Динамо з англійцями: бриті голови, ляпи Чанова і шедевр Шацьких

Завтра, 24 лютого, на полі НСК «Олімпійський» у Києві «Динамо» вперше за останніх 17 років зіграє в плей-оф Ліги чемпіонів. Зустріч проти «Манчестер Сіті» стане для «біло-синіх» 14-ю в їхній історії протистоянням проти клубів з Англії. В попередніх 13-ти випадках перемогу за сумою вдох матчів найтитулованіший клуб України святкував чотири рази. Зазвичай проти англійців динамівцям було дуже непросто, але попри це кожне побачення з представниками Туманного Альбіону перетворювалося в яскраву пригоду.

У цьому матеріалі UA-Футбол з допомогою учасників тих поєдинків спробує оживити в пам’яті вболівальників спогади про попередні побачення з англійцями. Власне, у цих спогадах обійдемо банальні спогади про перепетії двобоїв. Тим паче, що відтворити їх допоможуть прикріплені в статті відеофрагменти. Футболісти і тренери зупиняться на деталях, на тому, що в протистояннях з англійцями запам’яталося особисто їм. Звичайно, левову частку уваги ми віддали тим поєдинкам, які відбувалися давніше. А ще з допомогою Бориса Ігнатьєва, котрий був асистентом Юрія Сьоміна в часи, коли кияни перемагали «Манчестер Сіті» в 2011-му, розберемося., якими були основні складові перемоги динамівців над «міщанами» тоді.

Кубок чемпіонів-1981/1982. 1/4 фіналу

3 березня 1982-го. Сімферополь. Стадіон «Локомотив». 30 000 глядачів

«Динамо» (Київ, Україна) – «Астон Вілла» (Бірмінґем, Англія) – 0:0

«Динамо»: Чанов, Безсонов (Хапсаліс 21), Балтача, С. Журавльов, Дем’яненко, Лозинський, Буряк, Баль, Хлус, Веремеєв (Євтушенко 72), Блохін

Тренер – Валерій Лобановський

«Астон Вілла»: Ріммер, Свайн, Ґері Вільямс, Бремнер, Макнот, Мортімер (к), Блейр, Ґері Шоу, Віт, Ковенс, Тоні Морлі

Тренер – Ентоні Бартон

Судді: Ешвайлер – В. Росс, Райхман (усі – ФРН)

Сергій Журавльов, оборонець «Динамо»:

- В цьому матчі Лобановський довірив мені опікати персонально центрфорварда суперників Пітера Віта, найкращого гравця «Астон Вілли» за підсумками 1981 року. Кремезний форвард, який сповідує силовий стиль гри, типовий для англійських клубів того часу стовп – боротися з такими вкрай важко. Втім, я зі своїм завданням впорався. За весь матч Віт бив по наших воротах лише раз, але його постріл головою мети не досяг. Решту часу Пітер залишався непомітним. Та й узагалі в обороні ми тоді зіграли надійно. Суперники нагод забити майже не мали, натомість ми були зобов’язані забити бодай раз. Проте Олег Блохін на початку зустрічі влучив у стійку, а м’яча Вадика Євтушенка незадовго до фінального свистка з відомих лише йому і його помічникам причин не зарахував арбітр. Повинен сказати, що Лобановський попередив нас ще до гри: «Німці, мабуть, судитимуть упереджено. А отже щоб виграти, маємо бути сильнішими на голову. Наш головний суперник у цьому матчі – суддя».

Вадим Євтушенко, нападник «Динамо»:

- У мене були всі підстави думати, наче мої голи – нефартові. Почалося усе з 1980-го, коли ми зустрічалися в Кубку УЄФА з болгарським «Левскі-Спартаком». Тоді забивав в обох матчах. Але обидва рази судді фіксували офсайди. На мій погляд, то були помилки, я забивав чисті голи. В підсумку – 1:1 вдома і 0:0 на виїзді, вилітаємо. Коли грали в Сімферополі проти «Астон Вілли», арбітр знову не зарахував мною забитий чистий м’яч. Восени 1983-го, коли грали в Кубку УЄФА проти французького «Лаваля», на виїзді знову начебто забиваю чисто. Але вкотре боковий суддя підіймає прапорець, програємо 0:1 і вибуваємо. Тоді навіть говорив, що, мабуть, забити в єврокубках мені не суджено.

17 березня 1982-го. Бірмінґем. «Вілла Парк». 39 000 глядачів

«Астон Вілла» (Бірмінґем, Англія) – «Динамо» (Київ, Україна) – 2:0

Голи: Ґері Шоу 5, Макнот 43

«Астон Вілла»: Риммер, Свайн, Ґ. Вільямс, А. Еванс, Макнот, Мортімер (к) (Блейр 89), Бремнер, Ґері Шоу, Віт, Ковенс, Тоні Морлі

Тренер – Ентоні Бартон

«Динамо»: Чанов, О-др Бойко, Балтача (Сорокалет 75), С. Журавльов, Дем’яненко, Баль, Лозинський, Євтушенко, Хлус, Веремеєев (Хапсаліс 40), Блохін (к)

Тренер – Валерій Лобановський

Судді: ван Ланґенгоф – Костантен, Ж. Ганс (усі – Бельгія)

Попередження: Хлус 10, Бойко 44

Вадим Євтушенко:

- Газон стадіону в Бірмінґемі нагадував суцільне місиво. На моїй пам’яті на таких жахливих полях грали тричі – крім «Вілла Парку», також були зустрічі проти португальціву складі збірної СССР у 1983-му, а також матч за Суперкубок УЄФА проти «Стяуа» в Монако у 1987-му. Усі три матчі ми програли. Найгірше, звичайно, було в Англії, де трав’яного покриття не було взагалі. Не матч, а жахіття. Господарі з розіграшу як вдарили м’яча до нашого карного майданчика, так нас із власної половини не випускали.

Сергій Журавльов:

- На мій погляд, поле було однаково важким для обох суперників. Навіть сказав би, що ця багнюка була нам на руку, адже взимку ми встигли призвичаїтися до газонів такої якості під час збору в Ґаґрах. Не має слугувати виправданням також той факт, що господарі за добу до гри дозволили потренуватися нам не на основному полі, а на тренувальному. То все дрібниці.

Причиною нашої поразки став не газон, а грубі помилки воротаря Віктора Чанова. На самому початку зустрічі гравець суперників Ґері Шоу мене обіграв, але у карному майданчику вирішив його не чіпати, оскільки англієць мчав до лицьової лінії. Я ж не міг передбачити, що Шоу вдарить фактично з нульового кута, а Чанов цей удар пропустить між ніг. Цей гол вивів команду з рівноваги. Розумієте, Чанов на той час був воротарем нестабільним. Ми не відчували, що за спинами знаходиться гравець, здатний керувати обороною. Врешті, наприкінці першого тайму Чанов помилився вдруге. Під час подачі суперниками кутового він вигукнув: «Я». Ми розступилися, а Вітя до м’яча не дотягся і дав змогу забити Кеннетові Макноту. Гру було зроблено.

Повинен також сказати, що в повторній зустрічі у зв’язку з відсутністю через травму Володі Безсонова Лобановський вніс корективи до складу. Я грав на позиції ліберо, а Віта на цей раз опікав Олександр Бойко. Повинен сказати, що з цим завданням Сашко не впорався. На відміну від Сімферополя, у Бірмінґемі Пітер вів себе нахабно, навіть по-хамськи. Бойко залишав поле з закривавленим обличчям, розбитою губою. Можливо, нахабство суперника й вивело Сашка з рівноваги. Так, Віт не забив, але за рахунку 2:0 він втратив убивчу нагоду відзначитися, промахнувся по воротах метрів з п’яти.

Також позначилася на нашій грі відсутність Буряка. Річ у тім, що Льоня вже був у складі, розминався, але в останню мить повідомив тренерам, що зіграти не зможе, бо потягнув стегно. Маю великі сумніви, що Буряк тоді був щирим. Як на мене, він просто злякався і вирішив не виходити на поле. То Безсонов вийшов би навіть на одній нозі, однак отримана ним у Сімферополі травма була надто важкою.

Взагалі, шкода, що так вийшло, адже ми не були слабшими за «Астон Віллу». Не дивлячись на міжсезоння, з функціональної точки зору динамівці були готові прекрасно. Лобановський під час зборів заклав відмінну базу, однак скористатися з цієї готовності ми не змогли. І то за умови, що ми не те що не мандражували, а десь навіть відчували впевненість, що пройдемо «Астон Віллу». Проте перекреслили сподівання індивідуальні помилки.

Ліга чемпіонів-1997/1998. Груповий турнір

1 жовтня 1997-го. Київ. НСК «Олімпійський». 92 000 глядачів

«Динамо» (Київ, Україна) – «Ньюкасл Юнайтед» (Англія) – 2:2

Голи: Ребров 4, Шевченко 28 – Бересфорд 78, Бересфорд 85

«Динамо»: Шовковський, Лужний (к) (Беженар 42), Головко, Ващук, Дмитрулін, Косовський, Шевченко, Ребров, Гусін, Хацкевич (Радченко 74), Белькевич (Михайленко 68)

Тренер – Валерій Лобановський

«Ньюкасл»: Ґівен, Воррен Бартон, Бересфорд, Бетті, Пікок, Лі (к) (Кецбая 46), Джон Барнс, Аспрілья (Йон-Даль Томассон 28), Ґіллеспі, Стівен Вотсон, Альбер

Тренер – Кенні Далґліш

Судді: Міккельсен – Сієрсен, Ларсен (усі – Данія)

Попередження: Аспрілья 13, Ґіллеспі 81

- Вочевидь в кінцівці нам не вистачило концентрації. Мали абсолютну перевагу, перегравали суперників за всіма компонентами, могли забити ще м’ячі три-чотири. Втім, наприкінці гри трапилося нещастя. Два рикошети після ударів Джона Бересфорда перетворилися у два м’ячі. Таке в футболі іноді буває, але саме в ту мить було надзвичайно прикро. Результат не за грою.

10 грудня 1997-го. Ньюкасл. «Сент-Джеймс Парк». 33 509 глядачів

«Ньюкасл Юнайдед» (Англія) – «Динамо» (Київ, Україна) - 2:0

Голи: Джон Барнс 10, С. Пірс 21

«Ньюкасл»: Гіслоп, Бетті, Пікок, Лі (к), Джон Барнс, Аспрілья (Кецбая 58), С. Пірс, Ґіллеспі, Стівее Вотсон, Пістоне (М. Г’юз 46), Альбер

Тренер – Кенні Далґліш

«Динамо»: Шовковський, Лужний, Беженар, Дмитрулін, Ю. Калитвинцев (к), Косовський, Шевченко, Ребров, Гусін, Михайленко (Венглинський 79), Волосянко (Радченко 79)

Тренер – Валерій Лобановський

Судді: Круґ – Енґлер, Перл (усі – Німеччина)

Попередження: Ґіллеспі 18, Альбер 72 – Беженар 67

Турнірної ваги цей поєдинок не мав, адже динамівці після двох перемог над іспанською «Барселоною» і стартової звитяги над нідерландським ПСВ забезпечили собі вихід у плей-оф достроково. Як наслідок, на «Сент-Джеймс Парку» Валерій Лобановський дозволив собі виставити експериментальний варіант складу, в якому знайшлося місце Миколі Волосянку і Дмитрові Михайленку.

Ліга чемпіонів-1998/1999. Груповий турнір

21 жовтня 1998-го. Лондон. «Вемблі». 73 256 глядачів

«Арсенал» (Лондон, Англія) – «Динамо» (Київ, Україна) – 1:1

Голи: Берґкамп 74 – Ребров 90+2

«Арсенал»: Сімен, Лі Діксон, Вінтерберн, Тоні Адамс (к), Анелька (Вівас 85), Берґкамп, Овермарс, Кіоун, Парлор, Стівен Г’юз, Ґард

Тренер – Арсен Венґер

«Динамо»: Шовковський, Лужний (к), Головко, Ващук, Дмитрулін, Каладзе, Косовський, Шевченко, Ребров, Гусін (Кардаш 83), Белькевич

Тренер – Валерій Лобановський

Судді: Войцик – Кочар, Віжбовскі (всі – Польща)

Попередження: Берґкамп 74 – Лужний 10

Владислав Ващук:

- На «Вемблі» ми домінували фактично всі 90 хвилин. І повели б у рахунку, якби арбітр у середині другого тайму зарахував чистий гол Андрія Шевченка. Втім, лайнсмен підняв прапорець, а невдовзі ми отримали м’яч уже у власні ворота. Проте гол Денніса Берґкампа не вивів команду з рівноваги. Ми продовжували наступати і таки врятували цю зустріч, а з нею й ситуацію в групі. В разі поразки шанси на вихід у чвертьфінал були б втраченими.

4 листопада 1998-го. Київ. НСК «Олімпійський». 53 000 глядачів

«Динамо» (Київ, Україна) – «Арсенал» (Лондон, Англія) – 3:1

Голи: Ребров 27 (з пенальті), Головко 62, Шевченко 72 – Стівен Г’юз 83

«Динамо»: Шовковський, Лужний, Головко, Ващук, Дмитрулін, Косовський, Шевченко, Ребров, Гусін, Кардаш, Белькевич (Ю. Калитвинцев 89)

Тренер – Валерій Лобановський

«Арсенал»: Сімен, Лі Діксон, Боулд (к) (Ґріманді 45), Кіоун, Вінтерберн, Парлор, Вієйра, Петі, Вівас (Ґард 85), Боа Морте (Стівен Г’юз 70), Вре

Тренер – Арсен Венґер

Судді: Чеккаріні – Кантенте, Дзукколіні (всі – Італія)

Попередження: Ващук 23 – Петі 37, Вієйра 45, Кіоун 60, Вівас 71

Владислав Ващук:

- Мали тоді затяжну невдалу смугу і почали вишуковувати щось таке, що б команду збадьорило, додало б емоцій. Ось саме тоді, за лічені дні до матчу проти манчестерців, я запропонував побритися на голо. Хлопці мою ідею підтримали. Можливо, хтось і був проти, бо шкодував за відрощеною шевелюрою чи бекендардами. Але проти думки колективу піти не міг. Вранці напередодні матчу усі були бритоголовими. Більше того, пізніше, вже після того, як ми зіграли з «МанЮнайтед», зауважив на базі в Конча-Заспі, що постриглися «під нуль» на знак солідарності навіть гравці молодіжних команд.

Максим Шацьких, нападник «Динамо»:

- Ми справді збадьорилися. В матчі проти команди Алекса Ферґюсона грали агресивно й були до перемоги значно ближче, ніж суперники. Принаймні, нагод забити мали більше. Ось лишень не використали їх.

8 листопада 2000-го. Манчестер. «Олд Траффорд». 56 776 глядачів

«Манчестер Юнайтед» (Англія) - «Динамо» (Київ, Україна) – 1:0

Гол: Шерінґем 18

«Манчестер Юнайтед»: Бартез, Ґ. Невілл, Деніс Ірвін, Бекем, Батт, Енді Коул, Шерінґем (Йорк 74), Ґіґґз (Форчун 34; Сільвестр 88), Ф. Невілл, Рой Кін (к), Вес Браун

Тренер – Алекс Ферґюсон

«Динамо»: Шовковський, Хацкевич, Алєксєй Герасименко (Кузьмичов 62), Головко (к) (С. Федоров 76), Ващук, Каладзе, Белькевич, Шацьких (Деметрадзе 67), Боднар, Несмачний, Лисицький

Тренер – Валерій Лобановський

Судді: Коломбо – Арно, Іззо (всі – Франція)

Владислав Ващук:

- Мені цей матч запам’ятався голом у наші ворота. Раян Ґіґґз, отримавши передачу на куті штрафного майданчика спиною до воріт, прийняв несподіване рішення – спонтанно зіграв п’ятою. Я не встиг зреагувати, хоча м’яч пролетів повз мої ноги. Власне, такою дією Ґіґґз і спровокував єдине взяття воріт. Скориставшись прогалинами в обороні, Тедді Шерінґем забив нам з близькою відстані.

Максим Шацьких:

- Чи сварили ми Ґеорґія Деметрвадзе за втрачений незадовго до фінального свистка єдиний справді небезпечний створений командою момент? Ні, звичайно. Ґеорґій хотів забити, але йому трохи не пощастило. Шкода, бо навіть якби потрібної для виходу в Кубок УЄФА перемоги не здобули, привезти нічию з «Олд Траффорда» було б почесно.

Ліга чемпіонів-2001/2002. Груповий турнір

26 вересня 2001-го. Ліверпуль. «Енфілд Роуд». 33 513 глядачів

«Ліверпуль» (Англія) – «Динамо» (Київ, Україна) – 1:0

Гол: Літманен 23

«Ліверпуль»: Дудек, Аншо, Гююпя (к), Віньяль, Йон Арне Різе (Ґері Макаллістер 79), Карраґер, Гаманн, Бармбі (Денні Мерфі 62), Джеррард, Гескі, Літманен (Фоулер 64)

Тренер – Жерар Ульє

«Динамо»: Філімонов, Несмачний, С. Федоров, Головко (к), Ващук, Ґавранчіч, Ґіоане, Чернат (Пеєв 69), Белькевич (Серебренников 81), Ідахор, Мелащенко

Тренер – Валерій Лобановський

Судді: Колліна – Фарнеті, Маджані (всі – Італія)

Олександр Мелащенко, нападник «Динамо»:

- Шансів здобути у цій зустрічі перемогу фактично не мали. Команда у нас була не дуже досвідченою й на «Енфілді» продемонструвати того, на що здатна, не змогла.

16 жовтня 2001-го. Київ. НСК «Олімпійський». 55 000 глядачів

«Динамо» (Київ, Україна) – «Ліверпуль» (Англія) – 1:2

Голи: Ґіоане 59 – Денні Мерфі 43, Джеррард 67

«Динамо»: Рева, Несмачний, Боднар (Гусін 55), Головко (к), Ващук, Хацкевич, Ґавранчіч, Белькевич, Ґіоане, Чернат, Мелащенко (Ідахор 79)

Тренер – Валерій Лобановський

«Ліверпуль»: Дудек, Аншо, Ґююпя (к), Йон Арне Різе, Карраґер, Ґері Макаллістер, Бармбі (Патрік Берґер 61), Денні Мерфі, Джеррард, Шміцер (Реднапп 79), Гескі

Тренер – Жерар Ульє

Судді: Коломбо – Арно, Туассон (усі – Франція)

Попередження: Гескі 64

- Коли хтось скаже, що спеціально відпрацьовує удари схожі на ті, який мені вдався у матчі з «Ньюкаслом» - ніколи не вірте. Таке не відпрацьовується. Дика імпровізація. Розвернувся і пробив. Взагалі, переглядаю моменти зі своїми голами зараз і ловлю себе на думці, що відсотках у 90-та випадків поступив би по-іншому. Але, мабуть, отой елемент спонтанності й відіграє вирішальну роль. Ось і Шею Ґівену забив, вдало влучивши у верхній кут.

29 жовтня 2002-го. Ньюкасл. «Сент-Джеймс Парк». 40 185 глядачів

«Ньюкасл Юнайтед» (Англія) – «Динамо» (Київ, Україна) – 2:1

Голи: Ґері Спід 58, Ширер 69 (з пенальті) – Шацьких 47

«Ньюкасл»: Стів Гарпер, Н. Солано (Дайєр 83), Енді О’Брайєн (Бернар 46), Дженас, Ширер (к), Ґері Спід, Ґріффін, А. Г’юз, Брамбл (Дабізас 27), Амеобі, Робер

Тренер – Боббі Робсон

«Динамо»: Рева, Дмитрулін, Белькевич (к), ель-Каддурі (Чернат 78), Пеєв, Гусін, Шацьких, Ґіоане, Несмачний, Ґавранчіч, Леко (Діоґо Рінкон 71)

Тренер – Олексій Михайличенко

Судді: Хуан Антоніо Марін (Омар 46) – Патерна, Франсіско Ґонсалес Родріґес (усі – Іспанія)

Попередження: Амеобі 77 – Гусін 68

Максим Шацьких:

- Про цю зустріч спогади залишилися сумні. Через те, що суддя притис нас доволі відчутно. Той пенальті, який арбітр призначив у наші ворота – взагалі вершина абсурду. Якщо б так судили постійно, то пенальті в Лізі чемпіонів призначалися б після кожного кутового. Найнеприємніше те, що через цю поразку ми не змогли вийти з групи.

Ліга чемпіонів-2003/2004. Груповий турнір

21 жовтня 2003-го. Київ. НСК «Олімпійський». 82 000 глядачів

«Динамо» (Київ) – «Арсенал» (Лондон, Англія) – 2:1

Голи: Шацьких 27, Белькевич 64 – Анрі 80

«Динамо»: Шовковський, С. Федоров, Дмитрулін (Сабліч 33), Белькевич (к), Пеєв, Шацьких, Ґіоане (Хацкевич 79), О. Гусєв (Діоґо Рінкон 65), Несмачний, Ґавранчіч, Леко

Тренер – Олексій Михайличенко

«Арсенал»: Леманн, Ешлі Коул, Пірес, Вільтор, Лорен, Анрі, Парлор (к) (Люнґберґ 74), Еду (Вієйра 61), Жілберто Сілва (Н. Кану 74), Сол Кемпбелл, Коло Туре

Тренер – Арсен Венґер

Судді: Плауц – Беройтер, Армін Едер (усі – Австрія)

Максим Шацьких:

- Валик Белькевич тоді видав фантастичний матч, один з багатьох видатних своїх матчів… А мій гол відбувся спонтанно. Долі секунди і нагоду забити втратив би. Стався рикошет від п’яти оборонця, а я, помітивши м’яч, пробив зльоту.

5 листопада 2003-го. Лондон. «Гайбері». 34 419 глядачів

«Арсенал» (Лондон, Англія) – «Динамо» (Київ, Україна) – 1:0

Гол: Ешлі Коул 88

«Арсенал»: Леманн, Ешлі Коул, Пірес, Люнґберґ (Вільтор 69), Берґкамп (Еду 90+1), Лорен, Анрі, Парлор (к) (Н. Кану, 76), Жілберто Сілва, Сол Кемпбелл, Коло Туре

Тренер – Арсен Венґер

«Динамо»: Шовковський, С. Федоров, Белькевич (к), Пеєв, Шацьких (Нанні 71), Ґіоане, О. Гусєв (Діоґо Рінкон 60), Д. Онищенко (Сабліч 22), Несмачний, Ґавранчіч, Леко

Тренер – Олексій Михайличенко

Судді: Лусіліу Батішта – Паулу Жануаріу, Жозе Мануелл Сілва Кардинал (усі – Португалія)

Попередження: Жілберто Сілва 27, Коло Туре 74 – Леко 37

Максим Шацьких:

- Нас влаштовувала нічия і до неї ми були близькі. Кількох хвилин не вистачило. Хоча по ходу зустрічі були нагоди й для того, щоб вийти вперед. Взагалі, ми в тій Лізі чемпіонів усіх прихоплювали вдома, а ось на виїзді мали проблеми.

Ліга чемпіонів-2007/2008. Груповий турнір

23 жовтня 2007-го. Київ. НСК «Олімпійський». 42 000 глядачів

«Динамо» (Київ, Україна) – «Манчестер Юнайтед» (Англія) – 2:4

Голи: Діоґо Рінкон 34, Банґура 78 – Ріо Фердінанд 10, Руні 18, Кріштіану Роналду 41, Кріштіану Роналду 68 (з пенальті)

«Динамо»: Шовковський (к), Діакате, Ґіоане (Мілевський 46), Корреа (Ротань 83), Банґура, Діоґо Рінкон, Шацьких (Белькевич 46), О. Гусєв, Несмачний, Ґавранчіч, Юссуф

Тренер – Йожеф Сабо

«Манчестер Юнайтед»: ван дер Сар (Кущак 80), Ріо Фердінанд, Вес Браун, Кріштіану Роналду, Андерсон, Руні, Ґіґґз (к) (Д. Сімпсон 80), Відіч, Джон О’Ши, Даррен Флетчер, Тевес (Нані 73)

Тренер – Алекс Ферґюсон.

Судді: Кашшаї – Ґабор Ерош, Вомош (усі – Угорщина)

Попередження: Діакате 31

Навесні 2011-го «Динамо» Юрія Сьоміна, котрий якраз очолив команду вдруге, здивувало тим, що розпочало весняну єврокампанію з трьох феєричниїх перемог. Турецький «Бешикташ» у матчах 1/16 фіналу кияни розгромили з загальним рахунком 8:1, а незадовго здивували футбольну Європу сенсаційною домашньою перемогою над фаворитом турніру – «Манчестер Сіті».

17 березня 2011-го. Манчестер. «Сіті оф Манчестер». 27 816 глядачів

«Манчестер Сіті» (Англія) – «Динамо» (Київ, Україна) – 1:0

Гол: Коларов 39

«Манчестер Сіті»: Джо Гарт, Майка Річардс, Компані, Коларов (Мілнер, 88), Баррі (Адам Джонсон 71), Лескотт, Давід Сільва (Джеко 76), Тевес (к), Найджел де Йонґ, Яя Туре, Балотеллі

Тренер – Роберто Манчіні

«Динамо»: Шовковський (к), Даніло Сілва, Вукоєвіч, Ґ. Попов, Шевченко (Гармаш 62), Ярмоленко (Бетао 90+2), О. Гусєв, Р. Єременко, Нінковіч (Зозуля 46), Юссуф, Леандро Алмейда

Тренер – Юрій Сьомін

Судді: Джюнейт Чакир – Бахаттин Дуран, Тарік Енґюн – Хюсеїн Ґенчек, Бариш Шимшек (усі – Туреччина)

Попередження: Тевес 45, Компані 62, Давід Сільва 72, Найджел де Йонґ 78, Яя Туре 90+6 – Юссуф 39, Нінковіч 44, Леандро Алмейда 50

Вилучення: Балотеллі 36

1 грудня 2011-го. Сток-он-Трент. «Сток». 23 774 глядачі

«Сток Сіті» (Сток-он-Трент, Англія) – «Динамо» (Київ, Україна) – 1:1

Голи: Кенуайн Джонс 81 – Апсон 27 (автогол)

«Сток Сіті»: Беґовіч, Гіґґінботем, Гут, Кенуайн Джонс (Джонатан Волтерс 84), Саліф Діао (Фуллер 70), Пеннант (Вайтхед, 88), Апсон (к), Ділеп, Шоттон, Кемерон Джером, Вілсон Паласіос

Тренер – Тоні Пюліс

«Динамо»: Шовковський, Даніло Сілва, Бетао, Вукоєвіч, Шевченко (Леандро Алмейда 73), О-др Алієв, Ярмоленко, Ідейє, О. Гусєв, Хачеріді, Юссуф (Нінковіч 85)

Тренер – Юрій Сьомін

Судді: Ф. Майєр – Геншель, Борнгорст – Тобіас Вельц, Вінґенбах (усі – Німеччина)

Попередження: Гут 77 – Ярмоленко (8), Хачеріді 84

Ліга Європи-2014/2015. 1/8 фіналу

12 березня 2015-го. Ліверпуль. «Ґудісон Парк». 26 151 глядач

«Евертон» (Ліверпуль, Англія) – «Динамо» (Київ, Україна) – 2:1

Голи: Нейсміт 39, Лукаку 82 (з пенальті) – О. Гусєв 14

«Евертон»: Тім Говард, Джаґелка (к), Лукаку, Міральяс (Коне 64), Нейсміт, Джеймс Маккарті, Баррі, Росс Барклі (Леон Осман 74), Шимус Коулмен, Ґарбатт, Алькарас

Тренер – Роберто Мартінес

«Динамо»: Шовковський (к), Даніло Сілва, Міґел Велозу (Є. Чумак 84), Антунеш, Драґовіч, Ярмоленко, С. Сидорчук, О. Гусєв (Артем Кравець 76), Віда, Буяльський (Гармаш 67), Мбокані

Тренер – Сергій Ребров

Судді: Веласко Карбальо - Роберто Алонсо, Юсте – дель Серро, Хіль Мансано (всі – Іспанія)

Попередження: Міральяс 16 - Мбокані 90

19 березня 2015-го. Київ. НСК «Олімпійський». 67 553 глядачі

«Динамо» (Київ, Україна) – «Еввертон» (Ліверпуль, Англія) – 5:2

Голи: Ярмоленко 21, Теодорчик 35, Міґел Велозу 37, О. Гусєв 56, Антунеш 76 – Лукаку 29, Джаґелка 82

«Динамо»: Шовковський (к), Даніло Сілва, Міґел Велозу, Антунеш, Драґовіч, Ярмоленко, С. Сидорчук (Буяльський 64), Рибалка, О. Гусєв (В. Калитвинцев 90), Хачеріді, Теодорчик (Артем Кравець 75)

Тренер – Сергій Ребров

«Евертон»: Тім Говард, Лейтон Бейнс, Джаґелка (к), Лукаку, Нейсміт (Коне 65), Джеймс Маккарті (Бешіч 77), Баррі, Атсу (Леон Осман 65), Росс Барклі, Шимус Коулмен, Алькарас

Тренер – Роберто Мартінес

Судді: Деніз Айтекін – Кльофе, Геншель – Марко Фритц, Роберт Гартманн (усі – Німеччина)

Попередження: Рибалка 83, Драґовіч 85, Антунеш 90+1 – Лукаку 83, Бешіч 90+4

Ліга чемпіонів-2015/2016. Груповий турнір

20 жовтня 2015-го. Київ. НСК «Олімпійський». 60 291 глядач

«Динамо» (Київ, Україна) – «Челсі» (Лондон, Англія) – 0:0

«Динамо»: Шовковський (к) – Даніло Сілва, Хачеріді, Драґовіч, Віда – Рибалка – Ярмоленко, С. Сидорчук, Буяльський (Гармаш 83), Дерліс Ґонсалес – Артем Кравець (Жуніор Мораєш 78)

Тренер – Сергій Ребров

«Челсі»: Беґовіч – Зума, Кегілл, Террі (к), Аспілікуета – Матіч, Рамірес – Вілліан, Фабреґас (Оскар 75), Азар – Дієґо Коста

Тренер – Жозе Моурінью

Судді: Скоміна – Прапротнік, Вукан – Вінчіч, Жґанець (усі – Словенія)

Попередження: Буяльський 65 – Зума 67

4 листопада 2015-го. Лондон. «Стемфорд Бридж». 41 241 глядач

«Челсі» (Лондон, Англія) – «Динамо» (Київ, Україна) – 2:1

Голи: Драґовіч 34 (автогол), Вілліан 83 – Драґовіч 78

«Челсі»: Беґовіч, Фабреґас (Педро 79), Зума, Баба Рахман, Рамірес, Оскар (Азар 79), Дієґо Коста, Матіч, Вілліан (Кегілл 90+2), Террі (к), Аспілікуета

Тренер – Жозе Моурінью

«Динамо»: Шовковський (к), Антунеш, Драґовіч, Ярмоленко, С. Сидорчук (Гармаш 46), Рибалка, Артем Кравець (Жуніор Мораєш 56), Віда, Дерліс Ґонсалес, Буяльський, Хачеріді

Тренер – Сергій Ребров

Судді: Краловець (Чехія) – Слишко (Словаччина), Вільчек – Арделяну, Патак (усі – Чехія)

Попередження: Дерліс Ґонсалес 26, Антунеш 59, Буяльський 72, Драґовіч 90