 85-тимиллионным стала величайшей в истории первого. Разумеется, сенсационная победа над "фермерами" (дважды по 1:0) была добыта прежде всего благодаря обороне и самоотверженности, а не яркости. Дмитрий Лепа, отыгравший вторую часть сезона 2016/17 весьма ярко на позиции под нападающим (8 мячей), на этот раз был вынужден бороться, а не феерить. Его "стандарты" в итоге были неточными, с игры он особо не угрожал воротам. Хотя принял косвенное участие в первом из голов. Пенальти в первом матче был назначен после его подачи углового и неразберихи в штрафной.

Похоже Лепа играл и против "Аустрии" дома. Боролся, а также отдал умный пас в штрафную при счете 1:0 в пользу его команды. Правда, заработанный после этого паса пенальти хорваты не реализовали, проиграли со счетом 1:2 и в итоге вылетели в последнем раунде Квалификации. Ответный матч украинец пропустил из-за перебора желтых карточек.

В лиге "Осиек" начал слабо из-за той же игры на два фронта, после же вылета опомнился и закончил год на третьем месте в двух очках от "Хайдука", занимающего второе. И здесь Дмитрий играл далеко не так ярко, как в предыдущем сезоне, почти не получал полные матчи. Соответственно, забивал намного реже.

Иван Матяж, "Истра" (8) - 15 матчей лиги (12, 5) и три (3, 0) - Кубка, по голу в каждом из турниров, три ассиста в лиге.

Словения

Илья Марковский, "Рудар" (4) - пять матчей лиги (1, 0) и один - Кубка (0, 0). Ныне свободный агент.

Черногория

Виталий Иванко, "Сутьеска" (лидер) - одна минута. Ныне свободный агент.