Коноплянка: Я знаю більше іспанських фраз і слів, ніж Тремулінас російських

Вінгер іспанської "Севільї" Євген Коноплянка дав інтерв'ю програмі "Великий футбол" на телеканалі "Футбол 1".

- Як проходить адаптація в Іспанії, наскільки у Вас вже багатий словниковий запас?
- Вистачає вже слів, щоб порозумітися на полі і навіть дещо сказати.

- Хто вже встиг стати вашим кращим другом в "Севільї"?
- Дружній колектив, спілкуюся з усіма. Кожен гравець підтримує, і всі цікавляться протягом дня моїми справами. Іспанці дуже доброзичливі люди. Більше спілкуюся з Денисом Суаресом - просто він мій сусід по кімнаті.

- Тремулінас в Україні грав, ви можете поспілкуватися російською мовою?
- Та я більше знаю вже іспанських фраз і слів, ніж Тремулінас російських ... У перші дні мого перебування до мене прикріпили перекладача, який працював у Росії. Я подумав, що це добре: людина попрацювала в Росії, буде мені допомагати, а виявилося, що він російську знає не краще, ніж Тремулінас. Потрапив в незручну ситуацію, він мені щось пояснює, я нічого не розумію, набираю собі їжу, сів і їм. Помічаю, всі на мене дивляться - я ледь не вдавився. Виявилося, необхідно було всіх дочекатися і приступати до їжі разом з усіма і після закінчення теж чекати, поки всі доїдять.

- Присутність Дмитра Черишева в команді допомагає швидше адаптуватися?
- Я і без його допомоги намагаюся якось пристосовуватись ... Звичайно, зовсім нелегко, адже англійська дуже відрізняється від іспанської, я ж дуже "добре говорю" англійською.

- Якщо порівнювати "Севілью" і "Дніпро", то чи схожий ігровий стиль цих команд?
- Дуже схожий. Можливо, це пов'язано з тим, що ми готувалися до "Барси". Кожен день ми відпрацьовували оборонні дії з швидкими виходами в контратаки, як і в "Дніпрі". Майже вийшло виграти. Прибери "інопланетянина" з поля і, думаю, виграли б.

- Ви ще не інопланетянин?
- Сподіваюся, що буду прогресувати, і там видно буде ...

- Зараз у "Дніпрі" якась незрозуміла обстановка, і, мабуть, Ви вчасно пішли? Розмовляли з хлопцями?
- Спілкуюся з хлопцями. Всередині колективу все нормально - це найголовніше.