"Збірна України зіграла неперевершено, це був винятковий футбол". Огляд британських ЗМІ після матчу з Шотландією

"Хемпден Парк" займатиме особливе місце в історії збірної України. Саме тут наша збірна рік тому переграла Швецію і вперше у своїй історії вийшла до чвертьфіналу чемпіонату Європи. Вчора на центральному стадіоні Шотландії українська команда знову здобула історичну перемогу. Вражає сам собою факт того, що країна, яка веде тотальну війну за незалежність, виставляє збірну на матч плей-офф, але ще більш феноменальним був результат зустрічі з Шотландією.

Саме це слово – "феноменально" – використовують британські спортивні журналісти, щоб коротко описати заслуженість перемоги України. Не буде перебільшенням сказати, що вони щиро захоплені грою командою Петракова в матчі з Шотландією.

Phenomenal by ????????.

— Simon Stone (@sistoney67) June 1, 2022

Напередодні цієї гри було чимало розмов про те, як українські футболісти проведуть свій перший офіційний матч після вторгнення в свою країну. Попри всю доброзичливість, яка їх оточує, чи не закінчиться все тим, що відсутність ігрової практики та емоційний тягар все ж таки стануть ключовими факторами?"

"На все це можна тільки відповісти: ви стежили за новинами останнім часом?, – риторично запитує Джонатан Лью у матеріалі The Guardian. – Чи читали ви, що говорили останніми місяцями Олександр Зінченко чи Андрій Ярмоленко? Це стурбовані, занепокоєні, можливо втомлені чоловіки. Але їхні слова та дії в останні місяці вказують лише на одне: стійкість команди, стійкість нації, стійкість усіх людей. І ми побачили цьому підтвердження у Глазго".

"Всі гравці і персонал збірної України відчувають тяжкості війни. Але це не завжди було помітно. Україна заслужила вийти до фіналу плей-офф з Вельсом. Відчувалося, що футболісти чекали своєї можливості зробити внесок у твердий опір своєї країни. Це було щось більше, ніж героїчний останній бій. Це був вишуканий вид футболу, з яким Шотландії впоратися було не під силу. А коли залишалося грати останні 20 хвилин і вболівальники на стадіоні відчули можливість камбека, доречно було згадати старий вираз: Україну зрушити не вдасться", – пише Сем Воллес в The Telegraph.

Given the circumstances and the preparation, that is one of the great sporting performances. And fitting that a Zinchenko drive and pass finished it off. It was the performance of his life. ????????

— Adam Crafton (@AdamCrafton_) June 1, 2022

"Це одна з тих прекрасних історій, які може запропонувати тільки спорт", – зауважує колумніст The Independent Мігель Ділейні. "Це вражаючий результат, враховуючи, що шість гравців старту збірної України не зіграли цього року жодного офіційного матчу. Те, як грала Україна – це було диво. Вони були на голову сильніші за Шотландію".

Демонстрацією класу збірної України став гол Андрія Ярмоленка, пише Ділейні. "Крім усіх емоцій, які рухали Україну, визначальним був і їхній талант".

Колега Ділейні в The Independent Джеймі Брейдвуд приходить до такого ж висновку. "Україна грала із серцем і сміливістю, але перш за все ця перемога була здобута завдяки розумному, ефективному та згуртованому виступу. Немає сумнівів у тому, що за спортивним принципом Україна заслужила вийти до фіналу. Різниця між командами іноді просто вражала".

Марк Оджін в ESPN також відзначає футбольні якості команди Петракова. "Україна провела чудовий матч, не тільки в плані енергії та бажання. Їх футбол був винятковим. Це незабутня перемога. Одна перемога проти Вельсу в неділю відокремлює їх від однієї з найбільших спортивних історій".

Ukrainians are something else. This is an extraordinary performance.

— Gary Lineker ???????? (@GaryLineker) June 1, 2022

"Цей матч показав всьому світу, щоб Україна заслуговує грати на Мундіалі не тільки завдяки своєму опору та гідності", – зазначає в The Daily Mail Крейг Хоуп.

"Україна заслужила на це. Вона виглядала краще за Шотландію. У команди Петракова була особлива мета і місія. Але крім цього в України просто сильніші футболісти. Іноді футбол буває дуже простим, навіть коли на гру впливають складні політичні фактори", – пише в The Scotsman Алан Паттулло.

"Шотландія нічим не могла відповісти не швидкі ривки і тонку гру в пас України в першій половині гри. Господарі обрали не найвдаліший момент, щоб показати одну з найневдаліших ігор останнім часом. Вони виглядали виснаженими, порівняно з гостями, які могли забити три чи чотири голи до 60-ї хвилини. Україна показала свій клас".

The Guardian погоджується з тим, що за всіх компліментів збірної України, не можна і відзначити провальний виступ Шотландії. "Команда Стіва Кларка грала без плану і виглядала примітивно. Це була її найгірша гра з матчу проти Чехії на Євро-2020. Якого б не прогресу не досягла команда за 18 місяців – а прогрес дійсно був – це виглядало як крок назад".

"Камбек Шотландії з погляду футболу був би несправедливістю", – резюмує Еван Мюррей.

"Впродовж 60 хвилин Україна була незрівнянною, – вважає кореспондент BBC Sport Scotland Скотт Маллен. – Не було ні емоційної втоми, ні надлишку адреналіну".

"Іноді здавалося, що українці мають надлюдські здібності", – погоджується його колега Мартін Вотт.

What it means. ???????? pic.twitter.com/bP8GqQVpy0

— Football Daily (@footballdaily) June 1, 2022

Збірна України захоплює весь футбольний світ. До подвигу на всі часи залишився один крок.