"Ніколи не кажу, що я грав за Барсу". Як Дмитро Чигринський провалився на Камп Ноу

Дзвінок Пепа

Надворі було літо 2009 року.

Хосеп Гвардіола тільки-но виграв з "Барселоною" требл, але йому вже було мало. Вічна погоня за недосяжною досконалістю - він досі нею одержимий, і тому залишається в топах.

Тоді, 14 років назад, першим ходом Пепа стало запрошення Златана Ібрагімовича. Топ-гравець для топ-клубу - все, як має бути.

І геть інша справа - наступний дзвінок до "Шахтаря", який тільки-но виграв Кубок УЄФА, але все одно залишався командою другого ешелону.

"Пеп зателефонував мені, коли я був на передсезонці в Швейцарії. Ось тоді я "злякався". Він сказав, що хоче, аби я був партнером Піке впродовж багатьох років. Сказав, що йому подобається мій рух м’яча, моя перша передача. Я був у шоці", - пригадує Чигринський.

На той момент Дмитро чув про інтерес "Барси" від Йорді Кройфа, який працював в донецькому "Металурзі", але не вірив, що все серйозно. Мова ж не просто про "Блауграну", а про найсильнішу команду в історії клубу. Молоді Мессі, Хаві, Іньєста, Туре, Пуйоль, Піке, Дані Алвес творили історію, розширяли межі можливого; задавали тренди на роки вперед.

Ринат Ахметов розумів, що це не лише фінансова, а й іміджева історія, тому нехарактерно для себе не впирався:

"Президент сказав мені: "Якщо вони заплатять, скільки ти коштуєш, ми дамо зелене світло трансферу". Також він подвоїв мою зарплату без продовження контракту. Я відповів, мовляв, що б ви не вирішили, я вам довіряю".

Зрештою клуби сторгувались на 25 млн євро якраз напередодні матчу за Суперкубок УЄФА. Унікальна історія! Чигринський грав проти "Барси" знаючи, що в межах доби стане її футболістом. І грав добре!

Каталонці дотиснули "Гірників" лише у додатковий час завдяки голу Педро. За вікном було 28 серпня.

А вже 29-го Чигринський приїхав на "Камп Ноу".

Чому саме Чигринський?

Все завдяки зачісці, як у Пуйоля - принаймі, у цьому були впевнені творці крінжового комедійного шоу Crackòvia.

Більш консервативна версія наполягає, що Пепу сподобався Чигринський у групі ЛЧ-2008/09. "Шахтар" тоді не вийшов до плей-оф, але вдома переграв каталонців 3:2.

Відомо також, що це саме Гвардіола, а не хтось з директорів чи скаутів наполіг на покупці. Тренер хотів більше конкуренції для Жерара Піке та Карлеса Пуйоля в центрі захисту, яку через вік і травми вже не могли забезпечити Рафа Маркес та Габі Міліто.

Чигринський добре бачив поле, володів передачами навіть на 30-40 метрів - це відзначали оглядачі ще на молодіжному Євро-2006.

Разом з тим, чи коштував він 25 млн? Звісно, ні. Це було невиправдано багато.

Дмитро надто часто травмувався і лише в одному розіграші УПЛ з чотирьох зіграв більше 20 матчів.

Виступи в Європі проти дійсно сильних суперників теж кульгали. Чигринський провалився з "Валенсією" у 2006-му; безнадійно виглядав проти "Мілана" у 2007-му; був одним із антигероїв пам’ятного вильоту з Кубка УЄФА від "Севільї", адже це саме він "віддав гольову" на Енцо Мареску; згодом втратив свого гравця, що призвело до метушні й голу Палопа. Нарешті, з-під нього провів вирішальний м’яч Чевантон.

"Барса" могла знайти надійнішу опцію за 25 млн, але Гвардіола купився на гарні дальні передачі.

Ну, або дійсно на зачіску а-ля Пуйоль, хто знає?

Жертва однієї помилки

Насправді не однієї, але в історії все лишилось саме так.

5 січня 2010-го "Барса" приймала "Севілью" у Кубку короля і програла 1:2 після того, як Чигринський привіз пенальті, руками заваливши Дієго Капеля. Жахливий фол! Мало того, що Дмитро втратив позицію, так ще й програв у швидкості, ніби якийсь аматор. Розчарований "Камп Ноу" голосно свистів на його адресу.

"Діма – фантастичний гравець, і чим більше його освистують, тим більше ми його підтримуватимемо, адже у нього попереду ще багато років. Якщо хтось і несе відповідальність за сьогоднішнє, то це я, а не він", - вгамовував незадоволених Гвардіола.

Втім, вже скоро "Барса" остаточно вилетіла з Кубка, і Чигринський на довгі 4 місяці сів у запас, де мало не загриз сам себе:

"Я хотів навчитися всього якомога швидше. Це був інший футбол, інша країна. Я дуже поспішав і надто сильно тиснув на себе. Пеп казав мені: "Просто роби те, про що я тебе прошу". Але я знав, що я не найкращий на тренуваннях, тому коли сесії закінчувалися, я залишався працювати. Я був одержимий ідеєю швидко прогресувати".

І навіть це ще не всі погані новини. Дмитра мимоволі вплутали у вибори президента "Барселони", адже Сандро Россель, критикуючи марнотратство Жоана Лапорти, постійно згадував саме українця і сплачені за нього 25 млн, підігруючи і без того незадоволеній публіці.

І як тут показувати свій найкращий футбол? Як відкинути все й заграти в легендарній команді, що набрала у 38 турах 99 очок?

"Він зіграв лише 851 хвилину в Ла Лізі, і впродовж багатьох з них його освистували. Можливо, це поверхневий погляд, але він виглядав повільним і важким, втрачав позицію, був трохи незграбним на м’ячі. Будь-які надії, що він міг зайняти місце Пуйоля чи Піке, згасли майже одразу. Ніхто не помічав, що він ще молодий. Нікого не хвилювало, що адаптація до гри "Барселони" непроста. Здебільшого фани просто махнули рукою. Він був гіршим за інших", - резюмував сезон Чигринського Сід Лоу із Sports Illustrated.

Назавжди серед найгірших

Дмитро не заслужив такого. І Пеп намагався цього не допустити.

Тренер хотів лишити й "прокачати" Чигринського, але Росель не Лапорта, і спільної мови вони не знайшли.

Dmytro Chygrynskiy:

Joined Barcelona in: 2009
Cost: £18m
Appearances in all comps: 14
Left in: 2010 for £13m

Not the best signing. pic.twitter.com/SLMFsq6WXc

— Squawka (@Squawka) October 20, 2016

Зрештою, хіба лише в цьому? Новий президент дратував Гвардіолу навіть у найменших деталях, вони часто сварилися, що й призвело до відставки Пепа у 2012-му.

Щодо Чигринського, то він пішов раніше - у 2010-му. Його каденція на "Камп Ноу" тривала лише 10 місяців.

"Я хотів залишитися, і Гвардіола казав, що розраховує на мене, але піти довелося, бо у клубу були борги, і вони хотіли зменшити зарплатний фонд. "Шахтар" запропонував 15 млн, і "Барселона" вирішила, що це хороший варіант", - згадує Дмитро.

Той камбек не був для нього легким. За словами тепер вже ветерана, впродовж кількох тижнів він був наче "робот, якого треба було заводити перед роботою". Втім, далі стало легше. Отриманий у "Барселоні" досвід перетворив Чигринського на видатну постать в "Шахтарі". Він навіть забив "Арсеналу" в ЛЧ перед тим, як порвав зв'язку гомілковостопного суглобу в березні 2011-го. Саме та травма, а не невдача в "Барселоні" зламала Дмитру кар’єру. Але хіба це цікаво укладачам рейтингів?

Переглянути цей допис в Instagram

Допис, поширений catalan_ir | کاتالان آی‌آر ????❤ (@catal4n_ir)

Goal.com у 2022-му поставив Чигринського на 7-ме місце в списку найгірших трансферів "Блауграни" всіх часів. У 2017-му українця назвали "найневдалішою покупкою "Барси" читачі Marca. У 2014-му Дмитро потрапив у символічну збірну "найгірших каталонців" від L’Equipe.

Вочевидь, для клубу, що купляв Рюшту Речбера, Вінстона Богарда, Еммануеля Амуніке, Алєксандра Глєба, Пако Алькасера, Клемана Ленгле, Філіпе Коутіньйо, це занадто жорстоко.

Чигринський, однак, приймає небажану славу з винятковим для спортсмена стоїцизмом:

"Люди кажуть мені: "О, ти грав за "Барсу". Але я ніколи не кажу, що я грав за "Барсу". Я кажу: "Я був у "Барсі". Це інше, адже аби сказати, що ти грав там, ти повинен був бути важливою частиною команди. Я ж навіть в дитинстві ніколи не наважувався мріяти про "Барсу", тож для мене це щось більш символічне. Воно показує, що все можливо".

Може, він був просто надто лагідним для "Барселони"? Після Дмитра на "Камп Ноу" прибув знаний костолом Маскерано, і це була зовсім інша справа.