І помста його була страшна: як Самюель Ето'О з надії Реала перетворився на його кошмар

Хлопчина років 13-ти легко проходив одного суперника за іншим, забиваючи голи в імпровізовані ворота з двох палиць.

Навколо тисячами убогих халуп розкинулася Дуала - найбільший порт Камеруну, про який Філіппо Річчі з Gazzetta dello Sport напише, мовляв, насильство та злидні тут збивають з ніг, а дружелюбністю навіть не пахне.

Хлопчик – плоть від плоті міста; він не ниє, коли б'ють, і сам лізе у кожен стик. Тільки так можна заробити повагу, вижити. На батьків йому розраховувати не доводиться. Тата нещодавно скоротили з бухгалтерії, і він п'є у якомусь барі. Мати ночами ходить у порт, щоб купити подешевше свіжий улов – не для їжі, а щоб перепродати якнайдорожче.

Футбол у сім'ї не люблять та не схвалюють відвідування відкритої французами спортшколи. Щоб займатися там, хлопчику доводиться тікати з дому.

Переглянути цей допис в Instagram

Допис, поширений Eto’o Fan Page (@etoo_9_forever)

Того вечора він грав особливо добре і відчував це. Все вдавалося – фінти, удари, паси. І так співпало, що його батько випивав із друзями у барі прямо навпроти їхнього поля.

"Мої батьки раніше й не бачили, як я граю. Того вечора тато вперше подивився на власні очі. Коли він прийшов додому, то сказав, що я маю талант, і що він поговорить з мамою про це. З того часу мені більше не доводилося потайки тікати з дому на тренування", - скаже хлопчик в інтерв'ю FIFA, коли йому буде вже під 40.

Ага, саме так усе починалося.

***

Прогрес хлопчика не пройшов і повз тренерів, тож у "Каджі Спортс" – академії, де він займався – вирішили ризикнути.

В 1995 році хлопця повезли до Франції показати тамтешнім клубам. Йому було лише 14, але Семмі працював із 17-річними і навіть не виглядав безнадійно. Втім, "ПСЖ" тягнув гуму; зволікали з відповіддю й у "Гаврі". Тим часом, віза спливала, і довелося їхати додому.

Elvir Baljić, Geremi, Samuel Eto'o and Nicolas Anelka at Real Madrid, 1999.#FootballMemories #galacticos #laliga #realmadrid #halamadrid #RMCF #RMLiga #RMFans #RMfan #HalaMadridYNadaMas #RealMadridTeam #Anelka #operazionenostalgia #Geremi #NicolasAnelka #Etoo #SamuelEtoo pic.twitter.com/cgGbkWJxAJ

— Football Memories (@FM_Twittah) April 16, 2021

Повернувшись з Єлисейських полів у злидні Дуали, хлопчик вже не був колишнім. Батькам він з порога оголосив:

"Щодня гаруватиму по-чорному, щоб зажити, як білий".

Результати не змусили на себе чекати. В 1996-му юного таланта помітили на турнірі в Кот-д’Івуарі скаути мадридського "Реала" і майже одразу підписали контракт.

Фахівці переконували Лоренсо Санса, що перед ним, можливо, найобдарованіший африканець з часів Ейсебіу, але, здається, йому було плювати. Мадрид жадав негайного результату і заради нього міняв тренерів, як рукавички. Вальдано, Арсеніо, Капелло, Хайнкес, Камачо, Хіддінк, Тошак, Дель Боске – і це за 4 роки! Як вони взагалі виграли ЛЧ?

Хлопчика, тим часом, відправили до "Кастільї", де він гарував як проклятий, бачить бог, та тільки через рік дубль "Реала" вилетів у третій дивізіон, а там не можна використовувати гравців не з ЄС. Семмі ледь стукнуло 16, і про основу не йшлося. Виходить, оренда.

Він поїхав на другий кінець Мадрида – у Леганес. 28 матчів та 3 голи у Сегунді - гарний сезон для тінейджера, і в "Реалі" навіть начебто зацікавилися, залишивши на півроку у першій команді. Міраж, однак, швидко розвіявся. Півроку на банці; потім знову оренда – тепер у "Еспаньйол", де була та сама банка. Прикро!

І начхати, що в основі Мадрида Рауль і Морієнтес на двох забили 29 разів у Прімері; начхати, що "Реал" йшов до другої за три роки Ліги чемпіонів; начхати на Флорентіно Переса, який з кожної праски обіцяв якусь "галактичну" суперкоманду.

Хлопчик не сумнівався у собі та у січні 2000 року почав вимагати трансфер.

***

"Мальорка" звернулася першою з рекордними для клубу 4,5 млн євро, але тут боси "Реала" немовби самі злякалися того, що творять.

Samuel Eto'o when he was at Mallorca pic.twitter.com/xA2Xes9AUU

— Classic Football Shirts (@classicshirts) December 3, 2021

Незважаючи на невдоволення агента, вони вписали у договір опцію зворотного викупу. Невже й справді вірили, що вона допоможе?

"Коли я грав за "Кастілью", мене ніхто не поважав. Навіть мої партнери не вітали мене з голами, а забивав я чимало. Я хотів грошей, слави; хотів, щоб мене впізнавали. І я завжди все робив добре. Не розумію, що пішло не так. У Мадриді в мене вірили тільки Фабіо Капелло та Італо Гальб'ятті", - навіть закінчивши кар'єру хлопчик, який давно перетворився на чоловіка, зберіг образу на Королівський клуб.

Ну, а для "Мальорки" та угода – частина легенди. Її тодішній новачок все ще володіє особняком у Пальмі; коли приїздить, йому навіть дозволяють посидіти на лаві запасних. Місцевий гурт La Granja написав на його честь пісню – трибуни знають слова напам'ять.

Головне в цьому хіті – голи Мадриду. У сезоні-2002/03 Семмі зігнав на ньому всю злість. Він забив після стандарту вдома, але "Галактікос" стрепенулися та тріумфували – 5:1.

Це вони дарма! На "Сантьяго Бернабеу" вже "Мальорка" втоптала суперника в багнюку з тим самим рахунком. Легкість, з якою екс-запасний "Реала" оббіг Роберто Карлоса прямо у штрафному майданчику, шокувала пресу.

Samuel Eto'o RCD Mallorca goals against Real Madrid

La Liga
2002/2003 Mallorca 1-5 Madrid
2002/2003 R Madrid 1-5 Mallorca
2003/2004 R Madrid 2-3 Mallorca

Copa Del Rey
2002/2003 Mallorca 4-0 R Madrid

SuperCopa
2003/2004 Mallorca 2-1 R. Madridpic.twitter.com/TcQlzUGfS5

— AfricaFootballClassics (@AfricaClassic) April 2, 2020

Кубковий чвертьфінал підлив олії у вогонь. Камерунець знищив захист "Реала" самотужки – 4:0. Перегляньте уважно його другий м'яч; за кілька секунд він залишив в дурнях відразу чотирьох оборонців і Касільяса. Бенефіс!

Після такого "Мальорка" просто не могла віддати комусь Кубок, і у фіналі "Рекреатіво" був битий майже без бою - 3:0. Камерунець знову оформив дубль, а ще заплатив 30 тисяч євро на "випивку та паелью" для всіх фанів "Кіноварі", які поїхали з командою на фінал. Це було велике взаємне кохання:

"Перемога у Кубку з "Мальоркою" – моє найбільше досягнення. Я серйозно. Для маленького клубу зробити таке надзвичайно складно. У Пальмі я і зараз почуваюся, ніби в сім'ї. Досі, приходячи до супермаркету, продавщиці мені посміхаються і запитують: "Гей, негріто, розкажи, як життя!"

***

Ще один сезон у "Мальорці" – і ще один гол "Реалу". Цього разу в Суперкубку, який острів'яни, однак, програли.

Mallorca have unveiled this incredible mural of Samuel Eto'o outside of their stadium pic.twitter.com/FVS2ZPBUP5

— ESPN FC (@ESPNFC) January 5, 2022

Тим часом, у Ла Лізі справи у новоявленої зірки йшли чудово – 17 голів у 32 матчах – і "Реал" звернувся щодо зворотного викупу. На той час дивне прізвище камерунця вже запам'ятали всі, хто хоч трохи цікавився футболом - Ето'О. Самюель Ето'О.

Його відповідь Мадриду читалася вже в тому, як люто він святкував кожен гол колишньому клубу. "Реал" мав опцію, але як її використати? У ланцюгах везти чи що?

Ето’О, однак, і цього здалося мало, так що влітку 2004-го він перейшов до "Барселони", де продовжив свою особисту вендетту в компанії праймового Роналдіньо та геть юного Мессі. Після прибуття на "Камп Ноу" він сказав те саме, що й хлопчаком, повернувшись із Парижа:

"Обіцяю гарувати, як чорний, щоб жити, як білий".

Переглянути цей допис в Instagram

Допис, поширений Samuel Eto'o (@samueletoo)

У першому сезоні-2004/05 він заб'є "Реалу" в обох матчах Ла Ліги, а "Барса" на фініші привезе конкуренту 4 очки.

Другий рік - пік Роналдіньо, який влаштував на "Сантьяго Бернабеу" шоу, після якого навіть фанати "Вершкових" аплодували стоячи. Проте почав той розгром не Ронні, а він, Ето'О - відтер від м'яча Мессі і "з носка" пробив повз Касільяса. Йому ніхто не аплодував - тільки свистіли. А він показував на емблему "Барси", цілував її та впивався моментом:

"Madrid, cabron, saluda al campeon!"

Нецензурна кричалка у виконанні Ето'О так розлютила Мадрид і Ла Лігу, що йому навіть довелося вибачатися. Жоан Лапорта, звичайно ж, заступився за свою зірку:

"Я не думаю, що він мав особливо злі наміри. Так, це погано, але його слова треба сприймати в контексті часу та місця. Команда перемогла, всі перебували в ейфорії".

Та історія нагадала скандал із Луїшем Фігу, який під час святкування чемпіонства-99 кричав з балкону: "Плач, "Реал", та вітай чемпіонів!" Закінчилося тим, що через неповний рік португалець сам підписався на "Бернабеу".

***

Ето'О, звісно, не пішов його стопами - з нього Мадрида вистачило по горло.

Найкращі роки він віддав "Барсі"; виграв із нею все, забив 130 голів. Йому дико не пощастило, що до керма синьо-гранатових у 2008 році прийшов Пеп Гвардіола.

Так би, мабуть, Семмі дограв на "Камп Ноу" до спортивної старості, як Хаві, Іньєста, Мессі та інші з того складу. Він заслуговував на це, жодних сумнівів, але тут Пепу спала на думку фальшива дев'ятка, і він посеред ночі зателефонував Лео, щоб це обговорити…

Отож, довелося Семмі їхати в "Інтер", а звідти починати ще одну вендетту - цього разу проти Пепа та його "Барселони". І знову вдало! Нова позиція на правому фланзі півзахисту, голи Міліто, передачі Майкона, геніальний Станкович у центрі, великий та жахливий Моуріньо на лавці – ех, були ж часи!

Втім, це вже зовсім інша історія.