8 июня 2007, пятница. 19:13
Членам ФІФА
Циркуляр № 1088
(Цюріх, 22 травня 2007 року)
Зміни до Правил гри – 2007
Шановні панове,
3 березня 2007 року у Манчестері, Англія відбулося щорічне засідання Міжнародної ради національних асоціацій. Зміни до Правил гри, які були зроблені на засіданні, а також ряд різноманітних інструкцій і директив, приведені нижче.
ЗМІНИ ДО ПРАВИЛ ГРИ І РІШЕННЯ РАДИ
Правило 1 – Поле для гри
Рішення 4
Існуюча редакція
В межах технічної площі або на відстані одного метра від бокової лінії з зовнішньої сторони поля не повинно бути ніякої реклами. Більше того, заперечно розміщувати рекламні об’яви в просторі між лінією воріт і сітками воріт. | | Рішення 4
Нова редакція
На землі в межах технічної площі або на відстані одного метра від бокової лінії з зовнішньої сторони поля не повинно бути ніякої реклами. Більше того, заперечно розміщувати рекламні об’яви в просторі між лінією воріт і сітками воріт |
|
Правило 4 – Екіпіровка футболістів
Основна екіпіровка
| Існуюча редакція футболка або сорочка шорти – якщо під шорти одягнені ще утеплюючі підтрусники, то вони повинні бути однакового кольору з шортами | | Нова редакція футболка або сорочка – якщо під неї одягнена майка, то колір рукавів останньої повинен бути такими ж, як основний колір рукавів футболки або сорочки. шорти - якщо під шорти одягнені підтрусники, то вони повинні бути однакового кольору з шортами | | Рішення 1 Гравці не повинні демонструвати одягнені під футболки майки з зображенням лозунгів або реклами. Організатор змагання застосовує санкції до футболіста, який знімає футболку, щоб продемонструвати лозунги або рекламу. Футболки повинні бути з рукавами. | | Рішення 1 Гравці не повинні демонструвати одягнені під футболки майки з зображенням лозунгів або реклами.Основна обов’язкова екіпіровка не повинна мати будь які політичні, релігіозні або особисті заяви. Організатор змагання застосовує санкції до футболіста, який знімає футболку, щоб продемонструвати лозунги або рекламу.До команди футболіста, у якої основна обов’язкова екіпіровка має політичні, релігіозні або особисті лозунги або заяви, організатори змагання або ФІФА застосовує санкції. Футболки повинні бути з рукавами. |
|
Четвертий арбітр
Існуюча редакція
Згідно регламенту змагання на кожний матч може призначатися четвертий арбітр, котрий може замінити одного із трьох арбітрів у тому випадку, якщо той буде не в змозі виконувати свої обов’язки. Він постійно допомагає арбітру матчу | | Нова редакція
Згідно регламенту змагання на кожний матч може призначатися четвертий арбітр, котрий може замінити одного із трьох арбітрів у тому випадку, якщо той буде не в змозі виконувати свої обов’язки, і при цьому не призначений резервний асистент арбітра. Він постійно допомагає арбітру матчу По регламенту змагання може також призначатися резервний асистент арбітра. Його єдиним обов’язком буде заміна асистента арбітра, якщо той не зможе продовжувати виконання своїх обов’язків або, якщо це знадобиться, для заміни четвертого арбітра. |
|
2. Додаткові інструкції для арбітрів, асистентів арбітра і четвертого арбітра
Вираження радощі з приводу забитого м’яча
Існуюча редакція
Футболіст повинен бути попередженим, коли: на думку арбітра, він використовує жести, які мають провокаційний, комедійний або підбурюючий зміст залізаючи на огорожу по периметру поля, виражає радість з приводу забитого м’яча знімає з себе футболку або накриває нею свою головуТой факт, що футболісти покидають поле з метою вираження радощі з приводу забитого м’яча, сам по собі не заслуговує попередження, але важливо, щоб футболісти поверталися на поле як можливо скоріше. | | Нова редакція
Футболіст повинен бути попередженим, коли: на думку арбітра, він використовує жести, які мають провокаційний, комедійний або підбурюючий зміст залізаючи на огорожу по периметру поля, виражає радість з приводу забитого м’яча знімає з себе футболку або накриває нею свою голову накриває свою голову або обличчя маскою або чим-небудь подібним, щоб виразити радість з приводу забитого м’яча Той факт, що футболісти покидають поле з метою вираження радощі з приводу забитого м’яча, сам по собі не заслуговує попередження, але важливо, щоб футболісти поверталися на поле як можливо скоріше. |
|
З повагою,
ФІФА
Урс Лінсі
Генеральний секретар
Копії:
- Виконком ФІФА
- Комітет арбітрів ФІФА
- Конфедерації
