Чемпионат мира FIFA
Чемпионат мира FIFA

Чемпионат мира FIFA - результаты и расписание матчей, турнирная таблица, новости.

Англия - Украина. Обзор британской прессы


Обозреватели британской прессы хвалят Коноплянку, называют Лэмпарда спасителем и предъявляют претензии Рою Ходжсону.

Англия - Украина. Обзор британской прессы


Обозреватели британской прессы хвалят Коноплянку, называют Лэмпарда спасителем и предъявляют претензии Рою Ходжсону после вчерашней выездной ничьи для Украины на "Уэмбли" против именитой сборной Англии.

Газета Daily Mail вышла с заголовком "Лэмпард спасает положение, но красная карточка Джеррарда добавит неприятностей Ходжсону". Журналисты издания хвалят Данни Уэлбека и Фрэнка Лэмпарда за заработанный и исполненный пенальти соответственно, а также признают, что "Украина показала, что может выйти на ЧМ-2014 с первого места в группе, отправив англичан бороться за путевку в Бразилию в "скользком" раунде плей-офф".

"Лэмпард забил пенальти на 87-й минуте с большим самообладанием, сравняв счет после великолепного удара Евгения Коноплянки в первой половине игры, но матч для Англии закончился полным хаосом", - резюмирует Daily Mail.

Журналисты таблоида The Sun не сомневаются, что Англии удастся отобраться на ЧМ-2014, но матч с Украиной они называют "настоящим испытанием". "После золотых летних успехов на Олимпийских играх, "Три Льва" смогли выцарапать только угнетающую ничью с Украиной", - пишет издание. – В конце концов это смотрелось как завоеванное очко, нежели два проигранных… Первые признаки того, что с Украиной не будет так просто, как с Молдовой появились еще на четвертой минуте".

Газета The Sun осталась не довольна действиями молодых игроков сборной Англии таких как Алекса Окслейд-Чемберлейн и Тома Клеверли. Журналисты издания отмечают, что с возвращением в строй Джона Терри, Уэйна Руни и Тео Уолкотта команда заиграет лучше.

Daily Mirror очень скептически отнеслось к ничьей, назвав игру сборной Англии "ужасной": "Пенальти Фрэнка Лэмпарда возможно и помог сохранить команде Роя Ходжсона статус непобежденных на старте отбора на ЧМ-2014, но этим никого не обманешь. Медовому месяцу Ходждсона пришел конец". Обозреватель издания Мартин Липтон считает, что Англии удалось "украсть" очко в этом матче.

Еще один обозреватель Daily Mirror Оливер Холт также раскритиковал игру сборной Англии: "Это должна была быть дорога в Рио, а стала дорогой в никуда, - пишет Холт в своей колонке. – Домашняя ничья против главных конкурентов Англии по группе Н сборной Украины – это неудача, удаления Джеррарда – еще один удар по Англии. Все ожидали победы, но удача изменила "Трем Львам". Дефо забил законный гол, но Ярмоленко сумел убедить судью, что англичанин ударил его в лицо. Но и Украина, избавленная от давления статуса хозяев Евро-2012, играла намного лучше, чем в июне. Украинцы играли умно и аккуратно в контратакующий футбол с самого начала".

Обозреватель The Guardian Дэниель Тэйлор посетовал в своем обзоре на опасную игру Джеррарда, который на последних минутах матча получил красную карточку, а также на несоответствие рейтинга FIFA реальности: "В рейтинге FIFA Англия занимает третье место, а Украина – 39-е, но предположительной разницы в игре между двумя сборными не было!"

Похвалы в свой адрес удостоился и главный герой матча для Украины полузащитник "Днепра" Евгений Коноплянка. Так, Daily Mail назвало его "украинским ответом Лионелю Месси", The Sun – "Человеком матча", а The Guardian назвало гол украинца "блестящим".

"Единственным кандидатом на индивидуальную награду за матч является 22-летний игрок "Днепра" Евгений Коноплянка, который вывел Украину вперед и показал потрясающую игру на протяжении всего матча, - пишет The Guardian. – Но Коноплянка, не англичанин и не знаменитость, и следовательно не считается достойной кандидатурой для признания на родине футбола. Лучшим игроком матча сначала стал почему-то Стивен Джеррард, который, заработав красную карточку, отдал это звание Фрэнку Лэмпарду".

Во вторник, 11 сентября, сборная Украины в рамках отбора к ЧМ-2014 сыграла вничью со сборной Англии на "Уэмбли".

Оцените этот материал:
Комментарии
Войдите, чтобы оставлять комментарии. Войти
razmol_71 (запорожье)
Хорошая игра , положительные эмоции и приемлемый результат . Коноплянко провёл лучший матч в карьере , хорошо смотрелся и Ярмоленко . Ветераны , на их фоне ,выглядели тяжеловато . Впереди много игр . Одна из тяжелейших будет с Польшей . Так что забыли о этом матче , ждём следующих .
Ответить
2
0
Вернуться к новостям
Комментарии 56
razmol_71 (запорожье)
Хорошая игра , положительные эмоции и приемлемый результат . Коноплянко провёл лучший матч в карьере , хорошо смотрелся и Ярмоленко . Ветераны , на их фоне ,выглядели тяжеловато . Впереди много игр . Одна из тяжелейших будет с Польшей . Так что забыли о этом матче , ждём следующих .
Ответить
2
0
ветеран (Полтава)
Это я про: "Дуже гарна стаття Вільямса у Гардіан. Повний переклад є на сайті тівіай: http://tvi.ua/gra_v_tumani " )))))))
Ответить
0
0
mironja01 (Запорожье)
...Но и Украина, избавленная от давления статуса хозяев Евро-2012, играла намного лучше, чем в июне... Мне кажется, что СбУ начала играть лучше потому, что избавилась от балласта, в лице Шевченко и Воронина и туда бы и Тимощука, не в обиду троим, но их время вышло.
Ответить
13
0
VitoFirst (Львов)
Англичане вполне адекватны: комплименты украинской сборной заслуженны, как и критика английской команды.
Ответить
4
0
DK_VIKTOR (zhitomih)
Присоединюсь к критикующим стиль этой статьи, а так же многих других работ созданных после смены редакции. Ребята - слишком сухо, добавьте красок, метафор, сравнений, аналогий. Ваш нынешний стиль похож на игру середняка с аутсайдером в отечественном чемпионате - результат заранее известен, а спать хочется практически сразу после начала матча. Не обижайтесь, я все понимаю - проблемы, нехватка кадров, дедлайн. Но лучше меньше, но лучше, чем наоборот. Находили ведь время писать новости про образование Милевского, а затем опровержения и прочую ерунду. Чем работать над подобными псевдо новостями, в предигровые отрезки времени, лучше набирайте аналитические статьи о последних состоявшихся играх или тактико-технических возможностях команд в предстоящих баталиях. Или исторические экскурсы - думаю многим будет интересно, или про отдельных ярких представителей футбольного мира. В общем вариантов масса, просто не разменивайтесь на попсу, побольше креатива и все у вас получится, во всяком случае, я этого желаю УА-Футболу.
Ответить
12
0
folko (Донецк)
Хм... высказыания прессы приблизительно такие же, как были б высказывания нашей прессы, сыграй мы ничью на своем поле с Люксембургом...
Ответить
0
0
HAGEN (Dnepropetrovsk)
Английские обзоры никогда не отличались логикой. Всегда излишне эмоциональны и субьективны. Переживают что Украина выйдет с первого места и придется играть стыковые? Так они еще с Черногорией не играли.
Ответить
5
0
Rodos (Харьков)
Осилил :) Букв мало)
Ответить
3
0
bob19 (Vinnytsya)
своїх посварили, наших похвалили...британська преса як вона є
Ответить
4
0
ильин (Донецк)
Обзор, в общем, понятен, но суховат (интересно будет ли новый проект Булаха и команды...). по игре впервые за последнее время не засыпал под игру нашей команды. играли! играли быстро и технично, а это в игре сборной давненько не сочиталось.
Ответить
4
0
AntinBandera (Leopolis)
[quote datetime="12.09.2012 15:03" author="Kostya Dovgan (Киев)"] хочу вступиться за Алену. Она работает с температурой под 39 и сама все переводит, а кроме того - старается ставить еще и другие новости на ленту (и это на фоне проблем с сервером). Прошу отнестись с пониманием [/quote] Тут за Олену вступатися не треба. Тут треба дати длюдині лікарняний і підпрягти когось іншого або впрягтися самому. А так мало що халтуру на сайт видаєте, так ще й розписуєтеся в порушенні трудового законодавства... Не кажучи вже про мораль та етику...
Ответить
15
0
kikker (Potsdam)
безусловно Джерард лучший, с ихней стороны, во-первых он был самым активным, а во-вторых спас их от еще одного гола Коноплянки!! урод..))
Ответить
5
0
handy btch (Полтава(Горбанёвка))
кмк надо или хворать,или работать, третьего не дано.
Ответить
7
0
citizen (Prolisky)
[quote datetime="12.09.2012 13:10" author="serstarki (Симферополь)"] А ТЫ РАЗВЕ ВЧЕРА НЕ ЗАМЕТИЛ, ЧТО аНГЛИЮ УЖЕ-"ОПУСТИЛИ"?! [/quote] Нєа. А хто? о_О
Ответить
4
0
handy btch (Полтава(Горбанёвка))
a чего это у редактора минусов так мало,сдаётся мне хитрит он злоупотребляя модераторскими правами! а обзор прессы и вправду худосочный получился!
Ответить
7
0
Парус (Днепропетровск)
Прием,проверка связи
Ответить
0
0
Chupakabra (lviv)
дуже дуже слабкий огляд... редакція, вам що взагалі ліньки писати? це сайт про футбол чи ви з твітером переплутали? я сам за бажання можу такий огляд за 15 накатати... (
Ответить
15
0
AntinBandera (Leopolis)
"Гра вже йшла до кінця, коли сповістили, що гравцем матчу став Стівен Джеррард. Пізніше хтось збагнув, що його відправили з поля, тому оголосили швидке уточнення, що нагорода перейде до Лемпарда. ... ... Єдиним можливим кандидатом на нагороду за індивідуальні дії, безсумнівно, був Євген Коноплянка, 22-річний гравець із Дніпропетровського “Дніпра”. Розкішним ударом він забезпечив Україні лідерство в матчі, та й показав багато інших винахідливих рухів. Але Коноплянка, звісно, не є ані англійцем, ані знаменитістю — тому не міг вважатися гідним визнання на батьківщині футболу. Дуже гарна стаття Вільямса у Гардіан. Повний переклад є на сайті тівіай: http://tvi.ua/gra_v_tumani
Ответить
5
0
ветеран (Полтава)
Действительно замечательная статья, лучший материал как для меня....из всего прочитанного о матче imho
Ответить
1
0
Bezborodov (Люберцы)
Первые признаки того, что с Украиной не будет так просто, как с Молдовой появились ЕЩЕ на четвертой минуте". ------------ мабуть, ВЖЕ
Ответить
5
0
Bezborodov (Люберцы)
"Лэмпард забил пенальти на 87-й минуте с большим самообладанием..." ------------ машинный перевод, да?)) Гугл транслейт?))
Ответить
1
0
vitaxa1010 (Алчевск)
Аж читать приятно:))) Свои своих же и "опустили", получается:)
Ответить
6
0
Bedjio (Мелитополь)
Вот это матч. На конец-то наша сборная играла в свой футбол, никого не боясь. Молодцы. Жаль, конечно, нелепого пенальти. Но это была игра. Если так дальше будем играть, ввыйдем с группы с 1-го места.
Ответить
17
0
SiIence (Марганец)
Игра конечно классная,но давайте пока не будем гнать лошадей.Ведь сыграли только ОДИН матч отбора.Что будет дальше-темный лес,зная менталитет наших игроков...
Ответить
17
0
press (Dneprodzerzhynsk)
http://www.sports.ru/tribuna/blogs/england/364325.... Обзор английской прессы
Ответить
12
0
serstarki (Симферополь)
Не розумію що вони пропонують, підняти Україну, чи опустити Англію? citizen (Prolisky) А ТЫ РАЗВЕ ВЧЕРА НЕ ЗАМЕТИЛ, ЧТО аНГЛИЮ УЖЕ-"ОПУСТИЛИ"?!
Ответить
12
0
press (Dneprodzerzhynsk)
"брильянтовый, изумрудный игрок" российский комментатор о Коноплянке!!!
Ответить
21
0
citizen (Prolisky)
В рейтинге FIFA Англия занимает третье место, а Украина – 39-е, но предположительной разницы в игре между двумя сборными не было! -------------- Не розумію що вони пропонують, підняти Україну, чи опустити Англію? :)))
Ответить
27
0
Maximbes (Киев)
Взято с сайта Динамо от Шурика Коментарі польських фанів після матчу Англія-Україна :-) -Одним словом – Польщі в цій групі ловити нічого -Нічия Англії це великий мінус для нас. На матч з нами Англія готуватиметься з подвійною силою, а наші му да ки як завжди не в формі. В жовтні англійці зітруть нас в пісок. -Пенальті на 87 хв.? Суддя молодець, треба було ж рятувати Англію. Матчу не дивився, але шкода Україну. З суддями в матчах з Англією їм не везе -Подивився 15 хв. матч і виключив. Тягатись з цими двома командами нам не посилам. -І що з цього що Україна зіграла в нічию?? Польща і так займе своє почесне 4 місце -Якщо чесно, то наш максимум це 3 місце. До якості гри України і Англії нам як до неба -По хорошому заздрю Україні. І не кажіть мені, що їх команди грають в ЛЧ, що там класні футболісти. Там просто гризуть землю! А як виглядали матчі Польщі і Англії? Натовкли нам голів і по домам. Так буде і на це раз. -Україна зіграла в нічию, а в дома в себе виграє з англійцями. А ми все хвалимось нашою однією в історії нічиєю з Англією яка була 40 років тому. Ось у кого треба вчитись! А ми все історія, історія... -В нас шансів немає. Вистачить якщо подивитесь на Україну і її здібності. Але я не переживаю. Гра протягом останніх 10-15 років показує, що всі команди прогресують тільки наші стоять. -Та дайте вже спокій з цим ЧС 2014! Наша мета ЧС2048! Давайте вже жеребкування, щоб ми починали готуватись!Може встигнем... -Такі призвища як Коноплянка, Ярмоленко ще довго будуть памятатись. В них зовсім не видно дірки після втрати Шевченка, Шовковського і Вороніна. Група вигдядатиме так: Україна, Англія, Чорногорія і довго довго нічого....
Ответить
39
0
in_kognito (Donetsk)
Такие статьи стали, будто для школьников, которые тексты больше 5 строчек не читают, а внизу обязательно напишут: "Ниасилил" или "Многабукав".
Ответить
8
0
Blek11 (Львів)
Так дійсно читати такі коментарі англійців дуже приємно. Головне щоб наша збірна не дуже зачитувалася, а то зазнаються))) Всі боролися до кінця. З таким настроєм треба і на решта матчів виходити. Нарешті Конопля показав свою кращу гру, а то у нього дальні удари і на чемпіонаті Європи були і все по горобцях тоді, а тут гол красень вийшов. А швидкість у нього теж блискавична англійці тільки пятки його і бачили)))) Ярмола своєю технікою і швидкість відзначився. Ми все про це знали але для англійців був це сюрприз) Взагалі англія вожкувато виглядала. Трохи Тимоха чудив, то так мяко сказано, але без нього не уявляю збірної. Чекаєм на наступні звитяги!!!!
Ответить
14
0
in_kognito (Donetsk)
Алена Хомик, это обзор?! Краткость не всегда сестра таланта! Больше смахивает просто на лень(
Ответить
16
0
Kostya Dovgan (Киев)
я хочу вступиться за Алену. Она работает с температурой под 39 и сама все переводит, а кроме того - старается ставить еще и другие новости на ленту (и это на фоне проблем с сервером). Прошу отнестись с пониманием
Ответить
0
0
pya22 (Знаменка)
и зачем издеваетесь над человеком? немедленно отправьте на больничный Алену!!! куда смотрит ваш профсоюз? или его нет? судя по сему сообщению - нет или для галочки...
 
22
0
Nuvakarpatu (Тернополь)
Що з сайтом? Не можу зайти на сторінку, а коли відкриває за 10 раз, то не показую коментарів??
Ответить
6
0
ferveo (Запорожье)
"Обзор" - громко для этой шпаргалки.. Последнее время что то непонятное с УА-Футболом творится, влом работать что ли стало?
Ответить
21
0
oldfan (Kyiv)
Дык, там на днях пол-редакции ушли. на смену пришла новая команда :(
Ответить
0
0
КП (Київ)
Я сподіваюся, що редакція перечитуватиме пости і почує мене. Ми живемо не в 90-х роках, коли інтерент був швидше екзотикою ніж повсякденністю. Але сьогодні уже екзотикою є недоступність сайта. Можна зрозуміти, коли проблема виникла раз чи двічі, але коли проблема постійна, то це вказує лише на небажання бачити і виправити проблему. Це неповага до відвідувачів. І якщо не буде змін до наступного важливого матчу, то псувати свої нерви на Вашому сайті я більше не буду.
Ответить
24
0
Kostya Dovgan (Киев)
Добрый день, я хочу принести свои извинения Вам и другим читателям за нестабильную работу сервера сайта. Знаю, это давняя проблема. Теперь мы будем заниматься ей вплотную. Поверьте, мы сами не рады, что сайт в такой важный момент лежит. Спасибо. Надеюсь, на понимание
Ответить
9
0
toledo (Запорожье)
Жиденький обзор... Покращення в действии...
Ответить
13
0
in_kognito (Donetsk)
Это и все? Маловат обзор. По одному предложению от издания(( И кто автор? Я имею ввиду конкретную фамилию а не UA-Футбол....
Ответить
13
0
pya22 (Знаменка)
unknown anonymous-футбол , - это и есть автор - UA-Футбол...
Ответить
5
0
ILoveFootball (Одесса)
Коноплянка уже давно так играет, раньше не везло просто, а вчера все сложилось и понеслась). Спасибо Женя тебе за этот прекрасный гол!
Ответить
19
0
Joyce (Donetsk)
Очень хотелось бы видеть если не КОНОПЛЮ, то ХОТЯ БЫ Дефу в составе ШД:) PS! Для идиотов! - Это всего лишь комплимент в адрес Коноплянки!:)
Ответить
0
0
Joyce (Donetsk)
Во 2-м тайме опять стало тошно - то ли команда физически устала, то ли испагалась вместе с Блохой - не понял! Если Блоха будет ОЧКОВАТЬ и дальше - нафиг! ОЛЕЖЕ - проснись! В твоих руках - весьма приличные игроки! Заставь их поверить в то. что они способны совершить чудо! Ты тренер или БАБА?
Ответить
0
0
Joyce (Donetsk)
Спасибо ДД! Спасибо Коноплянке! Рвать, метать и тащить за собой весь состав! Слава Богу, что до некоторых дойдет одно - мы МОЖЕМ играть не хуже!
Ответить
17
0
svital (Poltava)
Коноплянка, "уведут, точно уведут" (с) Королева бензоколонки.
Ответить
10
0
VladT (Харьков)
Приятно читать, молодцы, смотрел с удовольствием
Ответить
10
0
Gopri.yur (Голая Пристань)
Тренировацца!!!!!! Не расслаблятьцца!!!! Ассблаблений быть не должно
Ответить
9
0
Hunter_ (Днепропетровск)
Обозреватель The Guardian Дэниель Тэйлор "В рейтинге FIFA Англия занимает третье место, а Украина – 39-е, но предположительной разницы в игре между двумя сборными не было!" ----------------------------------------------... Мля, как приятно всё это читать :), когда такое было.
Ответить
19
0
Basiak (Kiev)
Да пусть хоть на 139ом месте будем.. только бы Украина так играла как вчера, и бились ребята до последнего!
Ответить
17
0
Artem (Rust) F. (Kyiv)
Месси не Месси, но обыгрывал и убегал в отрыв постоянно, и мячик положил суперский!
Ответить
28
0
alex(kiev) (Киев)
и это...обзор выполнен на неуд...раньше как-то больше инфы было...в Англии думаю можно было нарыть более поболее интересной и качественной пищи
Ответить
18
0
Хромой Конь (Киев)
Приятно читать этих англичан))
Ответить
14
0
alex(kiev) (Киев)
конопля думаю зимой уедет, поэтому должен днепру максимально помочь осенью в ек
Ответить
8
0
MaXimKa21 (Nikolaev)
а как это?! (с) англы до сих пор в шоке)))
Ответить
12
0

Новости Футбола

Лучшие букмекеры

Букмекер
Бонус