В тренде

Премьер-лига

Премьер-лига - результаты и расписание матчей, турнирная таблица, новости.

Кристиан Вильягра: "Главное - больше и усерднее работать на тренировках"

16 августа 2012, четверг. 20:27 Обновлено Дата последнего обновления:
13 июля 2015, понедельник. 13:09

Ссылка скопирована
135

В матче с киевским "Арсеналом" лучший правый защитник чемпионата Украины по версиям многих СМИ, игрок "Металлиста" Кристиан Вильягра покинул поле еще в первом тайме. А в последние дни вокруг персоны аргентинца возник еще больший ажотаж в интернет-кулуарах. За комментариями по поводу здоровья и настроения мы обратились к самому футболисту.

Кристиан, что случилось в матче с "Арсеналом"? Как чувствуешь себя сейчас?

Я уже при первом касании мяча почувствовал дискомфорт, а затем, когда уже отдавал длинный пас, не помню сейчас на кого именно, почувствовал резкую боль сзади в мышце. Боль ощущаю еще и сейчас. Прохожу обследование и врачи пока не могут дать точный прогноз моего восстановления — все станет понятно в ближайшие дни.

Сейчас интернет взбудоражен сообщением о том, что ты хочешь вернуться в Аргентину. Прокомментируй, пожалуйста, эти слухи?

У каждого футболиста, который играет вдали от своей родины, бывают моменты ностальгии. И хорошо, что через Интернет сегодня можно общаться, когда друзья из Аргентины могут тебя поддержать. Но я нигде не писал о том, что я вот сейчас собираю чемоданы и возвращаюсь в Аргентину. Сегодня я футболист "Металлиста", меня здесь все устраивает!

Также в СМИ промелькнула информация о том, что ты якобы упрекнул в непрофессионализме людей в клубе…

Очевидно, люди, которые переводили на русский язык мои слова, просто хотели, чтобы перевод был именно таким. Иногда журналисты, которые не могут найти сенсацию, начинают ее придумывать. Пусть в следующий раз они обращаются ко мне лично, и тогда никаких разночтений происходить не будет.

Команда потеряла очки в нескольких матчах, как думаешь, в чем причина и как быстро "Металлист" сможет найти свою игру?

Чемпионат еще далеко не закончен, все еще впереди, и мы не считаем все шансы потерянными. А такие спады бывают у каждой команды. Главное — больше и усерднее работать на тренировках. Только полная самоотдача на тренировках и играх поможет нам быстрее вернуть свою игру.

Команду ждет противостояние с румынским "Динамо". Повлияют ли результаты матчей чемпионата на настрой и игру команды в Лиге Европы?

У нас может быть только одна задача — победить в каждом следующем матче и выйти в групповой турнир. Знаем, что будет нелегко в играх с румынами, но пройти этот клуб команде вполне по силам. Настраивать на эти игры никого особо не надо — все прекрасно понимают важность этих матчей. А что касается последних неудач в чемпионате — их надо побыстрее забыть, сделав из этого правильные выводы.

Болельщики ждут твоего скорейшего возвращения, надеемся, что твоё восстановление будет проходить скорейшими темпами!

Спасибо!

По теме

Неделя дерби в Европе плюс выезд Динамо в Днепр. Расписание футбола на 22 – 28 апреля

Дибанго - о Вернидубе: Для каждого игрока Кривбасса и для меня он - отец

Леднев: Задача Днепра-1 не изменилась – попадание в еврокубки

Оцените этот материал:

Источник:

Официальный сайт ФК "Металлист"

Комментарии

Войдите, чтобы оставлять комментарии. Войти

Ту-134 (Черкаси)

17.08.2012 в 15:54

robinyo (не важно) 17.08.2012 15:50 в парілці скучно? :) написати можу , але по темі. а тема тут, як на мене, вже висвітлена достатньо. тому заходити на нове коли, я не збираюсь. якщо вам скучно - перечитайте мої пости ще раз, думки і позиція моя не змінились ;)

Ответить

Вернуться к новостям

Ту-134 (Черкаси)

17.08.2012 в 15:54

Ответить

Alex! (Харьков)

17.08.2012 в 15:51

[quote datetime="16.08.2012 22:08" author="sUgS (Харків)"]Cristian Villagra[/quote] Я лично испанского не знаю, но гугл-переводчик говорит (в переводах на украинский, русский и английский) что-то вроде следующего: "плохие люди... которые хотят вернуться в аргентинский футбол". Может он о своих нерадивых одноклубничках писал, которые сдёрнуть хотят?

Ответить

Ту-134 (Черкаси)

17.08.2012 в 15:45

robinyo (не важно) 17.08.2012 15:35 я буду спати спокійніше коли люди будуть більше думати своїми головами і робити висновки, а не поглинати те що їм нав"язують. от і все. думаю від цього спокійніше спатиму не лише я ;) П,С, за клони дають бан ще більший ніж за образи на форумі ;)

Ответить

Землер (Харьков)

17.08.2012 в 14:09

В любом случае, в команде что то происходит неладное и это уже трудно удержать внутри коллектива. А как вам такая новость, правда похоже на очередную утку, но все же http://www.sport-express.ua/football/ukraina/news/...

Ответить

HUGO_83 (Харьков)

17.08.2012 в 14:22

вот цитата с Металфанса (да простит меня автор за наглую копипасту:)): "Нет, это не утка. Это хуже. Это очередное разбрасывание дерьма на вентилятор. Посмотрите этой "новости" уже скоро месяц! Первоисточник так и не установлен, агент игрока на своей странице в твиттере опроверг этот слух. Теперь вопрос. А на хрена было сейчас эту фигню снова перепечатывать в СМИ и выдавать, как свежую? Ответ, думаю, каждый для себя найдет сам... "

Ответить

Вперёд,Металл!!! (Харьков)

17.08.2012 в 13:25

mkn (Киев) 17.08.2012 12:48 Ты,Кирилл. И я и не сомневался,что после появления модера увижу тебя. И если обратишь внимание,то я сказал,что только Вилли знает,что он имело ввиду. Но я понимаю,бобры привыкли,что их игроки поносят их клуб в ФБ,но пока рановато это к нам применять.

Ответить

mkn (Киев)

17.08.2012 в 12:57

[quote datetime="17.08.2012 11:51" author="Hann (Харьков)"] Она не знала, что переводила :))) [/quote] )))

Ответить

mkn (Киев)

17.08.2012 в 12:52

[quote datetime="17.08.2012 10:30" author="HUGO_83 (Харьков)"] Ту-134 упомянул всуе ВВС... чёт сразу вспомнились их сюжеты о фанатах украинских, которые на стадионах скандируют "хайль гитлер" и неграх, которые из Украины домой в гробах едут))))) [/quote] Кому что. А я четко помню ЛЯП Марика и как его фейсом об тейбл опровергла BBC )))

Ответить

HUGO_83 (Харьков)

17.08.2012 в 14:00

была похожая ситуация: МБМ сказал то, что сказал. каждый услышал/прочел это по-своему. к тому же, ВВС только за июнь месяц дважды фейсом об тейбл получило.

Ответить

mkn (Киев)

17.08.2012 в 12:48

[quote datetime="17.08.2012 08:10" author="Вперёд,Металл!!! (Харьков)"] mkn (Киев) 17.08.2012 01:38 Ох и трепач же ты. По факту я четко сказал,что в данном случае только Вильягра знает,что он имел ввиду. Но кому как не матёрым потерпевшим от легионеров бобрам знать,что на самом деле имел ввиду Вильягра. [/quote] Я трепло? У мене є очі. Першою твоею відповіддю було "Дивіться за собою за всякими Андре" Тебе цілком резонно запитали а яким боком ДК до дискусії щодо гравця МХ? На що (саме на це запитання) відповіді не послідувало. Так хто з нас трепач?

Ответить

шестоеоктябрястый (khaрькоv)

17.08.2012 в 12:31

Второй день наблюдаю метание какашек между прокурорами и адвокатами Вильягры и не могу понять из-за чего все эти аргентинские страсти.По-моему,ситуация достаточно проста,если задать себе один вопрос: "А что,собственно,предшествовало появлению пресловутой записи?" Ответ-три подряд неудачных матча команды.Что обычно происходит в таких случаях внутри клуба? Ответ-разбор полетов с использованием ненормативной лексики.Вот и все.Скорее всего, некий сотрудник клуба(плохой человек) попытался объяснить футболистам,как им надо играть в футбол,не стесняясь,как у нас принято,в выражениях.Футболист Вильягра этого пассажа не понял и выразил свое недовольство таким поведением "плохих людей" записью в ФБ.И чего все так переполошились? Ну вставили пистон,ну обиделся,ну наговорил сгоряча лишнего.Что тут такого ужасного? Остынет,успокоится(чего и вам всем желаю),подлечит ножку и будет играть дальше.

Ответить

Hann (Харьков)

17.08.2012 в 12:38

100%

Ответить

Криштиану Роналдо (Kharkov)

17.08.2012 в 12:30

Ну вот вроде бы всё уладилось с Вильягрой.

Ответить

Червонец (Харьков)

17.08.2012 в 12:24

Согласен с domic\'ом, что это - заносы из-за отсутствия конкуренции на поле.

Ответить

Червонец (Харьков)

17.08.2012 в 12:23

В критику верю. В то, что были к ней настоящие поводы - верю. А в то, что Вилли начинает готовиться к уходу из клуба - не верю. Резанула одна его фраза (по переводу): "Эти люди не отдают себе отчёт, что находятся в Украине"... Это с каких делов он взял на себя право СВЫСОКА оценивать целую страну? Думаю, там все хороши - и критикуемые, и Вильягра. Только одни смолчали, а второй выступил.

Ответить

moderator

17.08.2012 в 12:14

[quote datetime="16.08.2012 23:28" author="Jean pier papen (Харьков)"] Проснулись друзья педигрипал))) главное чтоб вы друг другу доказали свою правоту да Ту-134?)) [/quote] [quote datetime="17.08.2012 11:16" author="roterdam (Севастополь)"] Вот слежу за вашей перепиской, и напрашивается вывод что папен напрягается а ту-134 реально напрягает своей тупизной. Замолчите уже оба и не засоряйте эфир [/quote] Заблокированы

Ответить

Ту-134 (Черкаси)

17.08.2012 в 11:59

Hann (Харьков) 17.08.2012 11:51 з субєктивної точки зору - це не аргумент :) так що будьте готові надати ксерокопію документів, що ваша дружина не має відношення до того списку що навів вам Юніті і що вона мову знає краще ніж працівника оф.сайту Металіста :) хоча,я думаю і то будуть не доказ :)

Ответить

Unity_6 (Славутич)

17.08.2012 в 11:49

[quote datetime="17.08.2012 11:42" author="Hann (Харьков)"] Вот перевод моей супруги: Эти люди хотят говорить о профессионализме... Они не отдают себе отчет в том, что находятся в Украине.. И много не хватает, чтобы они назывались клубом...и это самое печальное. Есть некоторые люди, которые работают и которые являются плохими людьми и с такими людьми ничего не добьешься (в оригинале: с такими людьми не достигнешь никакой стороны)!!! Как же я хочу вернуться в аргентинский футбол [/quote] Сейчас вам расскажут, что ваша жена перекрутила сказанное, либо работает на террикон, либо племянница Суркиса и так далее в том же духе. На оффсайте, написали, что перекрутили сказанное. Хватит дальше перекручивать)

Ответить

Hann (Харьков)

17.08.2012 в 11:51

Она не знала, что переводила :)))

Ответить

Hann (Харьков)

17.08.2012 в 11:42

Вот перевод моей супруги: Эти люди хотят говорить о профессионализме... Они не отдают себе отчет в том, что находятся в Украине.. И много не хватает, чтобы они назывались клубом...и это самое печальное. Есть некоторые люди, которые работают и которые являются плохими людьми и с такими людьми ничего не добьешься (в оригинале: с такими людьми не достигнешь никакой стороны)!!! Как же я хочу вернуться в аргентинский футбол

Ответить

roterdam (Севастополь)

17.08.2012 в 11:22

ту -314))) папен уже молчит он умнее тебя оказался. Ребят пожалуйста обменяйтесь контактами и переписывайтесь до усёра))Мы хотим форум, а не упёртых личностей.

Ответить

Ту-134 (Черкаси)

17.08.2012 в 11:20

Hann (Харьков) 17.08.2012 11:16 почитайте коментарі вище, там тих ссилок і текстів більше ніж в дикої собаки блох ;)

Ответить

Hann (Харьков)

17.08.2012 в 11:25

там ссылка на картинку... хотелось бы на текст, чтобы скопировать можно было... ну да ладно. отправлю картинку. спасибо! :)

Ответить

garison (Kharkov)

17.08.2012 в 11:19

реально ветку загадили!модератор спит...(

Ответить

Ту-134 (Черкаси)

17.08.2012 в 11:19

Jean pier papen (Харьков) 17.08.2012 11:01 "Факты для вас одни для меня другие" та "я не верю вашим догадкам-фактам" (С). мабуть на цьому варто поставити крапку. тому що мені не зрозуміти, а чим переклад той що є вже зараз, буде відрязнятись від того що перекладуть потім? чорне стане білим? туди подіти те що вже написане, а не те що потім вигадають в кабінетах? як ви не може зрозуміти, що певні особи відносяться до людей, як до безграмотного стада, які повинні знати пару фраз "про суркісвсекупив" і про "гришабайбай"? от і все. і це природньо. але я от сиджу і не можу зрозуміти, як їх можна захищати, підтримувати і переконувати самого себе, що "чорне" це "біле"? я не вірю що все це "субєктивний погляд на ситуацію", це інше визначення, за яке, нажаль, можуть забанити :)))

Ответить

Hann (Харьков)

17.08.2012 в 11:16

Всех приветствую! Кто-нибудь может дать ссылку на испанский оригинал? Попрошу жену перевести. Интересно что же там было написано в действительности... ))

Ответить

roterdam (Севастополь)

17.08.2012 в 11:14

Привет всем

Ответить

Ту-134 (Черкаси)

17.08.2012 в 10:46

HUGO_83 (Харьков) 17.08.2012 10:30 було і таке діло, я ж не доказую що з субєктивно точки зору, це не вірно зрозуміла вся України і не вірно переклали сюжет? правда? я просто наводжу приклад про ВВС, про колишнього тренера збірної і про цирк ,який тоді влаштував головний герой сюжету і його захисники, і проводжу паралель з Вільягрою, от і все. ви не помічаєте ніякого зв"язку? :)))

Ответить

roterdam (Севастополь)

17.08.2012 в 11:16

Вот слежу за вашей перепиской, и напрашивается вывод что папен напрягается а ту-134 реально напрягает своей тупизной. Замолчите уже оба и не засоряйте эфир

Ответить

Пузач (Украина)

17.08.2012 в 11:31

Банщик на общественных началах?:) Или может напряжеметр?:) С полярностью все в порядке?:)

Ту-134 (Черкаси)

17.08.2012 в 10:39

Jean pier papen (Харьков) 17.08.2012 10:01 мої вітання! я вже вище писав, що все що я хотів довести вам (і не тільки вам) я довів фактами, а не домислами. ще раз перепитую у вас, ви дійсно так думає як пише в своїх постах, чи ви це робите свідомо, бажаючи просто потролити чи спровокувати мене? :) я не вірю в даному, конкретному, випадку що це справа рук тих, на кого ви натякаєте, тут все очевидно: Вільягра дав маху, клуб спробував загладити конфлікт, Вільягра локонувся вдруге (з датою). і не треба взинувачувати Україну в непрофесіоналізмі (в футболі і в перекладі його фрази), кращи Віллі помовчати. от і все, що треба було довести. і на цій історії можна ставити крапку. але спортивний інтерес мені не дає спокою :)))) мені цікава поведінка (думки) людей які, вистрибуючи з штанів, захищають Віллі. як на мене - це цінний матеріал для наукової роботи, або для сюжету на Дискавері :) як вас може переконати сюжет на ТВ з Віллі, де він спростує (підтвердить) написане в себе на сторінці, якщо ви не знаєте мови, на якій говорить Віллі? і ще один момент, якщо він вам на російській мові скаже що те повідомлення він написав в березні, ви приймете це за правду? :))) про весеління народу. ну дарма ви так, я думаю форумчанам ми добряче піднімаємо настрій, тим більше п"ятниця))) правда кожен веселить свою аудиторію, ну то таке ;) он вже є навіть параноїдальні думки що я і Серйозний це одна і та сама людина :)) думаю ще пару постів і будуть доводити що я Мау :))))) П,С, а нік свій краще поправте.

Ответить

Jean pier papen (Харьков)

17.08.2012 в 11:01

Ну что сказать, видно будем веселить народ дальше))Факты для вас одни для меня другие. Интервью Вильягры переведут,и не только оф сайт. На самом деле вы наверное не увидели, что я не защищаю вилли, я просто излагаю своё субъективное видиние ситуации. Верьте в свою религию, а я в свою. Этот спор бессмыленный)))С штанов никто и не выпригывает, лично я сижу в шортах)Вы сами пишите " я не вірю в даному, конкретному, випадку що це справа рук тих, на кого ви натякаєте..." а я не верю вашим догадкам-фактам. Вот и всё. Цирк продолжается) А по поводу ника, я сам в состоянии решить что с ним делать. Так что спасибо за совет, но он неполезный...

Ответить

HUGO_83 (Харьков)

17.08.2012 в 10:30

Ту-134 упомянул всуе ВВС... чёт сразу вспомнились их сюжеты о фанатах украинских, которые на стадионах скандируют "хайль гитлер" и неграх, которые из Украины домой в гробах едут)))))

Ответить

JimmyMohito (Харків)

17.08.2012 в 10:03

[quote datetime="16.08.2012 22:18" author="Ту-134 (Черкаси)"] http://cs410328.userapi.com/v410328766/2bc7/sU9xW7... дивно і Вілі час біжить :))) ще вчора під повідомленнм був напис 2 години , а вже сьогодні "март" :) [/quote] Та зачем эти скриншоты? Достаточно посмотреть, с какого числа начинаются комментарии под тем постом в фейсбуке. А их там уже около 40 штук.

Ответить

Вперёд,Металл!!! (Харьков)

17.08.2012 в 09:53

Пузач (Украина) 17.08.2012 09:50 Что-то ты совсем подзагнался немного,старина. Хоть бы поинтересовался,есть ли я в ФБ?

Ответить

Пузач (Украина)

17.08.2012 в 11:26

То что тебя там нет это, конечно, минус, в смысле для facebook:)))

Ответить

garison (Kharkov)

17.08.2012 в 09:48

такое впечатление,что это не футбольный форум,а переписка психически ненормальных людей!сайт потихоньку катится вниз...

Ответить

Вперёд,Металл!!! (Харьков)

17.08.2012 в 09:27

Пузач (Украина) 17.08.2012 09:03 Ткни пальцем в предсказание. .... Магнитные бури дают о себе знать?))

Ответить

Пузач (Украина)

17.08.2012 в 09:50

https://www.facebook.com/cristian.villagra.125 :)

Ответить

Пузач (Украина)

17.08.2012 в 09:13

[quote datetime="17.08.2012 09:01" author="negoro (kharkov)"] оперативно отреагировали [/quote] А можно на этот счет поподробнее:)))

Ответить

Дядя Вова (Харьков)

17.08.2012 в 09:08

Никому кроме меня не показалось, что Серьёзный пишет под новым ником и на украинском языке? А Вильягра теперь будет знать, что официальное лицо не имеет право поддаваться секундной эмоции, плохому настроению или бокалу текилы даже в твиттере и фейсбуке.

Ответить

TorontoKharkov (Торонто)

17.08.2012 в 09:30

100%

Ответить

Пузач (Украина)

17.08.2012 в 09:03

[quote datetime="17.08.2012 08:49" author="Вперёд,Металл!!! (Харьков)"] Почему же Вильягре? [/quote] Потому что речь именно о его предсказании:)))

Ответить

negoro (kharkov)

17.08.2012 в 09:02

непопулярнымх=непопулярных прадон, клава шалит:)

Ответить

negoro (kharkov)

17.08.2012 в 09:02

Думпю=думаю

Ответить

negoro (kharkov)

17.08.2012 в 09:01

Главное, что оперативно отреагировали. Мятежи надо подавлять в самом зародыше, особенно в головах, для того, чтобы и у других не появлялись мысли о чём-то подобном. Касательно Вильягры и других легионеров, коих немеряно в любой из команд ПЛ - у тебя контракт на руках, согласно которому ты ОБЯЗАН выкладываться на поле, за что тебе платят немалые деньги даже по меркам родной страны, поэтому, любые некорретные высказывания в сторону работодателя сами по себе лишены смысла. Думпю, что в дальнейшем, при составлении контрактов, этот пункт должен быть внесён, как и штрафные санкции за его нарушение. PS: Строгие меры по улучшению дисциплины - это не новость и не нонсенс. История пестрит фактами, когда с помощью непопулярнымх и жестких мер эффективность выполнения задач увеличивалась, в частности и по принципу "чтобы другим повадно не было", иначе всегда будет оправданием "маємо те, що маємо". Один из ярких примеров "ссылка" Лобановским, в своё время, Леоненко и Калитвинцева в вечный дубль до истечения контракта.

Ответить

Вперёд,Металл!!! (Харьков)

17.08.2012 в 08:49

Пузач (Украина) 17.08.2012 08:42 Почему же Вильягре?Бобрам

Ответить

Вперёд,Металл!!! (Харьков)

17.08.2012 в 08:10

mkn (Киев) 17.08.2012 01:38 Ох и трепач же ты. По факту я четко сказал,что в данном случае только Вильягра знает,что он имел ввиду. Но кому как не матёрым потерпевшим от легионеров бобрам знать,что на самом деле имел ввиду Вильягра.

Ответить

Пузач (Украина)

17.08.2012 в 08:42

Так, по твоему, Вильягре не дают покоя лавры Ностердамуса?:)))

Ответить

Maximbes (Киев-Кировоград)

17.08.2012 в 04:25

Очень внимательно следил за дискуссией между Ту-134, Unity_6 и Jean pier Papen. На мой субъективный взгляд вы говорите на разных языках. Тогда как Ту-134 оперирует фактами и доказательствами, Папен "филосовствует" с намеком на свою исключительность. А по сути, в ситуации с Вильягрой все кристально прозрачно - человек выложил на своей странице в Фейсбуке нелицеприятные мысли о своем прибывании в Металлисте, после чего официальный сайт быстренько отргеагировал и выложил "опровержение" шитое белыми нитками. Что бы этого не заметить, нужно просто не хотеть этого замечать, что и делает господин Папен из Харькова. И доказывать ему что-то не имеет никакого смысла. А для месье Попена из Харькова хотел бы сказать пару слов по поводу фильма "Дух времени", который он приводил в пример: Как вы думаете, с какой целью снят этот фильм? И не думали ли вы, что этот фильм создан для такой же манипуляции, о которой в самом этом фильме и рассказывается? Ведь "Никому верить нельзя" (с)

Ответить

domic (Харьков)

17.08.2012 в 02:05

Нужна Вильягре конкуренция. Заносит его, что на поле, что поза ним. Думаю эта ситуауция кое-чему да научит. И не только его. Странная компания тут собралась. Ну обсуждайте.

Ответить

Ту-134 (Черкаси)

17.08.2012 в 01:49

mkn (Киев) 17.08.2012 01:38 якщо є ще пару вільних хвилин, раджу перечитати початок нашої дискусії, вона ось тут http://www.ua-football.com/forum/football/569657.h... може ви мені підкажете що я маю ще за аргументи навести Папену, щоб він почав вірити не лише написаному на оф.саті своєї улюбленої команди ? :) в мене складається таке враження, що для людей такого типу, і вирок Лозани буде не аргумент, головне що напише їх керівництво :)))

Ответить

mkn (Киев)

17.08.2012 в 01:38

[quote datetime="17.08.2012 00:45" author="Jean pier papen (Харьков)"] та куда мне до вас по уникальности))))) вы просто перечитайте всю нашу переписку и успокойте свою душу)А по поводу стиля, тут ещё нужно разобраться у кого он фирменнее)"Фактами ви мене закидали", с этого я вообще посмеялся нормально, скорее вы себя закидали иллюзиями что вы такой жёсткий и правильно читаете ситуацию, увы это не так...Вы обычный самовлюблённый человек, с эгоцентристским уклоном. (опять таки мысль субъективна) Жду продолжения батла, ваших оригинальных высказываний и новых новостей, хоть будет с кем побатлиться. Только вы уж подготовьтесь на завтра))) [/quote] Мені стало не лінь - перечитав гілку. І можу зазначити що Unity_6 (Славутич), що Ту-134 (Черкаси) абсолютно праві! Більш того черкащанин у своїх суперечках наводить аргументи, чистий фактаж. Від вас шановний я фактажу не побачив. Якщо не важко тицніте мені на Ваш пост з фактажем, будь ласка! Може щось і не помітив) А то буде як з Сергієм Інсультом - слів багато, але в основному слова "а ви подивіться як у вас", фактаж відсутній як клас ... З повагою.

Ответить

Ту-134 (Черкаси)

17.08.2012 в 01:27

dima24 (Vinnytsya - ex. Sumy) 17.08.2012 01:03 пророка знаю Самуїла :) ну бачте, не всім скріншот з фейсбука - це аргумент. а от букви написані на оф.сайті, з приміткою, так сказав сам Віллі - оце воно. та в мене вже спортивний інтерес, чи можна людині розумній довести що струя, це не завжди дощ, якщо це написано десь в іншому місці, крім як на оф.саті Металіста? і не важливо як це сприймати об"єктивно чи субєктивно, тут головне чим думати, а не як думати :) хоча я знаю на що я йду, людина яка в себе в ніку робить 6 (прописом ШІСТЬ) помилок, не простий співрозмовник!

Ответить

Ту-134 (Черкаси)

17.08.2012 в 01:16

Jean pier papen (Харьков) 17.08.2012 00:45 о, а ви ж спати збирались? :) якщо я зараз ще раз перелічу всі факти написані мною, в нашій дискусії від першого до останнього, ви дасте чітку і ОДНОЗНАЧНУ відповідь на них? так щоб всьому форуму було зрозуміло стиль мій і ваш? якщо це буде переписка в стилі "я про Фому , а ви про Єрьому", я пас. тоді і я вам відповім на ваші запитання.

Ответить

Jean pier papen (Харьков)

17.08.2012 в 10:01

Доброе утро) ну что ж не поленился и перечитал. Вывод только один, и ваш вариант и мой как может быть фактом так и нет.Отвечу некоторым, что моя любимая команда вовсе не металлист, да) а то троль, за своих тянет) Нет, мне импонируют по стилю игры Барселона (времён Гвардиолы) и МАнсити.Так что мазу за металл не тяну,не фанат, просто иногда хожу на матчи на стадион. Понятно что дыма без огня не бывает. Но опять таки уважаемый, это может быть и не факт и хоть 100 скриншотов сделайте. Это может быть просто поднятие ажиотажа с обеих сторон, вы поняли я надеюсь о каких сторонах идёт речь. Так что рассудить нас смогут не ваши поклонники и поклонники вашей теории("фактовой")(если это кому то и нужно) Лишь сам Вильягра в интервью по ТВ) Затем, думаю не стоит продолжать обоюдно веселить народ на форуме и перейти к более интересным темам. Если нет тогда давайте молчать))

Ответить

Ту-134 (Черкаси)

17.08.2012 в 00:32

Jean pier papen (Харьков) 17.08.2012 00:19 ви унікальний співрозмовник :))) цілий день я вас закидав фактами на які не отримав ЖОДНОГО аргументованого спростування. в 00,02 отримую від вас завдання розказати вам про "субєктивну думку" , і вже маю на нього відповісти??? :))) це ваш фірмовий стиль, не помічати колоду (фактів, які я вам наводив весь день) в своєму оці, зате тикати пальцем на смітинку (запитання про суб.думку) в чужому :)))

Ответить

Jean pier papen (Харьков)

17.08.2012 в 00:45

та куда мне до вас по уникальности))))) вы просто перечитайте всю нашу переписку и успокойте свою душу)А по поводу стиля, тут ещё нужно разобраться у кого он фирменнее)"Фактами ви мене закидали", с этого я вообще посмеялся нормально, скорее вы себя закидали иллюзиями что вы такой жёсткий и правильно читаете ситуацию, увы это не так...Вы обычный самовлюблённый человек, с эгоцентристским уклоном. (опять таки мысль субъективна) Жду продолжения батла, ваших оригинальных высказываний и новых новостей, хоть будет с кем побатлиться. Только вы уж подготовьтесь на завтра)))

Ответить

dima24 (Vinnytsya - ex. Sumy)

17.08.2012 в 01:03

та не годуйте троля, там установка "металіст завжди правий і ярік пророк його"... всі розумні люди вже давно зробили висновки по скріншоту фейсбука, а не про маразм суб\'єктивного сприйняття...

Ответить

Ту-134 (Черкаси)

17.08.2012 в 00:14

Jean pier papen (Харьков) 17.08.2012 00:02 пишу останній раз - факти в студію, а не домисли і загальні фрази. а вправи і т.д. залиште собі))) і ще, останній факт: помітили скільки харків"ян відписалось на цих двох гілках в захист Віллі? якщо не помітили, то порахууйте і співставте їх з кількістю на гілці після матчу з Арсеналом. може хож тут щось, та зрозумієте???

Ответить

Jean pier papen (Харьков)

17.08.2012 в 00:19

Факты будут после тех, которые я попросил от вас в обед, я думаю вы помните, как технично вы ушли от этого вопроса. А домыслы и у вас и у нас) Так что погуглите, изучите, что такое субъективное мнение, и тогда может до вас дойдёт что говорим мы не по сути. А пока не смею тратить больше драгоценное время на излом чьего то эга, и на открывание глаз для более широкого кругозора.

Ответить

dima24 (Vinnytsya - ex. Sumy)

16.08.2012 в 23:52

хорі смалять, їх клуб їх же власний гравець обізвав аматорами, а потім дав задню, а у них винуватий Суркіс, а Вільягрі вони вилизують одне місце...)))) коли Боатенг щось ляпнув про ДД, то 90% прихильників ДД його відправили в піший еротичний похід...)) Ващук до сих пір іуда для прихильників ДК... як кажуть, відчуйте різницю...))

Ответить

Ту-134 (Черкаси)

16.08.2012 в 23:44

Jean pier papen (Харьков) 16.08.2012 23:40 ви все вірно зрозуміли: не можна вирити своїм очем, не треба слухатись свого розуму, не можна вірити онлайн перекладачу, не можна вірити коментарям на сторінці в фейсбуці, не можна вірити сайту ВВС, нікому не можна вірити... крім оф. сайту Маталіста, там для таких я ви все правильно напишуть, перекладуть, і "розжують" - вам залишиться тільки прийняти все це діло :)

Ответить

Jean pier papen (Харьков)

17.08.2012 в 00:02

да... что ж так с восприятием информации то хреново.И ВВС приплетать не устали? примеров больше нет или словарный запас запал на этих 3-х буквах)Сколько можно биться о стену. вам знакомо значение понятия субъективной точки зрения??? Видимо нет раз вы полдня пишите то что остальные и так поняли))) это упражнение для вас " не можна вирити своїм очем, не треба слухатись свого розуму, не можна вірити онлайн перекладачу, не можна вірити коментарям на сторінці в фейсбуці, не можна вірити сайту ВВС, нікому не можна вірити... "

Ответить

Ту-134 (Черкаси)

16.08.2012 в 23:37

згову=знову

Ответить

Jean pier papen (Харьков)

16.08.2012 в 23:40

да да та и есть))) вы в течении дня ничего не поняли и не нашли смысла, а между прочем подтвердилось то о чём я вам и толковал) Никому нельзя верить..

Ответить

Ту-134 (Черкаси)

16.08.2012 в 23:36

Jean pier papen (Харьков) 16.08.2012 23:28 ви згову пишете, а пости не читаєте?

Ответить

Unity_6 (Славутич)

16.08.2012 в 23:32

Ответить

Jean pier papen (Харьков)

16.08.2012 в 23:34

Ни в коем случае)

Ответить

Jean pier papen (Харьков)

16.08.2012 в 23:30

вообщем что и писал днём для Unity_6 (Славутич) ( кстати в полне адекватный опонент и мы во всё быстро разобрались) а вот ту-134 вклинился в дискусию и никак его не отпустит)) В Черкасах наверное скучно вечерами?

Ответить

Billy_Club (Kiev)

16.08.2012 в 23:09

Мнда уж, халимый сьезд конечно. Валятся хори, валятся. Ну надавали они Вилли по шее, а толку то. Любить метал он от этого не станет скорее наоборот. ТАк что этот игрок потерян.

Ответить

Unity_6 (Славутич)

16.08.2012 в 22:57

[quote datetime="16.08.2012 22:53" author="таврия19752009 (симферополь)"] Ракицкий забивал Барселоне в четвертьфинале))Притом что он защитник ))Теперь точно убег СПС за пожелания [/quote] Это когда 5ть получали))) ну не надо несравнимое сравнивать.

Ответить

Алкид (Херсон)

16.08.2012 в 22:51

Дал заднюю клоун!!!!

Ответить

Unity_6 (Славутич)

16.08.2012 в 22:51

[quote datetime="16.08.2012 22:46" author="таврия19752009 (симферополь)"] Четвертьфиналист Ракицкий не куда не хочет особо уходить из Шахтера))Так как и когда Шахер выграл Евротрофей а переходе в гранд говорили только бразильцы а наши что то не особо куда то хотели) Ладно извини разговор продолжем другой раз устал чето с моря приехал)Туда на автобусе обратно на электрички)Потому пойду до завтра отдыхать)Удачи [/quote] Ракицкий забивал Реалам, Барсам, Бавариям? Может лидер ШД? Не надо сравнивать несравнимое. После КУЕФАда, бразильцев хотели видеть, но они как и сейчас - главная скрипка игры Шд(наряду с Генри). Только после КУЕФА Чигра таки перешел в Барсу)))) так что и тут мимо коллега))) Доброй ночи. Хорошего отдыха)

Ответить

таврия19752009 (симферополь)

16.08.2012 в 22:53

Ракицкий забивал Барселоне в четвертьфинале))Притом что он защитник ))Теперь точно убег СПС за пожелания

Ответить

Ту-134 (Черкаси)

16.08.2012 в 22:49

Вперёд,Металл!!! (Харьков) 16.08.2012 22:48 твої слова, та тобі в пазуху.

Ответить

Ту-134 (Черкаси)

16.08.2012 в 22:48

мені цікаво, в захисників Віллі є хоч краплинка власної гідності??? фактів проти нього - більше ніж достатньо. людина звинуватила в непрофесіоналісті клуб (для когось я бачу він більше значить ніж його власна сім"я), наговорив фігні на весь український футбол,а його в ясла цілують, тьфу, гидота. П,С, яскравий приклад з Шевою, сказав шо він і політика - це смішно, через тиждень пішов в політику, і через день левова частка рідних динамівських вболівальників розкритикувала рішення Шеви. а тут же на руках готові носити, винні всі і фейсбук, і перекладачі і Суркіс і т.д. а Віллі - сама невинність. тьфу!!!

Ответить

Вперёд,Металл!!! (Харьков)

16.08.2012 в 22:48

Покойной ночи всем!

Ответить

Вперёд,Металл!!! (Харьков)

16.08.2012 в 22:45

Unity_6 (Славутич) 16.08.2012 22:44 А притом,что не стоит обсуждать слабости иностранцев,когда свои подонки под носом творят что хотят. Та что Дуду,вон Андрэ куда ярче.

Ответить

Unity_6 (Славутич)

16.08.2012 в 22:44

[quote datetime="16.08.2012 22:40" author="Вперёд,Металл!!! (Харьков)"] Unity_6 (Славутич) 16.08.2012 22:33 Ещё 2 года назад мне знакомый футболист рассказал историю.У него есть товарищ из стана ДК и тот рассказал такую историю.На тренеровке в запале Хач послал на... Шеву.И Шева начал загонять того морально до низости.Пошёл к Суркису мл. чтоб узнать сколько стоит трансфер Хача.Якобы прилюдно обещал выкупить его и заставить того на кужне у себя работать.Понятно что гонево это,но в итоге вынудили Хача прилюдно просить прощения как щенок какой-то. Поэтому не стоит тут строить теории вокруг Вильягры. [/quote] Причем тут Шева к Виллику? Что за мания притягивать ДК где надо и не надо? Я могу ТОЧНО ТАКУЮ же историю о ДК расскзать, когда Дуду только в твиттере наговорил зимой что надо и не надо, и потом отмазки напару с оффсайтом лепил. Только ЕЩЕ РАз При чем тут Шевченко?

Ответить

Вперёд,Металл!!! (Харьков)

16.08.2012 в 22:40

Unity_6 (Славутич) 16.08.2012 22:33 Ещё 2 года назад мне знакомый футболист рассказал историю.У него есть товарищ из стана ДК и тот рассказал такую историю.На тренеровке в запале Хач послал на... Шеву.И Шева начал загонять того морально до низости.Пошёл к Суркису мл. чтоб узнать сколько стоит трансфер Хача.Якобы прилюдно обещал выкупить его и заставить того на кужне у себя работать.Понятно что гонево это,но в итоге вынудили Хача прилюдно просить прощения как щенок какой-то. Поэтому не стоит тут строить теории вокруг Вильягры.

Ответить

Unity_6 (Славутич)

16.08.2012 в 22:39

[quote datetime="16.08.2012 22:32" author="таврия19752009 (симферополь)"] Ну Шевченко тоже уходил не звездой а перспективным .это в Милане он стал звездой.Ребров уходил не в гранд да и Тимоха НО...у них была больше желания попасть в гранд и расти а у этих нынешних пока извини желания расти дальше нашего ЧУ не вижу [/quote] Шева уходил в Милан ПОЛУФИНАЛИСТОМ ЛЧ!!! Человеком который на пару с Ребровым топил Реал. Человеком который ложил Барсе на камп ноу ТРЕШКУ. Игроком, который забивав почти ВСЕМ топ клубам 90х... Коноплянка, Ярмол ВМСЕТЕ ВЗЯТЫЕ сегодня куда хуже ТОГО Шевы!!!

Ответить

таврия19752009 (симферополь)

16.08.2012 в 22:46

Четвертьфиналист Ракицкий не куда не хочет особо уходить из Шахтера))Так как и когда Шахер выграл Евротрофей а переходе в гранд говорили только бразильцы а наши что то не особо куда то хотели) Ладно извини разговор продолжем другой раз устал чето с моря приехал)Туда на автобусе обратно на электрички)Потому пойду до завтра отдыхать)Удачи

Ответить

Unity_6 (Славутич)

16.08.2012 в 22:37

[quote datetime="16.08.2012 22:34" author="Вперёд,Металл!!! (Харьков)"] Unity_6 (Славутич) 16.08.2012 22:31 Я и не напрягался. У вас война по сказанному??? Этот тупой повод даже обсуждать не хочется.Только сам Вильягра знает,что он имел ввиду. [/quote] Ну да) ты хоть сам фейсбук открывал?))) вопросы ему от аргентинцев переводил?))

Ответить

Цап-царап (Харьков)

17.08.2012 в 01:59

Не все там зарегистрированы.. Напоминаю...

Ответить

Вперёд,Металл!!! (Харьков)

16.08.2012 в 22:34

Unity_6 (Славутич) 16.08.2012 22:31 Я и не напрягался. У вас война по сказанному??? Этот тупой повод даже обсуждать не хочется.Только сам Вильягра знает,что он имел ввиду.

Ответить

Unity_6 (Славутич)

16.08.2012 в 22:33

[quote datetime="16.08.2012 22:30" author="таврия19752009 (симферополь)"] Ну вам удобно думать что это так ,но это только ваше мнения)Короче переубеждать тебя естествено не собираюсь тебе так удобно думай)Каждый в даном останется при своем) [/quote] Вы РЕАЛЬНО верите, что Вилли ничего не критиковал?)))

Ответить

Unity_6 (Славутич)

16.08.2012 в 22:31

[quote datetime="16.08.2012 22:29" author="Вперёд,Металл!!! (Харьков)"] Ай-я-яй какой гад иностранец Вильягра.В Вот то ли дело ИСТИННЫЙ динамовец с динамовским сердцем Шевченко.Тупо плюнул своим фанам в лицо и всё,а они тут ещё Вилли пытаются уличить в чём-то. [/quote] Расслабься, никто ни в чем не пытается уличить Вилли. Ляпнул в чувствах, да и Бог с ним, главное чтобы и клуб и сам Кристиан выводы сделали. Тут просто идет война тех кто утверждал, что написанное утром - правда, и тех, кто доказывал что это выдумка и провокации..

Ответить

Unity_6 (Славутич)

16.08.2012 в 22:30

[quote datetime="16.08.2012 22:26" author="таврия19752009 (симферополь)"] Как то вяло они хотят опять брать тех же Шеву,Реброва и Тимоху и заевления сейчас типа но я не против но и сдесь если что хорошо.Там люди реально ставили цель играть на вышем уровни а здесь .Украина для них теплое место.Типо позовут позовут но как то это лениво [/quote] Сейчас нет (пока во всяком случае) украинцев уровня Шевы, Реброва, Тимохи периода перехода в Европу. А потому Коноплянка, Хач, Ярмол, Гармаш, и прочие перспективные до сих пор на карандаше. Да и не забудьте в КАКИЕ клубы эта троица уходила...уж явно не в Сток Сити или Фулхем...

Ответить

таврия19752009 (симферополь)

16.08.2012 в 22:32

Ну Шевченко тоже уходил не звездой а перспективным .это в Милане он стал звездой.Ребров уходил не в гранд да и Тимоха НО...у них была больше желания попасть в гранд и расти а у этих нынешних пока извини желания расти дальше нашего ЧУ не вижу

Ответить

Вперёд,Металл!!! (Харьков)

16.08.2012 в 22:29

Ай-я-яй какой гад иностранец Вильягра.В Вот то ли дело ИСТИННЫЙ динамовец с динамовским сердцем Шевченко.Тупо плюнул своим фанам в лицо и всё,а они тут ещё Вилли пытаются уличить в чём-то.

Ответить

Unity_6 (Славутич)

16.08.2012 в 22:24

[quote datetime="16.08.2012 22:19" author="Метеор (Днепропетровск)"] Не будь наивным.Легионеры для своих СМИ говорят одно ,для местных совсем другое. [/quote] Привет. Тут еще поклонники теории провокации против Вилли, забывают, что на фейсбуке РЕАЛЬНО МЫСЛИ Вилли, а на оффсайте вообще не факт, что Вилли слова...а просто политические выдумки, дабы сглазить ситуацию. Если бы пост не был скандальным, а бы дружелюбным, Кристиан НЕ ПРЯТАЛ бы его среди мартовских сообщений.

Ответить

таврия19752009 (симферополь)

16.08.2012 в 22:30

Ну вам удобно думать что это так ,но это только ваше мнения)Короче переубеждать тебя естествено не собираюсь тебе так удобно думай)Каждый в даном останется при своем)

Ответить

Ту-134 (Черкаси)

16.08.2012 в 22:24

Тоесть из тех переводов все искажоные как потвердил Вильягра) таврия19752009 (симферополь) 16.08.2012 22:12 ВВС вже також колись "вигадало" історію з відсутністю майбутнього в збірної, поки не виклали оригінал запису, глоріки продовжували битись головою об стіну і розказувати що такого не було, навіть в розшук подавали, щоб журналіста знайти :) там також були проблеми з перекладом, з розділовими знаками чи з чимось іншим проблеми там і тут?

Ответить

citizen (Prolisky)

16.08.2012 в 22:22

Что там красивого? Типичная отмазка в стиле "я не я и хата не моя".

Ответить

Unity_6 (Славутич)

16.08.2012 в 22:19

[quote datetime="16.08.2012 22:17" author="таврия19752009 (симферополь)"] Еще раз я не про Попова или Петрова.Или Васеечкина.Я про то.ВНИМАТЕЛЬНО:Давно не вижу желания расти дальше украинского чемпионата украинских игроков.Шевченко ,Ребров,Тимощук тут большое желания было добится большего чем звезда по -украински. Милевский,Алиев в лучшем случии топтания на месте,а в худшем деградация.Боюсь как бы Ярмола и Конопля а все начинает к этому идти не стали тож деградировать.Потому как здесь они звезды.А там таких Коноплянок........ [/quote] Опять перекручиваете. И миля и Ярмол и все остальные во вьюхах говорили, что ХОТЕЛИ бы играть в Европе. Не зовут только.... а может и зовут, да не пускают...

Ответить

таврия19752009 (симферополь)

16.08.2012 в 22:26

Как то вяло они хотят опять брать тех же Шеву,Реброва и Тимоху и заевления сейчас типа но я не против но и сдесь если что хорошо.Там люди реально ставили цель играть на вышем уровни а здесь .Украина для них теплое место.Типо позовут позовут но как то это лениво

Ответить

Пузач (Украина)

16.08.2012 в 22:36

Все просто - времена поменялись. Если раньше туда стремились за "жирными" контрактами, то теперь соизмеримые контракты есть в Украине. Причем сегодня предложение по игрокам опережает спрос. Ну и, наконец, украинские "звезды", на сегодняшний день "звезды" местного масштаба, что подтвердил прошедший ЕВРО:)

Анатолій , м.Львів (Львів)

16.08.2012 в 22:38

А що нашим (в кожному з наших суперклубів) суперзіркам заважає дотерпіти до закінчення контракту і перейти в умовний суперклуб як вільному агенту ? В Парму чи там у Брістоль ?

Ответить

Ту-134 (Черкаси)

16.08.2012 в 22:18

http://cs410328.userapi.com/v410328766/2bc7/sU9xW7... дивно і Вілі час біжить :))) ще вчора під повідомленнм був напис 2 години , а вже сьогодні "март" :)

Ответить

Unity_6 (Славутич)

16.08.2012 в 22:16

[quote datetime="16.08.2012 22:12" author="таврия19752009 (симферополь)"] Ну если вы не видите разницы.Видите как вам удобно то на эту тему разговор бесполезен вот слова этой новости только Также в СМИ промелькнула информация о том, что ты якобы упрекнул в непрофессионализме людей в клубе… Очевидно, люди, которые переводили на русский язык мои слова, просто хотели, чтобы перевод был именно таким. Иногда журналисты, которые не могут найти сенсацию, начинают ее придумывать. Пусть в следующий раз они обращаются ко мне лично, и тогда никаких разночтений происходить не будет. Тоесть из тех переводов все искажоные как потвердил Вильягра) [/quote] Каждый видет то что хочет видеть. Вилли может рассказывать теперь все что заблагорассудится. Дуду тоже потом рассказывал через оффсайт, имя бледный вид, что то что он писал это не то, что он писал)))) Повторяю, даже по ответам на тот пост, понятно что он критикует. Назад уже ничего не отыграть.

Ответить

Unity_6 (Славутич)

16.08.2012 в 22:14

Главное чтобы после этой ситуации, и клуб и сам Вилли сделали правильные выводы. Ну и чтобы пошло на пользу даже.) и чтобы польза была одна для обеих сторон.

Ответить

sUgS (Харків)

16.08.2012 в 22:12

"Cristian Villagra Esta gente quiere hablar de profesionalismo...no se dan cuenta que están en Ucrania..les falta mucho para que lo llamen club...y lo mas grave.son algunas personas que trabajan,que son malas personas y con gente así no se llega a ningún lado!!!!!que ganas de volver al fútbol argentino" Ось те що написано на його фейсбуці.

Ответить

Unity_6 (Славутич)

16.08.2012 в 22:10

[quote datetime="16.08.2012 22:08" author="таврия19752009 (симферополь)"] Дело не в Попове я не понимаю почему иностранцы мечтают играть в клубе гранде,а наши после введения лимита не куда не торопятся.Их и здесь неплохо кормят.Последний кто хотел реально чего то добится из наших был Тимощук [/quote] Сток клуб гранд!? Не смешите мои тапочки!!! Попов рвется туда где будет играть...А в ДК он играть похоже уже не будет, даже если останется.

Ответить

таврия19752009 (симферополь)

16.08.2012 в 22:17

Еще раз я не про Попова или Петрова.Или Васеечкина.Я про то.ВНИМАТЕЛЬНО:Давно не вижу желания расти дальше украинского чемпионата украинских игроков.Шевченко ,Ребров,Тимощук тут большое желания было добится большего чем звезда по -украински. Милевский,Алиев в лучшем случии топтания на месте,а в худшем деградация.Боюсь как бы Ярмола и Конопля а все начинает к этому идти не стали тож деградировать.Потому как здесь они звезды.А там таких Коноплянок........

Ответить

Ту-134 (Черкаси)

16.08.2012 в 22:10

Unity_6 (Славутич) 16.08.2012 22:05 локонувся мальохо , недосвідчений пицкатєль :) я думаю завтра взагалі напис має зникнути з його сторінки, треба сьогодні встигнути зробити скріншот, бо завтра Жан Пьєр Папен буде доказувати що він знову правий, а зміна дати поста - справа рук Суркіса чи "тирікона" :)))

Ответить

Jean pier papen (Харьков)

16.08.2012 в 23:28

Проснулись друзья педигрипал))) главное чтоб вы друг другу доказали свою правоту да Ту-134?))

Ответить

Unity_6 (Славутич)

16.08.2012 в 22:09

[quote datetime="16.08.2012 22:05" author="таврия19752009 (симферополь)"] Ну так искривили же сказаное а это уже не правда."Казнить нельзя помиловать"Иногда можно запетую не там поставить и смысл другой) [/quote] Также советую тогда почитать вопросы (и предолжения в какой клуб приехать) аргентинцев для Вилли под той фразой. Еще больше становится понятно, что пост был с критикой и недовольством.

Ответить

sUgS (Харків)

16.08.2012 в 22:08

"Cristian Villagra Esta gente quiere hablar de profesionalismo...no se dan cuenta que están en Ucrania..les falta mucho para que lo llamen club...y lo mas grave.son algunas personas que trabajan,que son malas personas y con gente así no se llega a ningún lado!!!!!que ganas de volver al fútbol argentino" Оригінал того, що він написав.

Ответить

Unity_6 (Славутич)

16.08.2012 в 22:07

[quote datetime="16.08.2012 22:05" author="таврия19752009 (симферополь)"] Ну так искривили же сказаное а это уже не правда."Казнить нельзя помиловать"Иногда можно запетую не там поставить и смысл другой) [/quote] Искривили ТОЛЬКО название статей, а не начинку сказанного. Вариантов перевода на ветке приводили несколько, и НЕ ОДИН из них положительным по отношению к МХ не был. Чистой воду косвенная критика была.

Ответить

таврия19752009 (симферополь)

16.08.2012 в 22:12

Ну если вы не видите разницы.Видите как вам удобно то на эту тему разговор бесполезен вот слова этой новости только Также в СМИ промелькнула информация о том, что ты якобы упрекнул в непрофессионализме людей в клубе… Очевидно, люди, которые переводили на русский язык мои слова, просто хотели, чтобы перевод был именно таким. Иногда журналисты, которые не могут найти сенсацию, начинают ее придумывать. Пусть в следующий раз они обращаются ко мне лично, и тогда никаких разночтений происходить не будет. Тоесть из тех переводов все искажоные как потвердил Вильягра)

Ответить

Метеор (Днепропетровск)

16.08.2012 в 22:19

Не будь наивным.Легионеры для своих СМИ говорят одно ,для местных совсем другое.

Unity_6 (Славутич)

16.08.2012 в 22:05

[quote datetime="16.08.2012 22:05" author="Ту-134 (Черкаси)"] Unity_6 (Славутич) 16.08.2012 21:54 я блін, не можу :))) це вже якась манія :))) люпнуть , аби що, не подумавши, а оптім всіх робити дураками. не вміють тримати удар. то з ВВС обламались, тепер з Вілі :))) він хоч і поправив дату напису , але не поправив одну штуку, яку, я думаю більшість здогадалась :))))) [/quote] Да, дату коментов поправить сложнее))))

Ответить

Unity_6 (Славутич)

16.08.2012 в 22:05

[quote datetime="16.08.2012 22:03" author="таврия19752009 (симферополь)"] Та не только латиносы))Попов вон в Англию рвется)))И только наши не куда не рвутся из за лимита их и здесь не плохо кормят) [/quote] Попов тут играть не будет, вот и рвется....Пусть лучше там ауты вбрасывает...

Ответить

таврия19752009 (симферополь)

16.08.2012 в 22:08

Дело не в Попове я не понимаю почему иностранцы мечтают играть в клубе гранде,а наши после введения лимита не куда не торопятся.Их и здесь неплохо кормят.Последний кто хотел реально чего то добится из наших был Тимощук

Ответить

Ту-134 (Черкаси)

16.08.2012 в 22:05

Unity_6 (Славутич) 16.08.2012 21:54 я блін, не можу :))) це вже якась манія :))) люпнуть , аби що, не подумавши, а оптім всіх робити дураками. не вміють тримати удар. то з ВВС обламались, тепер з Вілі :))) він хоч і поправив дату напису , але не поправив одну штуку, яку, я думаю більшість здогадалась :)))))

Ответить

Unity_6 (Славутич)

16.08.2012 в 22:02

[quote datetime="16.08.2012 21:05" author="таврия19752009 (симферополь)"] А кто то тут усердно доказывал что все сказоное до этого было правдой) [/quote] А он не опровергает в интервью сказанное в фейсбуке ))), он просто говорит, что что СЕЙЧАС не собирает чемоданы, и игрок МХ. А в своем посте в фейсбуке, он НИЧЕГО про сиюминутное возвращение и не говорил. У Дуду зимой с твиттером и ДК ТОЧНО такая же ситуация была. И тоже оффсайт потом "съехал", хотя все реально понимали что имел ввиду Дуду.

Ответить

таврия19752009 (симферополь)

16.08.2012 в 22:05

Ну так искривили же сказаное а это уже не правда."Казнить нельзя помиловать"Иногда можно запетую не там поставить и смысл другой)

Ответить

Unity_6 (Славутич)

16.08.2012 в 21:54

Красиво сгладили. И пост на фейсбуке (который "неверно интерпретировали") почему-то переделали на мартовский, а не вчерашний... Пилюлю Вилли однозначно отхватил.

Ответить

БульбаШ (Харьков) (ХАРЬКОВ)

16.08.2012 в 21:53

По ходу тому кто опубликовал такой "перевод" было это выгодно,нагнетание нервной обстановки как в команде ,так и самого Вильягру подначивать к раздумьям.

Ответить

satt2012 (Харьков)

16.08.2012 в 21:45

Судя по быстроте опровержений , интервью и пр. - воспитательная работа в команде проведена. Быстро - быстро поднят боевой дух, настрой - только арбайт унд дисциплина. Ато булки по-расслабляли, ишь ты:) Как говорили мои узбеки-срочники: "Будем посмотреть на результант..."

Ответить

Анатолій , м.Львів (Львів)

16.08.2012 в 21:41

Труднощі перекладу ? Бери лассо, скачи додому .

Ответить

Пузач (Украина)

16.08.2012 в 21:37

Сколько волка не корми...:) Нормальная ситуация для латиносов. Надо это учитывать и вовремя от них избавляться.

Ответить

таврия19752009 (симферополь)

16.08.2012 в 22:03

Та не только латиносы))Попов вон в Англию рвется)))И только наши не куда не рвутся из за лимита их и здесь не плохо кормят)

Ответить

Вперёд,Металл!!! (Харьков)

16.08.2012 в 21:33

за вымя

Ответить

Александр Харьков (Харьков)

16.08.2012 в 21:31

А чё это Барсу трогать не будем? Может хоть за что-то её потрогаем :-)))

Ответить

сизя (харьков)

16.08.2012 в 21:16

Чо прицепились к иносстранцу ?все равно всех поимеем ! Ну, Барсу не будем трогать...

Ответить

таврия19752009 (симферополь)

16.08.2012 в 21:05

А кто то тут усердно доказывал что все сказоное до этого было правдой)

Ответить

свой среди чужих (Киев)

16.08.2012 в 21:01

там 2-3 перевода действительно, но один неприятнее другого...

Ответить

Mich@el (Харьков)

16.08.2012 в 20:48

там реально 2-3 перевода его поста на фейсбуке и судя по всему, он говорил: 1) Что далеко не нам а всей Украине до профи 2) В конце просто заметил что соскучился и хочет домо - что вполне нормально остальное выгодно перекручено для поднятия рейтинга конкретных сМИ

Ответить

Днепрянин (Днепр)

16.08.2012 в 20:44

Ну вот, а вы переполошились. Не говорил он ничего такого про ваш любимый клуб.

Ответить

AndyKKKK (Харьков)

16.08.2012 в 20:41

Натворил делов, а теперь в кусты. Мне интересно только одно: кого в Металлисте он назвал "плохими людьми". Неужто Мирона?

Ответить

Вперёд,Металл!!! (Харьков)

16.08.2012 в 20:40

"Если ви откажитись,они вас зарэжут" (Кавказская пленница")