Динамо - Фіорентина. 1977-й. Сім м’ячів для побратимів

У 1977-му "Динамо" і "Фіорентина" провели одразу два товариських матчі, прийнявши опонентів на своїх полях. Домовленість про ці зустрічі досягалася на рівні градоначальників, адже, як відомо, Київ і Флоренція є містами-побратимами. На жаль, з тогочасної інформації до нас спогадом про київський матч дійшли лише фотознімки й протокол зустрічі. Але добре бодай те.

1961-й. Ляпас володареві єврокубка
1969-й. Гра наосліп з трагедією на трибунах
1969-й. Холоста наполегливість

Про матч у Флоренції інформації трохи більше завдяки звіту в місцевій газеті Unita. Скрін-шот того матеріалу викладений на сторінках Медіа-бібліотеки команди київського "Динамо". Тому нижче UA-Футбол публікує переклад статті з італійської мови. Цікаво, що не дивлячись на те, що кияни тоді представляли СССР, а саме видання провінції Тоскана видавалося комуністичною громадою, "Динамо" презентувалося виключно як клуб з України.

Товариський матч

7 липня 1977-го. Київ. Центральний стадіон

"Динамо" - "Фіорентина" - 4:2

Голи: Мунтян 14, Веремееєв 40, Буряк 74, з пенальті, Трошкін 85 – Десолаті 4, Брешані 58

"Динамо": Юрковський (Москаленко 46), В. Лозинський (Трошкін 46), Ковальов (Матвієнко 46), С. Кузнєцов (Коньков 42), Решко, Бережний, Мунтян (к), Слободян (Блохін 46), Безсонов, Веремеєв (Буряк 67), Хапсаліс (Зуєв 77)

Тренер – Валерій Лобановський

"Фіорентина": Маттоліні (Джінульфі 46), Ґалдіоло (к), Россінеллі (Тенді 46), Пеллеґріні, Делла Мартіра, Рестеллі, Казарса, Ґола, Десолаті, Казо, Бертареллі (Брешані 46)

Тренер – Карло Маццоне

Суддя: Вихров (Київ)

Капітани команд Володимир Мунтян та Джанкарло Ґалдіоло разом з арбітром Костянтином Вихровим розділяють м'яч і ворота

- Ми тоді перемогли за явної переваги, - згадує в коментарі UA-Футболу учасник матчу Юрій Ковальов, який грав на позиції лівого півоборонця. – Лобановський ці зустрічі використовував зокрема й для того, щоб перевірити поряд із досвідченими виконавцями найталановитіших представників дублю, приміром, Сергія Кузнєцова, Мішу Москаленка, мене. Я ж на той час вже був чемпіоном Європи 1976 року серед молодіжних збірних, був капітаном тої команди, відіграв у фінальній частині всі матчі, крім вирішального. В першості СССР серед дублерів у 1977-му забив 12 м’ячів. Звичайно, мав амбіції, хотів грати. Лобановський кликав до себе і говорив: "Юро, готуйся, твій час прийде".

Може, прийшов би. Та в кінці сезону-1977 Лобан прибрав з команди Андрія Бібу. Той пішов у "Дніпро" і запропонував піти разом мені. "Поїхали, будеш там грати в основному складі" - казав Андрій Андрійович. Так разом з Вітею Матвієнком, Володею Трошкіним і Мішею Москаленком ми й опинилися в Дніпропетровську. Звичайно, не шкодую, бо провів за дніпрян два повноцінних сезони. Хоча залишся у Києві, може, грав би й за "Динамо".

Товариський матч

13 листопада 1977-го. Флоренція. "Стадіо Коммунале". 7 000 глядачів

"Фіорентина" - "Динамо" - 1:3

Голи: Десолаті 20 – Лозинський 1, Колотов 5, Бережний 43

"Фіорентина": Карміньяні, Тенді, Дзуккері (Ді Дженаро 69), Пеллеґріні, Ґалдіоло (Маркі 69), Орландіні (Бралья 64), Касо (Касарса 46), Ґола, Праті, Саккетті, Десолаті (Селла 81)

Тренер – Карло Маццоне

"Динамо": Юрковський, Безсонов, Бережний, Фоменко, Решко, В. Лозинський, Буряк (Мунтян 67), В. Онищенко (С. Кузнєцов 56), Колотов (к) (Ковальов 64), Веремеєв, Блохін

Тренер – Валерій Лобановський

Суддя: Лапі (Флоренція)

Команда київського "Динамо" напередодні матчу: стоять - Леонід Буряк, Олег Блохін, Віктор Юрковський, Володимир Веремеєв, Стефан Решко, Михайло Фоменко; сидять - Олександр Бережний, Володимир Лозинський, Володимир Безсонов, Володимир Онищенко, Віктор Колотов

"Фіорентина" покарана Києвом, але Маццоне, здається, задоволений

"Фіорентина" зазнала чергової поразки. На цей раз "фіолетових" покарали "білі" з українського "Динамо" з Києва в організованому міською адміністрацією товариському матчі. Ця гра стала однією зі складових "Тижня України", який відбувається у Флоренції, братньому з Києвом місті.

"Динамо" з максимальною ефективністю використало помилки "Фіорентини" впродовж перших 45-ти хвилин. До тями господарі змогли прийти лише в перерві, пропустивши до того часу три голи. Але незважаючи на поразку, команда Маццоне залишила значно ліпше враження в порівнянні з попереднім домашнім матчем у Серії А проти "Інтера" ("фіалки" його програли 0:2 – авт.), не кажучи вже про липневу зустріч проти "Динамо" у Києві. Попрохали журналісти порівняти ту "Фіорентину", яка посіла третє місце у минулому чемпіонаті з нинішньою, й тренера "Динамо" Лобановського. Він сказав, що це зробити важко, оскільки колектив після поразок у Серії А перебуває не в найліпшому психологічному стані.

Маццоне переконаний, що "Фіорентина" поступово вдосконалюється. Нехай це не стосується результату цього матчу, але тренера радує, що окремі гравці (скажімо, Касарса) поступово виходять з кризового стану. Наставник "фіалок" сказав, що його команда ліпше виглядала у другому таймі, а матч проти "Динамо" він розглядав крізь призму підготовки до недільної зустрічі проти "Віченци" (цей матч завершився черговою домашньою поразкою "фіалок" - 1:3 – авт.).

По першій половині матчу з "Динамо" в грі "Фіорентини" справді виділити щось складно. Крім трьох забитих голів, дві зручних нагоди втратив Блохін (на фото - авт.), а ще раз з близької відстані промахнувся Колотов. "Фіалки" могли відігратися на 39-й хвилині, але Праті не реалізував пенальті. Максимальне покарання для українців вважаємо несправедливим, адже Безсонов вибив м’яч з-під ніг Десолаті чисто.

Початок пануванню українців уже на першій хвилині поклав їхній півоборонець Лозинський, який досконало прострелив з флангу, ввівши в оману Карміньяні. Через чотири хвилини "білі" забили вдруге: Лозинський навісив, Блохін у боротьбі з Тенді лише торкнувся м’яча, а Колотов, дочекавшись зручного моменту, спрямував м’яч у ворота. На 20-й хвилині Десолаті, продершись крізь трьох супротивників справа, знайшов нагоду, щоб пробити дуже талановитого Юрковського і скоротив відставання. Потім, після згадуваного вище пенальті від Праті був третій гол. Бережний на лівому крилі обійшов на швидкості Пеллеґріні й, звільнившись від його опіки, сильним ударом низом перехитрив Карміньяні.

Лоріс Кіулліні,
Unita (видання лівацької громади провінції Тоскана)

Час показав, що оптимізм Карло Маццоне був удаваним. Після поєдинку з "Динамо" "Фіорентина" під керівництвом Карлетто провела ще чотири матчі, два з яких програла, один завершила нічиєю і здобула перемогу над "Болоньєю". Після домашньої поразки від "Лаціо" в рамках 11-го туру Маццоне був відправлений у відставку. На його місце тимчасово прийшов Маріо Маццоні. Втім, після поразки 1:5 від "Мілану" в 16-му турі пішов і він. "Фіалок" очолив Джузеппе К’япелла. Свою роботу з "фіалками" він розпочав з шести матчів без поразок і врешті залишив за командою місце в Серії А. "Фіорентина сезон-1977/1978 завершила 13-ю.