Все навиворіт: футболісти, які змінили Мюнхен на Дортмунд

Ми звикли, що “Баварія” не відмовляє собі у підсиленні складу за рахунок інших представників Бундесліги. Насправді у цьому немає нічого поганого (ринкові відносини ніхто не скасовував), але коли мюнхенці запрошують до своїх лав Дайота Упамекано, Конрада Лаймера та Марселя Забітцера, а на пост головного тренера призначають Юліана Нагельсманна, то виникає мимовільний сміх. “Ну, невже “роттен” взялися за старе та послаблюють потенційно небезпечних суперників?...”.

Попереднім “донором” була “Боруссія” Дортмунд — клуб втратив Маріо Ґетце, Роберта Левандовського, Матса Гуммельса, он влітку 2023-го Рафаел Геррейру не продовжив контракт із “джмелями” та вирушив у добре протоптаному напрямку. Днями поповзли чутки про ще одного можливого “підписанта” — Ян Маатсен здорово “вписався” на “Зігналь Ідуна Парк” та оцінюється як заміна, якщо “Баварія” раптом не пролонгує Альфонсо Девіса. І хоч Маатсен належить лондонському “Челсі”, це не скасує його “чорно-жовте” минуле.

Ми ж вирішили піти зворотнім шляхом та розкажемо про найбільш відомі випадки, коли гравці йшли із “Баварії” заради “Боруссії” — у чому полягала їхня мотивація та що з того вийшло?

---

Юрген Вегманн (1989 — 1993 рр.)

Позиція: центрфорвард

Сума трансферу: вільний агент

Статистика: 58 матчів, 11 голів, 4 результативні передачі

Трофеї: Суперкубок Німеччини (1989)

Юрген Вегманн є знаним пілігрімом та двічі долучився до “Боруссії”. Вперше у 1984-му — нападник, прозваний “Коброю”, справив гарне враження (64 матчі, 29 мʼячів) та невдовзі транзитом через “Шальке” приєднався до “Баварії”.

Вегманн провів два сезони (1987 — 1989 рр.), набив непогану статистику (38+4 в 74 зустрічах), але це був той час, коли “червоні” не надто виблискували, то поступаючись бременському “Вердеру”, то не без труднощів випереджаючи “Кельн”.

А от друга поява на “Вестфаленштадіоні” не підсумувалася успіхом — Юрген програв суперництво по позиції, майже не виблискував та запамʼятався хіба перформансом проти … баварців. В листопаді 1990-го “Боруссія” навідалася в гості та зафіксувала 3:2 на свою користь — гол та асист якраз і були виконані Вегманном. Ще слід пригадати Суперкубок-1989 — там форвард теж не пожалів колишніх партнерів та посприяв камбеку 4:3.

???? Happy Birthday, Jürgen Wegmann! pic.twitter.com/zFZZKpYHlf

— Borussia Dortmund (@BVB) March 31, 2018

Міхаель Румменіґґе (1988 — 1993 рр.)

Позиція: атакувальний півзахисник

Сума трансферу: вільний агент

Статистика: 193 матчі, 45 голів, 27 результативних передач

Трофеї: Кубок Німеччини (1988/89), Суперкубок Німеччини (1989)

Міхаель був приречений знаходитися у тіні старшого брата, але це не завадило йому збудувати цілком пристойну карʼєру. Плеймейкер прагнув самоствердитися, багато трудився та загалом став самостійною одиницею — це окупилося низкою трофеїв та виходом до фіналу Кубка європейських чемпіонів 1986/87, де сильнішим виявився “Порту”.

Щоб остаточно закінчити із порівняннями Румменіґґе перебрався до “Боруссії”, одразу отримав визнання та на правах лідера робив результат. Що цікаво, частенько діставалося мюнхенцям — проти них “джмелі” оформили Суперкубок-1989, вибили в Кубку Німеччини, та і в чемпіонаті Міхаель тривожив раз за разом (в 10 зустрічах зробив 4+2).

• Більше новин зі світу футболу читайте в режимі Live у Telegram UA-Football

Висококваліфікований універсал, що навіть ближче до завершення карʼєри все одно приносив реальні дивіденди — чого варте потрапляння до фіналу Кубка УЄФА-1993; дортмундці спасували у двоматчевому двобої 1:6, але той єдиний удар саме в активі Румменіґґе.

Karl-Heinz & Michaël RUMMENIGGE (FC Bayern München 1983-84) pic.twitter.com/2w1qqGY62U

— Old School Panini (@OldSchoolPanini) April 24, 2019

Крістіан Нерлінгер (1998 — 2001 рр.)

Позиція: опорний півзахисник

Сума трансферу: вільний агент

Статистика: 73 матчі, 4 голи, 3 результативні передачі

Трофеї: —

Випускник академії “роттен” сприймався важливою ланкою — як не крути, не кожному пощастить бути залученим у більш ніж 200 поєдинках, та ще й у такому клубі.

Але не без нюансів — Нерлінгер прекрасно взаємодіяв у середовищі, яке чудово знав; коли ж опорник зважився на перехід до Дортмунду, що переживав дійсно сильний період (кількома роками раніше “Боруссія” взяла ЛЧ), то не дав відчутної динаміки та потужності.

Не сказати, що персонально півзахисник був жахливим, чи не ті партнери (в Леманні, Деде чи Геррліху ніхто не сумнівався й близько), але якось не пішло. Що Нерлінгер не вирізнявся, що безпосередньо команда здала позиції — наприклад, в 2000-му звалилася аж на одинадцяту сходинку Бундесліги.

До речі, український глядач може памʼятати Крістіана по матчу з київським “Динамо” (1:4) в грудні 1994-го — Шевченко вивів “біло-синіх” вперед і саме хавбек відновив рівновагу.

#lpu #chwalipost Christian Nerlinger BVB, koszulka idzie na prezent urodzinowy dla przyjaciela, myślę, że będzie zadowolony. Mam wrażenie, że kiedyś koszulki piłkarskie miały jakościowo dużo lepsze wykonanie. @FilipNosel @hal0on @januszaldo @bertek88 @StadionoweLumpy pic.twitter.com/EPoE0wlY3x

— Mateusz Mastalerz (@M86Mateusz) August 5, 2022

Себастьян Роде (2016 — 2019 рр.)

Позиція: центральний півзахисник

Сума трансферу: 12 млн євро

Статистика: 22 матчі, 1 гол

Трофеї: Кубок Німеччини (2016/17)

Є нішеві персонажі, що демонструють себе класно в одному конкретному клубі. Роде — такий й завжди асоціюватиметься із франкфуртським «Айнтрахтом», де капітанить, підняв над головою кубок Ліги Європи та сприймається легендою.

Посередній бекґраунд в Мюнхені можна виправдати тим, що “баварці” не заплатили жодного гроша — Себастьян дістався безкоштовно, тож ніхто нічого особливо й не вимагав. А от куди дивилася “Боруссія” — величезне питання. 12 мільйонів євро було б краще віддати на благодійність, ніж вкладати у виконавця, якому тренерський штаб виділив 967 хвилин (для прикладу, це — двадцятий показник у кампанії 2016/17).

Знайдуться ті, хто заперечить: так Роде постійно ламався і, відповідно, пропустив чимало — через різноманітні пошкодження уявний лічильник нарахував 501 день. Проблема в тому, що тут “але” зайві — центрхав відвідував ескулапів і в “Баварії”, тож “джмелі” знали, що беруть нестабільного гравця.

Sebastian Rode's first training session at Borussia Dortmund pic.twitter.com/2jLT1U2fzj

— Bayern & Germany (@iMiaSanMia) July 5, 2016

Маріо Ґетце (2016 — 2020 рр.)

Позиція: атакувальний півзахисник

Сума трансферу: 22 млн євро

Статистика: 103 матчі, 14 голів, 17 результативних передач

Трофеї: Кубок Німеччини (2016/17), Суперкубок Німеччини (2019)

З Маріо Ґетце складна історія — звісно, він приніс Німеччині чемпіонат світу, але не втілив усі сподівання в Мюнхені. Завищені очікування, тиск з боку Хосепа Ґвардіоли та керівництва, прикрі травми — все це звалилося на голову плеймейкера та вибило його із колії. Довелося визнати, що велич “золотому хлопчику” не по кишені, й ліпше повернутися туди, звідти все почалося.

“Боруссія” також зустріла вихованця без особливого пієтету — як не крути, відхід футболіста у 2013-му залишив неприємний післясмак. Що ми побачили у підсумку? На папері Гетце провів більше сотні поєдинків та здобув кілька нагород, але реальність виявилася куди суворішою — майже рік у лазареті, діагностування міопатії (атрофування мʼязів) та ще більша невпевненість.

“Чорно-жовті” кинули Маріо рятувальний круг, однак на ділі не побачили той профіт, на який розраховували. І лише коли півзахисник покинув країну заради ПСВ, справи різко покращилися — настільки, що Ґетце повністю перезавантажився та вийшов на притомний, якщо не чудовий рівень.

Матс Гуммельс (2019 — н.ч.)

Позиція: центральний захисник

Сума трансферу: 30,5 млн євро

Статистика: 188 матчів, 12 голів, 6 результативних передач

Трофеї: Кубок Німеччини (2020/21)

У червні 2019-го Гуммельс постав у чорно-жовтих кольорах, чим викликав немалий подив. “Баварія” напередодні зі скрипом оформила “срібну салатницю”, випередила “Боруссію” на скромні 2 очка й підозріло легко відмовилася від Матса — взагалі-то восьмого гравця складу за практикою у сезоні.

Безперечно, не обійшлося без нюансів — мовляв, центрбеку — 31, він не молодшає, не надто надійний, як раніше (що не дивно в часи Ніко Ковача, тоді здали усі без винятку), а тут дають 30,5 млн євро. Гадалося, що Саліхаміджич з тріском промахнувся, адже Лукас Ернандес, куплений за шалені 80 млн євро, швидко зламався та випав на добрий шмат дистанції.

Чи виправдав себе Гуммельс? Якщо брати увесь період, то швидше так, ніж ні — все ж оборонець на певному відрізку дав клас, завдяки чому команда претендувала на чемпіонство. Безумовно, зараз є допущені помилки, вони трапляються все частіше, але майте повагу до зіркового ветерана.

Ніклас Зюле (2022 — н.ч.)

Позиція: центральний захисник

Сума трансферу: вільний агент

Статистика: 67 матчів, 3 голи, 4 результативні передачі

Трофеї: —

Влітку 2017-го “Баварія” виклала за Нікласа Зюле 20 мільйонів євро. Сума невелика, але центрбек відбив її сповна — взяв участь у 171 матчі, заніс до активу 7+5 та долучився до виграшу 14 трофеїв. Можливо, до гравця й були претензії щодо індивідуальної майстерності, проте він вразив працьовитістю та справедливо вважався членом стартової обойми (це навіть попри хрестоподібну звʼязку в 2019-му).

Здавалося, що всі перебувають у плюсі — мюнхенці оперують добротною, невибагливою конячкою, готовою страхувати на кожному клаптику оборони, сам футболіст справно колекціонує чашки. Що може піти не так?

У січні 2022-го Зюле заявив, що не пролонгуватиме контракт з клубом, відкинув пропозиції та цим спричинив скандал — боси “Баварії” абсолютно не розуміли, чому другий рік поспіль змушені втрачати важливі імена, до того ж безкоштовно (маємо на увазі Давида Алабу). “У моїй карʼєрі, незважаючи на спортивні успіхи, я не завжди бачив ту повагу, на яку, як мені здається, заслуговую. Якби я був лінивий, то ніколи б не вийшов у фінал Ліги чемпіонів після такої серйозної травми”.

Словом, Ніклас завдав сильний репутаційний удар та натякнув, що всередині “роттен” є проблеми (вони ж підтвердилися в сезоні 2022/23 та досі не вирішені). Чи задоволений захисник переходом у Дортмунд? Ну, треба наголосити, що оцінка неоднозначна — Зюле хоч і здатен видати гарний перформанс, але залежний від загальнокомандної форми; він є цінним гвинтиком, але все таки гвинтиком. Ця людина то носить капітанську повʼязку й фантастично рятує від голу Мбаппе (гадаємо, всі бачили сейв проти ПСЖ в ЛЧ), то сидить на лаві запасних через невтішні кондиції.

Марсель Забітцер (2023 — н.ч.)

Позиція: центральний півзахисник

Сума трансферу: 19 млн євро

Статистика: 30 матчів, 3 голи, 6 результативних передач

Трофеї: —

У 2021-му Нагельсманн придбав Марселя Забітцера за копійки — трудовий договір австрійця з “РБ” спливав, тож “Баварія” витратила смішні 15 млн євро. От тільки нове підписання було суто забаганкою тренера — Забітцер хоч і мав практику, та програв конкуренцію Кімміху, Горетці, Гравенберху та Толіссо, про що сам розповів у інтервʼю.

Ба більше, Марсель пішов у оренду в “МЮ” ще до звільнення Юліана — фактично в січні 2023-го фахівець визнав, що промахнувся, адже не знав, що робити із півзахисником далі. Тим не менш, мюнхенці в перспективі все одно виграли — 19 мільйонів за резервіста можна порівняти з джекпотом.

Невже Забітцер такий сумнівний, як це ніби звучить? Та ні, виконавець непогано показав себе на Туманному Альбіоні, перебував у тонусі й одразу був кинутий у бій на “Зігналь Ідуна Парк”. Дещо бентежив привідний мʼяз у вересні-жовтні, проте глобально критичних зауважень немає — Марсель виділяється на тлі партнерів, а його асисти, віддані в боротьбі з “Ньюкаслом”, “Міланом” та ПСЖ, продовжили виступ колективу в ЛЧ та допомогли суттєво поповнити бюджет. Інвестиція в 19 млн потихеньку відпрацьовується.