Победители и проигравшие чемпионата мира в Китае

Оригинал статьи – Дэн Дэвайн, The Ringer

Перевод и адаптация – Иван Мартынов, UA-Футбол

Чемпионат мира по баскетболу завершился в воскресенье двумя медальными поединками, в которых участвовали четыре лучших команды мира и множество игроков, узнаваемых болельщиками НБА, но на этом празднике жизни не было места для звезд из сборной США, которая в это время возвращалась на родину с позорным седьмым местом.

Без многолетних лидеров Пау Газоля и Хуана Карлоса Наварро и без других нескольких ключевых фигур прошлых составов (Серхио Родригес, Никола Миротич и Серж Ибака) в составе испанцев в этот раз не было той яркой вспышки. Но после некоторых сомнительных моментов в начале группового раунда Испания, опираясь на требовательную защиту, набрала форму и переехала несколько взрывных атакующих команд, таких как Сербия и Австралия. По ходу финального матча против Аргентины (95:75) испанцы ни разу не уступали в счете и стали двукратными чемпионами мира, тем самым искупив вину перед своими болельщиками за неудачу на домашнем турнире 5-летней давности, когда Испания в четвертьфинале была бита Францией.

CAMPEONES DEL MUNDO ????????????. #FIBAWC #EspañaGotGame@BaloncestoESP pic.twitter.com/Uika4cVLOd

— Basketball World Cup (@FIBAWC) 15 сентября 2019 г.

Марк Газоль не показывал привычную остроту у чужого кольца (42,5% бросков с игры, 22,6% трехочковых), но он возглавил испанскую атаку на обеих половинах площадки и одновременно был центральной фигурой удушающей защиты, которая стала визитной карточкой Испании. Газоль нейтрализовал сербскую суперзвезду Николу Йокича, затем набрал 33 очка в захватывающем полуфинальном матче с двумя овертаймами против Австралии, а в финале собрал 14+7 подборов+7 передач+3 блок-шота+2 перехвата и ограничил аргентинскую легенду Луиса Сколу лишь восемью набранными очками (1 из 10 с игры).

34-летний Газоль получил всего несколько недель отдыха после окончания сезона в НБА, но он все равно не отказал Испании, чтобы продемонстрировать следующему поколению важность таких понятий, как преданность и лояльность. Марк стал всего вторым игроком в истории баскетбола после Ламара Одома, которому в один год удалось стать и чемпионом НБА, и победителем чемпионата мира. В воскресенье он сказал: «Это были хорошие три месяца».

Лето 2019-го великолепно сложилось и для Рики Рубио. После подписания 3-летнего 50-миллионого контракта с Финиксом Рубио в статусе основного плеймейкера сборной Испании засиял на Мундиале в Китае. Он в среднем за игру набирал по 16,4 очка и 6 асисста, выбивал 38,7% трехочковых, а в финале против Аргентины за 23 минуты собрал 20 очков и стал MVP чемпионата мира.

Одиннадцать лет назад 17-летний Рубио на Олимпиаде в Пекине запомнился чудной прической и круглыми от удивления глазами. Теперь он другой игрок – он не такой смелый и не настолько звездный, каким мог бы стать. Но годы помогли Рубио превратиться из молодого мальчика в авторитетного ветерана. В Китае Рубио был на пике своих способностей как двусторонний игрок. Это может быть хорошим знаком для его шансов составить ударное трио в Финиксе с Девином Букером и ДеАндре Эйтоном, а также для шансов Санс собрать свой первый респектабельный состав за последние 15 лет.

Отсутствие лучших талантов не может быть единственным уроком, который американский баскетбол должен извлечь из Кубка мира. Команда Грегга Поповича в Китае потерпела два поражения и была близка к неудаче в матче группового раунда против Турции. С учетом контрольного матча в Мельбурне американцы проиграли четыре игры, что ровно на четыре поражения больше, чем было у сборной с 2006 по 2019 года.

Отвечая на вопрос о том, почему 31 из 35 игроков в списке сборной США отказываются от выступления на чемпионате мира, Джерри Коланджело в беседе с корреспондентом Associated Press Тимом Рейнольдсом сказал, что никто не ожидал, что тренерский штаб столкнется с таким количеством отказов. Это не может быть оправданием. Следующий чемпионат мира вновь состоится за год до летних Олимпийских игр, и он снова пройдет в сентябре в Азии (Япония, Филиппины и Индонезия). Коланджело и компания должны найти способ, чтобы в таких условиях создать команду США, способную на высоком уровне играть в баскетбол по правилам ФИБА. В идеале, им стоит найти более надежных снайперов и более универсальных бигменов, чем в этом году.

Грегг Попович прав, когда говорит, что игроки, которые выполнили свое обязательство и приехали на чемпионат мира, заслуживают уважения и им нечего стыдиться. Но это не значит, что сборная США не должна искать причины своего седьмого места.

Защитник Сакраменто, пожалуй, был лучшим игроком чемпионата мира. Богданович в среднем за игру за 28 минут набирал по 22,9 очка с 53-процентной реализацией трехочковых. На групповом этапе он брутально разобрался с Италией, в утешительном матче не замечал оборону США, а в победном поединке за пятое место против Чехии набрал 31 очко.

.@LeaderOfHorde with 7⃣ triples to wrap-up an incredible #FIBAWC campaign ????????????. #FIBAWC #SrbijaGotGame @KSSrbije ???????? pic.twitter.com/cDj0JyzKEe

— Basketball World Cup (@FIBAWC) 14 сентября 2019 г.

В то время как общие результаты Сербии стали разочарованием, индивидуальное выступление Богдановича, который своей игрой заслужил место в символической пятерке чемпионата мира, не оставляет нам ничего другого, как внимательно следить за Богданом в новом сезоне НБА.

Проигравшие: Австралия не заслужила благосклонность баскетбольных богов

Австралия подошла к чемпионату мира без единой медали на крупных международных турнирах. В Китае австралийцы безупречно выступили в групповом этапе и оказались в разных половинах турнирной сетки с командой США, а победа в 1/4 финала над Чехией вплотную приблизила Патти Миллса, Эндрю Богута, Аарона Бейнса и компанию к историческому успеху.

На их пути стояла Испания, которая с разницей в одно очко огорчила австралийцев в бронзовом матче на Олимпийских играх 2016 года. Австралия лидировала на протяжении основной части матча, но в концовке испанцы ликвидировали свое отставание. И Австралия могла вырывать победу в основное время, однако Миллс при минимальном отставании с линии штрафных реализовал только один бросок из двух. Позже выяснится, что этот промах стоил Австралии путевки в финал – Испания после двух овертаймов вырвала победу (95:88), а помощник тренера австралийцев Люк Лонгли после матча не сдерживал эмоции:

"Почти то же самое. Такая же хрень. Как и в Рио, сегодня мы заслужили победу. Это просто какая-то чертова... Не знаю, что нам надо делать. Нам нужно найти алтарь и принести жертву или сделать что-то для баскетбольных богов, потому что они не благоволят нам так, как это происходит в случае с испанцами. Можете так и написать, если хотите. Испанцам очень фартит в матчах с нами. Баскетбольные боги на их стороне".

После болезненного поражения в полуфинале у Австралии все еще был шанс на медаль, и в начале третьей четверти бронзового поединка они опережали Францию на 15 очков. Но мощная вторая половина он Нандо де Коло и Эндрю Олбиси помогла французам переломить ход матча и завоевать бронзу на втором кряду чемпионате мира (67:59).

Пока нет информации о том, где будет проходить жертвоприношение – в Мельбурне или Сиднее. Мы сообщим вам, как только узнаем.

Всего неделю назад вероятность победы Аргентины на чемпионате мира составляла 100 к 1. Аргентинцы приехали в Китай без игроков НБА, а самым узнаваемым лицом команды был 39-летний седой Луис Скола, который два последних года провел в чемпионате Китая. Но Аргентина благодаря прекрасному стилю игры, основанному на движении мяча, сплоченности и активности, возвращается домой с серебром.

????????????????????????. ????????????????????????. ????????????-????????????????. ????????@LScola4 was selected as one of the #FIBAWC All-Star 5 ⭐️. pic.twitter.com/rLPEF5qBli

— Basketball World Cup (@FIBAWC) 16 сентября 2019 г.

Разыгрывающий Факундо Кампаццо сиял настолько ярко, что заставил многих (включая меня) перейти в Google, чтобы узнать, как долго действует его контракт с Реалом. К сожалению, до 2024 года. У него есть пункт о расторжении в случае предложения из НБА, но, как сообщается, он не спешит уходить.

MVP чемпионата Испании Николас Лапровиттола и молодой Лука Вильдоза присоединились к Кампаццо в построении динамичной задней линии, форвард Габриэль Дек добавлял практичности. О Луисе Сколе отдельный разговор. Наблюдение за тем, как 39-летний ветеран доминирует над сборной Франции и Руди Гобером спустя всего несколько дней после того, как французы сокрушили сборную США, вдохновило многих на яркие эпитеты. Но лучше всех высказался центровой Орландо и сборной Черногории Никола Вучевич.

"Когда я повзрослею, я хочу быть Луисом Сколой".

When I grow up, I want to be Luis Scola

— Nikola Vucevic (@NikolaVucevic) 13 сентября 2019 г.

Перед чемпионатом мира мы задавались вопросом: хватит ли усилий действующего MVP НБА, чтобы принести Греции первую за последние десятилетие медаль на крупном международном турнире и включить свою команду в короткий список тех сборных, которые способны обыгрывать лучших в мире? Яннис не смог.

Правила ФИБА, размер площадки и стиль международного баскетбола ударили по сильным сторонам Адетокумбо и сковали его действия. Суперзвезда Милуоки на чемпионате мира в среднем за игру набирал всего по 14,8 очка и 8,8 подбора. Только в матче группового этапа против Новой Зеландией (24+10 подборов+6 передач) Янннис ощутил свое преимущество. Но затем последовал блеклый матч с США с перебором фолов (это выглядело как фальшивый вызов) и досрочный уход с площадки в ключевом матче группового раунда против Чехии.

Блеклая игра Адетокумбо на чемпионате мира в Китае – это не только его вина. Но когда ты MVP НБА, то должен быть готов к тем ожиданиям, которые на тебя возлагаются.