Стали известны претенденты на награду лучшего украинского тренера, работающего за рубежом

А фраза "и доказал клуб к чемпионству" не смущает? ;-) Откуда на этом сайте взяться редактору. Здесь работают только специалисты очень высокого уровня. Сначала они выделяют исходный текст, потом нажимают комбинацию клавиш ctrl-C, переходят в окошко гугл-переводчика и нажимают ctrl-V. Потом уже на этой вэб-страничке снова выделяют уже переведенный гуглом текст и по второму кругу проходят процедуру ctrl-C ctrl-V. На этом труды праведные высококлассных специалистов и заканчиваются, а чтобы результат всех этих манипуляций с двукратной итерацией ctrl-C ctrl-V еще и прочитать и внести элементарные правки ошибок машинного перевода, для этого уже требуются услуги еще более высококлассных специалистов, на которых, видимо, у данного спортивного ресурса уже не хватает финансовых средств.