Слёзы Пирло. Послематчевый обзор итальянской прессы

Итальянская пресса еще накануне финала писала, что как бы ни закончился матч в Берлине - "Ювентусу" уже есть, чем гордиться. Спустя сутки настроение среди журналистов в целом не изменилось: "шанс для кризисного итальянского футбола", "слёзы Пирло" и "просто герои, сделавшие всё, что было в их силах". Также никто даже не намекает, что "Барселона" победила незаслуженно. И только изредка звучит нотка сожаления по поводу эпизода с участием Маскерано и Погба в штрафной площади "Барсы", в котором арбитр Чакыр не увидео пенальти.

"Барселона" побеждает и делает требл. Но "Ювентус" возвращается домой с честью" – таким заголовком разразились журналисты Tuttosport.

На быстрый гол Ракитича во втором тайме точным ударом ответил Альваро Мората. Затем Суарес расстрелял ворота Буффона, футболисты "Юве" требовали пенальти за фолы против Поля Погба, а точку в матче поставил Неймар. В Берлине началась вечеринка в цветах "блауграна" и… под слёзы Пирло".

Небо над Берлином [здесь явная отсылка к фильму Вима Вендерса] окрасилось в гранатовые тона. Благодаря голам Ракитича, Суареса и Неймара, "Барселона" обыграла "Ювентус" со счетом 3:1 и возликовала на "Олимпиаштадионе". Надо отдать должное команде Луиса Энрике: она победила, потому что объективно сильнейшая.

Однако "бьянконерри" сделали всё возможное, чтобы перевести игру в овертайм. Вспомнить хотя бы удары Тевеса, с которыми не без усилий справлялся тер Штеген. Не нужно даже спорить о том, был пенальти на Погба или не было. Просто испанцы аномально сильны как в центре, так и в атакующей линии.

Аплодисменты "Ювентусу" за фантастический сезон, четвертое кряду Скудетто и Кубок Италии. Не стоит сожалеть о проваленном походе за ушастым трофеем, Месси и компания – кто бы ни был их соперниками – играют в действительно потрясающий футбол. Комплименты "Ювентусу" за характер. Команда остановилась в маленьком шаге от топ-уровня, но президент Андреа Аньелли знает что делать, чтобы удержать клуб в числе сильнейших в Европе. Слёзы Пирло того стоят…

"Сине-гранатовый требл" – с заголовком такого содержания вышел репортаж из Берлина на страницах Corriere dello Sport.

Жертвами укуса Суареса (а также Ракитича и Неймара) в этот раз стал "Ювентус" в полном составе, но в конечном итоге не о чем сожалеть. Буффон сказал, что в финале команда костьми ляжет – и он сдержал обещание. "Бянконерри" страдали, но терпели и держались, как могли – благодаря и подвигам Буффона в том числе, он был одним из лучших на поле.

Во втором тайме "Юве" даже прижал "Барсу" к её воротам – но дожать, к сожалению, не смог. Едва ли "Старая синьора" была способна на большее. "Барселона" со своим инопланетным футболом слишком сильна, возможно, даже сильнейшая в мире.

Месси в этот вечер не отличился забитым мячом, но всё равно был достаточно активным и поучаствовал в двух из трёх голевых атак своей команды. Требл вместе с Луисом Энрике отправляется в Барселону. А болельщикам "Ювентуса" остается гордиться захватывающим сезоном, пусть и довольствуясь при этом кубковым дублем.

"Ювентус" оступился, Лигу чемпионов со счетом 3:1 выиграла "Барселона" – такое начало от ребят из la Repubblica Sport.

"Эта берлинская ночь выдалась спокойной. Спустя девять лет после триумфа сборной Италии на этом же стадионе в финале Чемпионата мира, "Ювентус" не смог повторить достижение "скуадры" и позволил "Барселоне" возликовать в честь её пятой победы в Лиге чемпионов.

Мечты о требле возвращаются с "бьянконерри" домой. И хотя команда сделала всё возможное, в душе всё равно остался горький осадок. Если бы Чакыр увидел пенальти на Погба, то, может, сейчас мы бы говорили о совершенно других вещах. Тем не менее, нужно признать, что победил сильнейший".

"Барселона" выиграла со счетом 3:1. Мораты "Ювентусу" оказалось слишком мало" – пишет легендарная Gazzetta dello Sport.

"Требл сделала "Барселона", и она этого заслуживает. Сделала это во второй раз, что еще не удавалось никому и никогда. Берлинский "Олимпиаштадион" навсегда вошел в великую историю каталонского клуба. Однако, благодаря невероятной самоотверженности футболистов "Ювентуса", запомнится не только победитель финального матча, но и сам матч во всех деталях.

Четыре титула за последние десять лет, пять – в общей сложности. Йохан Кройф, Франк Райкаард, Хосеп Гвардиола… и Луис Энрике. Невероятно. Но отчаянная команда Массимилиано Аллегри подарила угодившему в кризис итальянскому футболу шанс".

БОНУС. Обложки утренних номеров ведущих спортивных газет